PDA

Просмотр полной версии : Тексты песен на армянском языке


Вевуличка
11.04.2007, 19:33
тут мона поместить тексты песен на армянском... ;)

Вевуличка
11.04.2007, 19:35
ՍԵՐ ԵՍ ՈՒ ՄԻ ԿՅԱՆՔ
ԱՆԴՐԵ

Այս կյանքում խելահար
Ինձ պետք է լոկ հայացքդ ջինջ
Այս կյանքում ինձ համար
Երբ կաս պետք չէ էլ ոչինչ
Քեզ տեսնեն իմ աչքերը
Էլ պետք չեն արևները
Քեզ իմ սիրտը թող պատմի
Քեզ եմ սիրում
Քեզ տեսնեն ին աչքերը
Էլ պետք չեն արևները
Քեզ իմ սիրտը թող պատմի անվերջ

Քեզ կասեմ գլխավորը
Քո կողքին լուսավոր է
Իմ ամեն մի վայրկյանը
Սեր է ու մի կյանք
Անսահման է իմ սերըշ
Իմ անունն է քո ստվերը
Չեմ հոգնի կրկնել ես
Սեր ես ու մի կյանք

Շատ սիրո խոստումներ
Ասել եմ ու ասել են ինձ
Բայց կյանքում կա մի սեր
Եկել ,հասել է այն ինձ
Որ հերքի մենությունը
Որ երգի էությունս
Այն մասին,որ ես միայն
Քեզ եմ սիրում
Որ հերքի մենությունը
Որ երգի էությունս
Այն մասին որ
Որ քեզ եմ ես սիրում

Քեզ կասեմ գլխաորը
Քո կողքին լուսավոր է
Իմ ամեն մի վայրկյանը
Սեր է ու մի կյանք
Անսահմանէ իմ սերը
Իմ անունն է քո ստվերը
Չեմ հոգնի կրկնել ես
Սեր ես ու մի կյանք

Սեր ես ու մի կայնք

Вевуличка
11.04.2007, 19:41
а это одна из моих любимых песен http://s6.rimg.info/5c681959f8b3b7474900d1eaa22c2132.gif (http://smiles.33b.ru/smile.71057.html)

ՈՎ ՍԻՐՈՒՆ, ՍԻՐՈՒՆ
ժողովրդական, խոսք` Լ. Միրիջանյանի

Ո'վ սիրուն, սիրո'ւն, երբ որ ես կրկին,
Հանդիպում եմ քեզ իմ ճանապարհին,
Նորից այրում են հուշերս անմար,
Նորից կորչում են և' քուն, և' դադար:

Ո'վ սիրուն, սիրո'ւն, ինչո՞ւ մոտեցար,
Սրտիս գաղտնիքը ինչո՞ւ իմացար.
Մի անմեղ սիրով ես քեզ սիրեցի,
Բայց դու, անիրա'վ, ինչո՞ւ լքեցիր:

Ա՜խ, եթե տեսնեմ օրերից մի օր.
Դու ման ես գալիս տխուր ու մոլոր,
Ընկեր կդառնամ ես քո վշտերին,
Մենակ չեմ թողնի իմ կարոտ յարին:

Вевуличка
11.04.2007, 19:45
ԱՄՊԻ ՏԱԿԻՑ
"Անուշ" օպերայից
Խոսք` Հովհ. Թումանյանի, երաժշտ.` Ա. Տիգրանյանի

Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում:

Ա'յ պաղ ջրեր, զուլալ ջրեր,
Որ գալիս եք սարերից,
Գալիս անցնում հանդ ու չոլեր,
Յարս էլ խմե՞ց էդ ջրից:

Յարաբ խմե՞ց, յարաբ հովցա՞վ
Վառված սիրտը իմ յարի,
Յարաբ հովցա՞վ, յարաբ անցա՞վ
Անքուն ցավը ջիգյարի:

- Աղջի քո յարն եկավ անցավ,
Վառված, տարված քո սիրով,
Էրված ջիգյարն եկավ անցավ,
Չըհովացավ պաղ ջրով:

Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում:

кнопка
11.04.2007, 21:04
ааааааааа мне так стыдно,я не понимаю армянский язык!говорить говорю,но не читаю и не пишу! :(

Вевуличка
11.04.2007, 21:20
ааааааааа мне так стыдно,я не понимаю армянский язык!говорить говорю,но не читаю и не пишу! :(
вай спасибо хотя за то что говоришь на арм)))это радует! =)

кнопка
11.04.2007, 21:23
вай спасибо хотя за то что говоришь на арм)))это радует! =)
ну родной язык не забуду никогда!а вот жалко ,что читать не умею!

Вевуличка
11.04.2007, 21:26
ну родной язык не забуду никогда!а вот жалко ,что читать не умею!
попроси мамке за тя прочесть =)

кнопка
11.04.2007, 21:43
попроси мамке за тя прочесть =)
во-во! а че за песня хоть?

Вевуличка
11.04.2007, 21:46
во-во! а че за песня хоть?
тут их пока немного..)
а моя любимая вот:
ов сирун сирун, инчу мотецар, сртис ханике инчу имацар.... :D :D

Вевуличка
14.04.2007, 17:03
Alla Levonyan HYASTAN
-----------------------------

togh bacvi aravoty tarm kes hamar
u togh vor na beri ir het
hujs u ser u havat
hajastan, hajastan

u togh bacvi ory qo bari
gegecik erazow
u togh tnen champanery qez
heruner lusavor
hajstan, hajastan

togh bacvi aravoty tarm kes hamar
u togh vor na beri ir het
hujs u ser u havat
hajastan

togh tani ancijaly ir het lac u cav u visht
hajastan, hajastan.
togh mnan heru-heru brnutjun u kskic
hajastan

lusavor lini chanapary qo
xindov lcvac lini erqy qo
erqy qo

togh bacvi aravoty tarm kes hamar
u togh vor na beri ir het
hujs u ser u havat
togh tani ancyaly ir het lac u cav u visht
hajastan, hajastan
hajastan, hajastan

RabiZ
14.04.2007, 17:10
ԴՈՒ ՆՈՐԻՑ ԵԿԵԼ ԵՍ
Խոսք` Դևի, երաժշտ. Ն. Գալանտերյանի

Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես այնպես սիրել եմ քո հոգին,
Գերել ես հայացքովդ քո անեզր
ՈՒ կապել քո սիրո հմայքին:

Քեզ երկար, շատ երկար եմ սիրել,
ՈՒ թաքուն արտասվել քեզ համար,
Դու նորից եկել ես, - քեզ սիրե՞մ,
Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Չգիտես ի՞նչ անես, ո՞ւմ սիրես,
Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ մի լուսե,
Ես էլ քեզ խենթի պես եմ սիրել,
Բայց քեզնից երբեք սեր չեմ տեսել:

Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ, բայց հիմա
Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես էլ խենթ եմ դառել ակամա,
Քեզ նորից սիրել եմ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Вааааааааах!! Эс йерг@ шат эм сирум!!!!

Вевуличка
14.04.2007, 17:11
Երևանի սիրուն աղջիկ

Երևանի սիրուն աղջիկ
Երևանի սիրուն աղջիկ, ունքերդ կամար,
Հաստատ գիտեմ ործնվել ես միայն ինդձ համար...
Գինին ձերքիս անուշ խաղով,
Քեզ եմ ես կանչում,
Արի նազով, արի շազով ինչ ես ինձ տանջում...
Ինձ պես անուշիկ, ջահել յար ունես,
Երևանի անուշ աղջիկ, էլինչ դարդ ունես
Աշուղ դարձաց քեզ եմ կանչում,
ՈՒր ես իմ անգին,
Քեզ իմ սիրո ծաղկաց այգում
Միշտ եմ ես սպասում,
Գինին ձերքիս անուշ խաղով,
Քեզ եմ ես կանչում,
Արի նազով, արի շազով, ինչ ես ինձ տանջում
Ինձպես անուշիկ,ջահելյ արունես,
Երևանի անուշ աղջիկ, էլինչ դարդ ունես...

Вевуличка
14.04.2007, 17:11
Вааааааааах!! Эс йерг@ шат эм сирум!!!!
ба еревани сирун ахчике?) :rolleyes:

RabiZ
14.04.2007, 17:15
ба еревани сирун ахчике?) :rolleyes:
Ха бавонц, Еревани сирун ахчкеркин эл эм сирум. :p

Анька
15.04.2007, 00:25
ааааааааа мне так стыдно,я не понимаю армянский язык!говорить говорю,но не читаю и не пишу! :(
Ты не одна такая! Я раньше и читала, и писала, но сейчас всё позабыла((( буду заново учить)

O-Mega
16.04.2007, 17:19
Давно ищу слова песни Hogis в исполнении Hasmik Karapetyan. Очень она мне нравиться. Может кто-нибудь может помочь? Я армянский практически не знаю. Когда кто-нибудь говорит на армянском я в основном догадываюсь по смыслу. Слышу несколько знакомых слов, а остальное приходится додумывать... Так что помогите пожалуйста. Можно армянскими буквами - алфавит я знаю. Заранее благодарю

dinulUS
17.04.2007, 01:27
Ok! Ya postarayus napisat!

Erb indz nayen ayn achker@ vor imn en, sirts kdoxa,
erb indz grkekn ayn dzerker@ vor imn en, ser kartnana
Indz kkanchen heruner@ vor konn en kshtapem hasnel
Indz havata es xndrum em erkinkn im indz ognir aprel, indz ognir aprel, apreeeeel...
Hoigs tenchum e patatvel amperinm u ver chaxrel,
hogis patmum e ayn masin vor vaxuts hents kez em es spasel,
kez het gisherum klsem lur erg@ astxerits
kez het e dadarum kamin, ev luys e, norits...
Erb ksharjven karatsats slaskner@ es kzgam du kas,
erb tierzerk khasnen erazners, es gitem kgas
Kez kkancehn heruner@ vor imn en, kshtapes hasnel,
ko achkerum kvarven aravner@ indz kognen sirel,
indz kognene sirel, sirel..


hogis, tenchum e patatvel astxnerin u ver chaxrel,
hogis patmum e ayn masin vor vaxxuts hents kez em es spasel,
kez het, gihserum klsem lur erg@ astxerits,
kez het e dadarum kamin ev luys eee,
norits anshamna erkink@ ev es xentats kamin antes
voronum enk kez u tes antverj
hogis tenchum e patatvel amperin u ver chaxrel,
hoigs patmaum e vayn maisn vor vaxuts hents kez em es spasel,
kez het gisherum klsem lur erg@ asxterits, k
ez het e dadarum kamin, ev luys e, norits, luys e norits, huys e norits...
luys e norits, luys e norits

O-Mega
17.04.2007, 11:31
dinulUS, спасибо тебе огромное. Свой восторг опись словами даже не могу.
Спасибо, спасибо, спасибо!!! :)

dinulUS
18.04.2007, 00:38
You are so welcome! Ya etu pesnyu lyublyu toje, vor vchera slushalu u napichatala! Ya znayu ochen' mnogo pesen armyanskoy estradei naizust'. pishite esli nado!

O-Mega
18.04.2007, 12:35
You are so welcome! Ya etu pesnyu lyublyu toje, vor vchera slushalu u napichatala! Ya znayu ochen' mnogo pesen armyanskoy estradei naizust'. pishite esli nado!
Спасибки тебе еще раз за помощь. Обязательно буду обращаться - потому что мне очень нравяться армянские песни.

ART-88
28.04.2007, 14:20
бари ор,хосуме ереваны дзайне кявариц,спасвуме так еханак,ереванум +12-15 астичан,кяварум 45-50 астичан..................................






..............................

маман асера,тты орах прцера,байц хоны арах мнацера,папан асера хоны арах прцера,зато хоны орах мнацера...................


)))

ART-88
28.04.2007, 15:04
дардицт хэраца кез хамар кез,моранал чем карох анджигяр яр
дардицт хэраца кез хамар кез,моранал чем карох анджигярс яр
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенал,мотс чес галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов кез?
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенам,мотс чи галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов яр кез?
ярс им бала инчу чес мотенум кянкс то ко хамар гидесс инчер анум,дер кучы тхеки хэт енканенк тве хаге вор ми канны хогин индз артен ахперен даре,лав эт тангцнела ворса?хи ерехаес,ненцел дуков хосум эс ачкис еховаи вкаес,ха эт энгурухутел ур брнем бернинем талу,тече индз хэнц теснума ненца кты так хндум,мера цахик арнелов корпу хэт хргелов мюс орнел эт букета зибилноцум теналов,мера санрвелов мера духы пчелов,мера энгерочс усты меха хагнелов,джанс просто ерек харц унем келе парзенк,дент копыта вочинч етел кпченк,байц кянкс махс шарс,им аревем ердвум,индзи аса чиштен асум вор ду мишт кайнац эс шрм?вор ду мишт кайнац эс шрум,хэн ахчи аса чишта вор ду мишт кайнац эс шрум,ахчи хай тхэкнен кайнац шрум,ара члны,вай ора,вай ку))

вштицт цераца кез хамар кез,моранал чем карох анджигяр яр
вштицт цераца кез хамар кез,моранал чем карох анджигяр яр
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенал,мотс чес галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов кез?
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенам,мотс чес галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов яр кезкез?

ярс им джигяр хи эс индз танджум,хи хэтс чес хосум хи баревс чес арнум?ахчи кез ми тангацра,ахчи кез ми девацра,индз ми нервайнацра,ахчи ктам ушкт кета,воровхэтев кезем сирум ара ко хамарем ес апрум.хоса элы ми ан аса, дернерт ми тап ту,мера зангелов ара,векал элы чес векалум,камел хэрта векалум яны индзы вахацнум,кял ахпорт патчаров пилингнеры мечем энге,дер кучум инчкан лав ахпер унеи хима артен чунем,мерт базариц галиса тун враз огнум эм,8 тоннаноц апранка 8 харг хэлцнум эм,узехнерит сахин хэртов послат эм аре,курт хпнвела врес артен ткаца пахе,менак дуес менак ду вор чес хосум хэтс ярс,ко арев чгитеи курт асец имаца вор ду лалес,имаца вор ду лалес.вах морс арев натуры ду лалес?им арев ара курт пты кайнер асер вор ду лалес?,хи ду чеир кайнеир асер.ара вааай……..

кнопка
28.04.2007, 15:17
дардицт хэраца кез хамар кез,моранал чем карох анджигяр яр
дардицт хэраца кез хамар кез,моранал чем карох анджигярс яр
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенал,мотс чес галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов кез?
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенам,мотс чи галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов яр кез?
ярс им бала инчу чес мотенум кянкс то ко хамар гидесс инчер анум,дер кучы тхеки хэт енканенк тве хаге вор ми канны хогин индз артен ахперен даре,лав эт тангцнела ворса?хи ерехаес,ненцел дуков хосум эс ачкис еховаи вкаес,ха эт энгурухутел ур брнем бернинем талу,тече индз хэнц теснума ненца кты так хндум,мера цахик арнелов корпу хэт хргелов мюс орнел эт букета зибилноцум теналов,мера санрвелов мера духы пчелов,мера энгерочс усты меха хагнелов,джанс просто ерек харц унем келе парзенк,дент копыта вочинч етел кпченк,байц кянкс махс шарс,им аревем ердвум,индзи аса чиштен асум вор ду мишт кайнац эс шрм?вор ду мишт кайнац эс шрум,хэн ахчи аса чишта вор ду мишт кайнац эс шрум,ахчи хай тхэкнен кайнац шрум,ара члны,вай ора,вай ку))

вштицт цераца кез хамар кез,моранал чем карох анджигяр яр
вштицт цераца кез хамар кез,моранал чем карох анджигяр яр
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенал,мотс чес галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов кез?
еразнерум лалис,цов арцунк талис,узум эм мотенам,мотс чес галис,ворне мехкс аса,иманам яр,мехаворем мите сирелов яр кезкез?

ярс им джигяр хи эс индз танджум,хи хэтс чес хосум хи баревс чес арнум?ахчи кез ми тангацра,ахчи кез ми девацра,индз ми нервайнацра,ахчи ктам ушкт кета,воровхэтев кезем сирум ара ко хамарем ес апрум.хоса элы ми ан аса, дернерт ми тап ту,мера зангелов ара,векал элы чес векалум,камел хэрта векалум яны индзы вахацнум,кял ахпорт патчаров пилингнеры мечем энге,дер кучум инчкан лав ахпер унеи хима артен чунем,мерт базариц галиса тун враз огнум эм,8 тоннаноц апранка 8 харг хэлцнум эм,узехнерит сахин хэртов послат эм аре,курт хпнвела врес артен ткаца пахе,менак дуес менак ду вор чес хосум хэтс ярс,ко арев чгитеи курт асец имаца вор ду лалес,имаца вор ду лалес.вах морс арев натуры ду лалес?им арев ара курт пты кайнер асер вор ду лалес?,хи ду чеир кайнеир асер.ара вааай……..
вай эт вонцес эткан бар грел!!эти им сирац еркна!!!

кнопка
28.04.2007, 15:35
Кянки хатов охинеров,хандипакац охинеров,
Им сернем ес воронум,ур каминернен ур пчум,
бахти хатов охинеров,хандипакац охинеров
Им сернем ес воронум,ур каминернен ур пчум,
ками ми пчи кракир,тес вор трчвеле им хокин

Аствац индз ми чампа тур
Хнтрумем ес ахек тур
Бахтис дрнер ми паги
Ес ми еркичем таракис
Аствац индз ми чампа тур
Хнтрумем ес ахек тур
Бахтис дрнер ми паги
Ес ми еркичем таракис

Им сернем патмум ашхарин
Вахуц чем тесел им ярин
Им сернем патмум ашхарин
Вахуц чем тесел им ярин
У кайлумем ес лур у мут
Хокис датарке ев аншуш
Ари сер тур им кянкис
Тес вор мрсуме им хокис

ART-88
28.04.2007, 22:26
вай эт вонцес эткан бар грел!!эти им сирац еркна!!!

а эт индз хамар инча вор?))эл вор ерга грем?)

Lupita
29.04.2007, 10:45
ГИМН!!!

Մեր հայրենիք, ազատ անկախ
Որ ապրել է դարեդար
Յուր որդիքը արդ կանչում են
Ազատ անկախ Հայաստան:

Ահա' եղբայր, քեզ մի դրոշ,
Որ իմ ձեռքով գործեցի.
Գիշերները ես քուն չեղա
Արտասուքով լվացի:

Նայիր նրան` երեք գույնով
Նվիրական մեր նշան,
Թող փողփողի թշնամու դեմ,
Թող միշտ պանծա Հայաստան:

Ամենայն տեղ մահը մի է,
Մարդ մի անգամ պիտ մեռնի,
Բայց, երանի` որ յուր ազգի
Ազատության կզոհվի:

кнопка
29.04.2007, 11:11
а эт индз хамар инча вор?))эл вор ерга грем?)
Ми лав тхур ерк гри ,лаценк!!!

Admin
29.04.2007, 11:37
Ми лав тхур ерк гри ,лаценк!!!
http://www.rapidshare.ru/264819

hерацац ынкернер,hавержацац hушер,
Еразнери мичиц дук бари ачер,
Жайрерин ес тикнац айн кохмынэл андунд э
Индз hетек hерацац ынкернер.

Ес инчпес моранам hогинеры дзер бари
Им кянкынек дук ехел амен вайркян
Тырчумем ес мтков орерын анцяли
Инч кахцырек hерацац ынкернер.

Ергумем айс ергы апсосанк им сырти
Ах инчкан дыжвар э ынкер ынкер гытнел.
Байц цаныр э шат цаныр э ынкер корцнелы
Индз луйсек hерацац ынкернер
Индз луйсек сирели hерацац ынкернер

ТОЛЬКО СМОТРИ, НЕ ПЛАЧЬ.ЭТО АРУТ ПОЕТ!!!

кнопка
29.04.2007, 12:18
Hay tgheq.-эс тарикум!!!
Эс тарик хай тху вай тарика,эс тарикум хай тхен ачи задис талика
Эс тарикна воч хопарес,воч джахэл.Эс тарикна хайдин хай тху хамар вахэл!
Вонц кузи ,тенц кани,вор чузи мек кани,Эс тарикум сути бизнесов кзбахви.Эл тан чи кни ,эл видё чинаи.Хор машнов ёла гна,мичев машну глух чути.Кам локша кам лава,институт базара.
Тхек банакен,хам лавен ,хам ватен.Эс тарикна,артен ко дзевовес джогум.
Эс тарикум март ка артен энтаника стэхцум
эс тарикум оренк хахтелу хамара,эс тарикум то инч анес халала.
эс тарикум еркес лсум аздвум,эс тарикум март ка шата бртцнум

Эс тарикум джебит пох поха ,эс тарикум ашхател зора,
Эс тарикум энкернер шатен,эс тарикум ишвек ,эс тарикум тхек
эс тарикум сах ашхар дзерна,Эс тарикум то ес эт сах туркери ...
мерна эт Масис сар,Эс тарикум ес ах хаери цав танем.

Эс тарикум инчкан эпес мнумес хум,эс тарикум энгеруут танумес тун,
эс тарикум кошик арнес гнумес гум
Эс тарикум хам цхумес хам таргум.
таргумес цхум ,цхумес таргум,
таргумес сирум,сирумес таргум,урумес трнум,трнумес
корум.инц аменинч дзума эс тарикум
эт тарикум ,эт тарикум ,хла норес сксвум
ковнорошвем сирун у джохт кянкум
эт тарикум ,эт тарикум артен шат ват бан джогумес,байц шат банер тохнумес мткум
эт тарикум ,эт тарикум артен шатес хиастапвум инчу микянки лцвум
шатес мтацум,шатес еразум.
Эт тарикум

Вевуличка
29.04.2007, 14:17
Ռուբեն Հախվերդյան
ԻՄ ՓՈՔՐԻԿ ՆԱՎԱԿ

Պատրաստեց փոքրիկ տղան
Մի ճերմակ թղթե նավակ,
Իջեցրեց նավակը նա
Գետակի ալիքների վրա։

Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Կհասնե՞ս, արդյոք,
Ծովին կապուտակ։

Իմ փոքրիկ, փոքրիկ նավակ,
Ու՞ր ես դու, ու՞ր ես լողում,
Ու՞ր են քեզ, ու՞ր են տանում
Գետի ալիքները խելագար։

Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Կհասնե՞ս արդյոք
Ծովին կապուտակ։

Արեգակն անհետացավ,
Ամպերի ետևն անցավ,
Երկնքից անձրև թափվեց,
Ու փոքրիկ գետակը վարարեց։

Իմ փոքրիկ նավակ,
Իմ փոքրիկ նավակ,
Դու հասա՞ր արդյոք
Ծովին կապուտակ։

Թե ճանապարհին
Խորտակեց քամին
Եվ դու քնեցիր
Գետի հատակին։

Вевуличка
29.04.2007, 14:17
ՍԻՐՈ ԵՐԳ

Փռվել էր շուրջը գարուն,
Եվ նազում էր կեչին,
Գարնան արևն էր բուրում
Մեր համբույրն առաջին:
Զեփյուռն էր խաղում թփերում,
Վարսերդ մեղմիկ գուրգուրում,
Կրկնում էր երգիս հետ շարունակ`
"Իմ անուշ, իմ միակ":

Քեզնով եմ ես միայն ապրում ու շնչում,
Իմ շուրթերից անունն է քո միշտ հնչում,
Դու իմ սիրո արև, իմ բերկրանք,
Իմ անուշ, իմ միակ:

Արդեն օրեր են անցել,
Միշտ ինձ հետ ես անգին,
Բայց մենք դեռ չենք մոռացել
Այն գարունն ու այգին:

Գնում ենք այնտեղ միասին
Հիշում մեր համբույրն առաջին,
Կրկնում ենք մի ծանոթ եղանակ.
"Իմ անուշ, իմ միակ":

Քեզնով եմ ես միայն ապրում ու շնչում...

Вевуличка
29.04.2007, 14:19
Armenchik - Menak_em

Менак эм,тхур эм
Инч анем аранц яры..
Менак эм,тхур эм
Инч анем аранц яры
Херацар индзаниц
Морацар ду шут инц
Эль чес га тун арии
Тохецир ..
Наюмем нкарит
Ко сирун паткерит
Мианйн нкар инц мнац
Анцялиц хуш дарцав

Миайн кез уней..
Анверч кез сирумей
Ду сиров вайрецир
Инц асель тохеир
Херацар индзаниц
Морацар ду шут инц
Эль чес га тун арии
Тохецир ..
Наюмем нкарит
Ко сирун паткерит
Мианйн нкар инц мнац
Анцялиц хуш дарцав
__________________

Вевуличка
29.04.2007, 14:30
Днепров-Тата Симонян


Мама не грусти,
Береги отца
Бог вас сохранит,
Мама не грусти,не грусти..

Родина моя,
Как ты без меня,
На вершинах снег
Где мои друзья
Сберегла ль ты всех?!

А где -то горы,горы,
А за ними ,ними
АРМЕНИЯ МОЯ,
Знаю мама,мама
Армения ты ждешь меня.

А где -то горы,горы,
А за ними ,ними
АРМЕНИЯ МОЯ,
Знаю мама
Армения ты ждешь меня.

Mayrik chtxres
Ete chkam es
Girkt indz charnes
Achqt arcunqov chlcnes
Hayastanin du
Moraceles du
Te hishum es
U noric indz yet kanchum

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Sevane cov jur darav
Erkire nairyan

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Srtis meches anendhat
HAYASTAN

А за тобою Арарат,
А за тобою Арарат,
Армения моя
Знаю мама,мама
Армения ты ждешь меня..

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Sevane cov jur darav
Erkire nairyan

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Srtis meches anendhat
HAYASTAN
HAYASTAN
HAYASTAN

кнопка
29.04.2007, 14:59
Armenchik - Menak_em

Менак эм,тхур эм
Инч анем аранц яры..
Менак эм,тхур эм
Инч анем аранц яры
Херацар индзаниц
Морацар ду шут инц
Эль чес га тун арии
Тохецир ..
Наюмем нкарит
Ко сирун паткерит
Мианйн нкар инц мнац
Анцялиц хуш дарцав

Миайн кез уней..
Анверч кез сирумей
Ду сиров вайрецир
Инц асель тохеир
Херацар индзаниц
Морацар ду шут инц
Эль чес га тун арии
Тохецир ..
Наюмем нкарит
Ко сирун паткерит
Мианйн нкар инц мнац
Анцялиц хуш дарцав
__________________
классная песня!!!грустная такая :(

кнопка
29.04.2007, 15:12
Арсен Сафарян-хин орер.
Им хин орер анцац.
ур хэрацак андарц ,дзайн им хокунем лсум
у канчумем верч манкуцян,ерк им ануш
индз жптацох ачкер,им хэрацац энкер
уре цицах ко,айн ерджаник гарнак
мехеви им ан хок хент им манкуцян

у хима хэру мехавор,аразат им тун каротов,
майракан дзайнов аменор,сер еркум индз у молор
арачин хампуйр анморац,вор им сртум айнпес мнац
ур гтнем кез хима,сер им корац
ес пнтрумем дзес шарунак,им хушери похоц у бак
у им хэравор анцали,энкернери сртер танг
у такун хуйсов аменур,карцес теснум хэткер танг
хима вортех гтнем серним анцац

Им хин орер анцац.
ур хэрацак андарц ,дзайн им срти
индз хушуме вор уше уш
ду кянки тевавор им хуш
урес айтпес трчум им манкуцян трчун
кез им анмех ачкерум,ес теснумем дер
ко чампин орорук дзерк им хатук

Вевуличка
29.04.2007, 18:13
H.A.Y.Q. Ushe


Voxjuyn sirelis,inchues artasvum
Che vor es qez erbeq chem moranum,
Hima nstaces im dimac,nayumes achqerit,a,
Tacen,mi tarorinak luysi mej tataxvacen,achqerd bacen,
Im dimacen,qaxcen bolor qo hayacqnere luys u kaycen,
Bocen,mardkucyan gluxgorcocen
Ayd qo arcunqnere,siraharvacen,
Tarorinaken u menaken qo arcunqnern indz hamar mi namaken,
Drank tanken,qo arcunqnern indz hamar anginen karces
Erazum tesac bari hogien,shat hinnen,bayc imnen
Inch anem sirelis vor gtnem qez?

Inch anem sirelis vor aysqan ushe...
Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe
Gisherva mshushe toghele angin hushe
Ushe,ushee,es qonnem bayc arden ushee,
Gisherva mshushe toghele angin hushe,aaa...

Voxjuyn asaci,grkeci u nkarvecinq,heto nkarner patrecinq
Voch,voch,menq stegh meghavor chenk,
Stacvume vor nuynisk areve daravor che, harcnumem inche xangarec?

Haskacir da el karevor che,karevore ergne karcumem dae miak elqe
Gitem ergne,ayn vor jptume mtqern u verqe,mtqern u verqe,a-a-a-a
Porcir haskanal togh inc imanl achqerit gaxtnagire,
Verjin namakit vernagire,
Aydqanel hesht che barerov nkaragire,
Tesnel te inchpese lracvum txur oragire
Hasarak mitqe,vore bardanume,
Hasarak kape vore tulanume,
Miaynak pate vore xangarume,
Ayd ereq barne vore misht aprume,
Ushe,ushe,du imnes bayc arden ushe...
Heeee...

Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe,
Gisherva mshushe toghele angin hushe
Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushee
Gisherva mshushe toghele angin hushe...
Voghjuyn mi pah hishir qani angamem krknel
Ays nuyn barere voronc imaste ches haskacel,endunel
Cheir uzum shut aseir,el chspasei qez
Cheir uzum shut asel
Bayc inch asei?
Gone mi ban aseir es haskanai vor el ches galu manlues nra mot,
Im mome nra hamares varelu,
Imacir inqe im dzerqova varvelu,
Bayc du mi lacir,
Bayc du mi porcir
Du gites ovem es,es gitem du
Deri mech mi mtir,mna inch vor kas du,
Dem dimac nstacenk es xosumem,du lsum
Nayumes indz vochmi ban du ches xosum
Miayn arcunqnere qo achkericen hosum
Es cicaghumem, gitem vor jishte tenc,
Du el lacir,imacir perqe jishte tenc...
Ushee...
Voxjuyn gitem vor ushacelem,
Gitem gnacqe heracele,indzel moracele
Minchev hima es erazumem ayn orva masin
Erb es ev du klinenq miasin,a.gishernere
Taxcot achkert nayumen indz erb pakumem achkers
Xangarvumen mtqers,bacvumen verqers,
Harcnumem ure sers?
Tertumem matyanis ejere
Miayn qez hetein lav orere,asacir
Uzumem tever arnel barcranal verevnere,
Esel kgam,asumem,khasnenq,khandipenq vereve,
U ksahenq erknqum kerazenq,
Isk aystegh,gites?Gitem.
Isk drsum arden lusine pakec nore,toghnelov miayn hine,
Hankarc mi dzayn hasav,mtqis canot elevejner,
Mite sa ayn erqe che erb erqumeinq menq,
Urax jamanaknere,
Uuuushe....

Вевуличка
29.04.2007, 18:13
Harout Pambukchian(Dzax Harout) - Tariner Ancan

Anveradardz,mi chanapari nman du ancar,
Mi andarman verq toxir im srtin
Spaseci qez shat erkar,du chekar,
U ays kyanki uxenerum djvar,heravor,
Husaci dardzyal handipelu qez,
Bayc avax mnaci es menakov..

Tariner ancan,
Mer sern u arcunqner@ hush dardzan,
Erazners hangan,
Mayramuti verjin shoxi nman.
Tariner ancan,
Mer sern u ancunqner@ hush dardzan,
Erazners hangan,
Mayramuti verjin shoxi nman..

u eli nuyn@ 3 angam

Вевуличка
29.04.2007, 18:14
Harout Pambukchian(Dzax Harout) - Tariner,Tariner

Mi xaxax ereko em hima
Mexmaluys ev txur ev anush,
Qez erbeq sirts chi morana
Im maqur,arajin im anurj
Mi xaxax ereko em hima
Mexmaluys ev txur ev anush,
Qez erbeq sirts chi morana
Im maqur,arajin im anurj..

Tariner,tariner ksahen,
Kmernen erazner@ bolor,
Qo patker@ anexc kpahem
Orerum anhastat u molor,
Tariner,tariner ksahen,
Kmernen erazner@ bolor,
Qo patker@ anexc kpahem
Orerum anhastat u molor...

Ev tanjanq ev bekum ev taxic,
Sev orer es der shat ktesnem,
Anund paros tox lini indz,
Sut kyanki ev nayev mahu dem,
Ev tanjanq ev bekum ev taxic,
Sev orer es der shat ktesnem,
Anund paros tox lini indz,
Sut kyanki ev nayev mahu dem...

Tariner,tariner ksahen,
Kmernen erazner@ bolor,
Qo patker@ anexc kpahem
Orerum anhastat u molor,
Tariner,tariner ksahen,
Kmernen erazner@ bolor,
Qo patker@ anexc kpahem
Orerum anhastat u molor...

Вевуличка
30.04.2007, 14:54
Harout Pambukchian(Dzax Harout) - Tarorinak
Tarorinak,Tarorinak mard ararac,
Momi luysov,xavari mej hamatarac,
Khalaces du tesilqner arevavar,
Kxarxapes u xavarin ches havata.

Arcunqnerid migamacin xorin gnov,
Gites nayel arshalusi chachanchnerin,
Sri qoxi tak husalir du sirahar,
Ktarapes u vshterin ches havata..

Vzid shxta u teverid canr kapanq,
Du kpordzes arcivnerin vayel chaxranq,
Ev ays kyanki mec banti mej bazmakamar,
Du kxexdves,shxtanerin ches havata..

Push u tatask,qez karyunen champid vra,
Bayc xocotvac qo matnerov aryunlva,
Du kvorones caxikneri hogin paycar,
Cavic kvornas,u caverid ches havata...

Tarorinak,Tarorinak mard ararac,
Qo dzerqerov uxi ktas kyanqer caxkac,
Kzgas dzerqid mahvan qamin ev ham@,
knknes anshunch,sakayn mahvan ches havata..

Tarorinak,Tarorinak mard ararac,
Momi luysov,xavari mej hamatarac,
Khalaces du tesilqner arevavar,
Kxarxapes u xavarin ches havata.

Вевуличка
30.04.2007, 14:55
Кристине Пепелян - Майрик

Luysavor husher, mi kaput gisher
Moracac oror u taquk dzerqer.
Hayacqov anush inc shoyox achker
U karot darcac mankutyan orer.

Urel gnam du inc het ari
Du im miak im ardun peri
Im miak, Mayr i bari
Qez sirum em angin in mayrik.

Pripev

Luys@ qo ahun acherum anmar
Var astxi mnan inc tanumer
Serne qo hoqum mi amboxj ashxar
Im ahoq u xent oreri
Inc hamar gisher@ mome varac
Nurb dzerqer@ es habyurumey
Qo siro hamar im mayrik bari
Voxj astxer@ qichen eli.

Qo grkum aynpes, erjanik em es
Erazum anqam lur jprumem qez
Du mna inc het u aprir havet
Chem toxni erbek miaynak lines

Zove hoqi du axbyur varar
Luyse eraz es du inc hamar
Im miak mayr im bari
Qez sirumem angin im mayrik

Alvina
30.04.2007, 18:07
ребята! очень прошу киньте текст песни Карена Геворкяна "Тер Аствац"...(на русском или английском желательно, а то я плохо читаю на армянском)

ART-88
02.05.2007, 19:09
кянк,кянкс михат сотвыт векал элы бан унем аселу азыз,кянкс шут ара э михат бан унем враз аселу,ми бан патмем чакес лсыыы,михат векал ияя,(ахчка дены хэт(амортизатор тапы пачевникос расхулина читос)3 ангам)))ай тха чес лсум ко хот эм ия михат векал хэрахост инч девера!!!!!давай прцы шут ара ияяя,векал.,ахчи хэрика газават анес хэса маторы хэра каницес
ай сексы-бэйби ко цавэ танем,каротел ем кез аса инч анем.ай секси бейби ко джанин хурбан хакелес ду вартагуйн тумбан,18 тарекан цнве-мецацел эс кировакан,ко ануннел лала михат хамов хотов бала,узум эс ары мият кянкс лалала лалала,ко нман сексот бейби ашхарум чка,карч юбкен хакит,наголкен дошит хпац,болт у гайкен портыт кцац,кайфават эс ду лнум майбахы меч нстац бритнсы спирсы бебы пат мор таймнес лсум ,вор кучов анцнум эс сахы виза хэтевицт црум эс,сексот ачкеров массаин танум эс,тхэка хэтевиц “кура лэ паварот ара рангт наем” эн горум,ай хэнц дра хамар кез сексы бейби ен асум,кайфа михата,ухакы тарбер тесака,хероин какаин,байц те ес нахэнтрум эм мер хайренакиц дженифер лопесин,сексы бейби,сексы сесы сескси секси бейбы,ком дас фак ми,исоляция,амортизация,газификация,дизинфекция,ма зе факен инограция
амен шабат иригун жаме 8:40 дисконерум бириков рус ахчикеркнен парум,хай тхэка ворин барев эн талис,гали хэтнера цмах хахер ен талис,эл инч дардотвел,эл инч дардиц харбел,лучше эс гишер кайфават лнел,у меке эте дуес хайтнвум,тесак тесак хмичкнериц жавелы спиртенес нахэнтрум,месои секси бейбиы ергы так,портапар у лав данс эс парум,тхэка ко хамар мернум эн,лампуки пес тракум эн,узацт тху хэт тжжум эс,вохч гишер хотелум хжжум эс,воровхэтев ду михат сексы бейбиэс
интешвайсе джидей армениш партизанос инде германёс дискос хай хидлерос,но но,но армениш партизанос,ай ам армениш диджейос,1945 твин,гюхакан дискотекум бидза аршаке диджей эр ашхатум,у амен асцу иригун,немец парвнерын трчны гриппы дем ханасвум у патвастум эр анум
ес ми 60 тарекан бидзаем,амен иригун паравис хэт лалаем,ананам нанам хэнае.уна бина балае,хэй бала бала бала,аморты….
ай сексы бейби ко цава танем, каротелем кез аса инч анем,ай сексы бейби ко джанин хурбан хакел эс ду вартагуйн тумбан
ин зе диджей аршакйос амен иригунйос инэ лапаткос мтнелос паравйос бостанёс,хэхч паравёс хонгур хонгур лац линелёс,айстэ кайфават элнох бидзаем,ко … хадавеин мернем,спасы хэса михат бехэрс желеему у гам ко эт тюнинг арац краватит меч харцерт луцем,сексы бейбы
хайнинг ниннаре ниннар,джаниг ниннаре ниннар,лорке лорке лорке,сексот паре лорке.секси секси си си си си, секси секси си си си си,екек паренк кочари секси секси си си си си , ай сексы бейби ко цава танем, каротелем кез аса инч анем,ай сексы бейби ко джанин хурбан хакел эс ду вартагуйн тумбан
мэ’са лова лова лова лова э,мазе факер нига нига нига ду ни е,ары ирар хэт микич паренк патваканов газ аненк,шэгин,сексы бейби,ала баланица лилон хапаница,хэй гиды янчо арии мотс гаянчо,ала баланица лилон хапаница,хэй гиды янчо арии мотс гаянчо…….
ай сексы-бэйби ко цавэ танем,каротел ем кез аса инч анем.ай секси бейби ко джанин хурбан хакелес ду вартагуйн тумбан

кнопка
02.05.2007, 19:20
кянк,кянкс михат сотвыт векал элы бан унем аселу азыз,кянкс шут ара э михат бан унем враз аселу,ми бан патмем чакес лсыыы,михат векал ияя,(ахчка дены хэт(амортизатор тапы пачевникос расхулина читос)3 ангам)))ай тха чес лсум ко хот эм ия михат векал хэрахост инч девера!!!!!давай прцы шут ара ияяя,векал.,ахчи хэрика газават анес хэса маторы хэра каницес
ай сексы-бэйби ко цавэ танем,каротел ем кез аса инч анем.ай секси бейби ко джанин хурбан хакелес ду вартагуйн тумбан,18 тарекан цнве-мецацел эс кировакан,ко ануннел лала михат хамов хотов бала,узум эс ары мият кянкс лалала лалала,ко нман сексот бейби ашхарум чка,карч юбкен хакит,наголкен дошит хпац,болт у гайкен портыт кцац,кайфават эс ду лнум майбахы меч нстац бритнсы спирсы бебы пат мор таймнес лсум ,вор кучов анцнум эс сахы виза хэтевицт црум эс,сексот ачкеров массаин танум эс,тхэка хэтевиц “кура лэ паварот ара рангт наем” эн горум,ай хэнц дра хамар кез сексы бейби ен асум,кайфа михата,ухакы тарбер тесака,хероин какаин,байц те ес нахэнтрум эм мер хайренакиц дженифер лопесин,сексы бейби,сексы сесы сескси секси бейбы,ком дас фак ми,исоляция,амортизация,газификация,дизинфекция,ма зе факен инограция
амен шабат иригун жаме 8:40 дисконерум бириков рус ахчикеркнен парум,хай тхэка ворин барев эн талис,гали хэтнера цмах хахер ен талис,эл инч дардотвел,эл инч дардиц харбел,лучше эс гишер кайфават лнел,у меке эте дуес хайтнвум,тесак тесак хмичкнериц жавелы спиртенес нахэнтрум,месои секси бейбиы ергы так,портапар у лав данс эс парум,тхэка ко хамар мернум эн,лампуки пес тракум эн,узацт тху хэт тжжум эс,вохч гишер хотелум хжжум эс,воровхэтев ду михат сексы бейбиэс
интешвайсе джидей армениш партизанос инде германёс дискос хай хидлерос,но но,но армениш партизанос,ай ам армениш диджейос,1945 твин,гюхакан дискотекум бидза аршаке диджей эр ашхатум,у амен асцу иригун,немец парвнерын трчны гриппы дем ханасвум у патвастум эр анум
ес ми 60 тарекан бидзаем,амен иригун паравис хэт лалаем,ананам нанам хэнае.уна бина балае,хэй бала бала бала,аморты….
ай сексы бейби ко цава танем, каротелем кез аса инч анем,ай сексы бейби ко джанин хурбан хакел эс ду вартагуйн тумбан
ин зе диджей аршакйос амен иригунйос инэ лапаткос мтнелос паравйос бостанёс,хэхч паравёс хонгур хонгур лац линелёс,айстэ кайфават элнох бидзаем,ко … хадавеин мернем,спасы хэса михат бехэрс желеему у гам ко эт тюнинг арац краватит меч харцерт луцем,сексы бейбы
хайнинг ниннаре ниннар,джаниг ниннаре ниннар,лорке лорке лорке,сексот паре лорке.секси секси си си си си, секси секси си си си си,екек паренк кочари секси секси си си си си , ай сексы бейби ко цава танем, каротелем кез аса инч анем,ай сексы бейби ко джанин хурбан хакел эс ду вартагуйн тумбан
мэ’са лова лова лова лова э,мазе факер нига нига нига ду ни е,ары ирар хэт микич паренк патваканов газ аненк,шэгин,сексы бейби,ала баланица лилон хапаница,хэй гиды янчо арии мотс гаянчо,ала баланица лилон хапаница,хэй гиды янчо арии мотс гаянчо…….
ай сексы-бэйби ко цавэ танем,каротел ем кез аса инч анем.ай секси бейби ко джанин хурбан хакелес ду вартагуйн тумбан
вай Артур чхокнецир ,эскан бар грир!!ес чей карена оринанК :D :D

ART-88
02.05.2007, 19:21
вай Артур чхокнецир ,эскан бар грир!!ес чей карена оринанК :D :D

дэ ду чамачецир хоски ду кез им хэт хамематецир?)))))

кнопка
02.05.2007, 19:41
дэ ду чамачецир хоски ду кез им хэт хамематецир?)))))
па па па!!ов кмтацер :D !ха де лав эл чем хамемати!!

кнопка
04.05.2007, 12:09
Сирушо-Миайн кез.
Арачи сер индз твума мишт капри
Айрелов тохер картасви
Арцункнер тохнелов,
тес вор ес сер кез талисем,хэранал чем карох галисем
Ес кез мот галисем кез асем

Ес кез сирумем миайн кез,айрвох им сирт тес
кез мот галисем вор асем ес коннем
ес кез сирумем миайн кез,айрвох им сирт тес
кез мот галисем вор асем ес коннем

бареров вор асуме инк аменор,
вор шоюме сиртс мехавор,
ктрчем у касем
тохеров вор груме сер,у анкарк шарелов астхер
ергинкум кварвен ,ктеснен

кнопка
04.05.2007, 12:23
Hovo-Tatul- Ми кнкуш ераз
ду- еразнес им гишерва
ду-экятнес им айсорва
воске гангур ко цамер
айрвецир крцкис
еразис меч айнхайтацар
у тхрец хокис,ду гишерес хавар луйсов
каротем ко лав лусин,инчу инчу дарцар ераз
ах ми кнкуш ераз


ах ми кнкуш ераз
ах ми кнкуш ераз

Ду миакнес касир хокун,,дуталисман мишт им кянкум
еразнерис тагуинес,шатем сирум кез
варти нман техиц покир,бажанелес
ду гишерес хавар лусин,каротем ко ахот лусин
инчу инчу дарцар ераз ми кнкуш ераз

ART-88
05.05.2007, 00:13
урац-хмац

трчи…фра…..трчи…..фра……трчи….фра…..трчи….фра…..лсу м эс араааа
кайфем ара ахпер,кайфем ара ес,кайфем трнум эм тевера ачел хэтевс,беранс сушняк беранс чорацела,ачкерс кармир арев,вотерс пушцрела,марда ми касяк брнинк кашинк джанерс у эт вичаков тхэков ичанк кахакнера,ичанк вор ми бан хменк ми хат кахцр бан утенк,им планкяш ахпернер ес дер цава танем,10 12 хогов хэлнум энк проспектов,хэланк хасанк опера,хэто эл саят нова,саят новен этел прцав,хэтоел ханджянов элы эканк проспект,у тенц 10 10 круг фрум енк,цхвац анджатвац чакац эшцац кайлум енк,энкан кайф энк,энкан члт энк,вошмексел чеинк джогум вор 8 жам фрум еинк,эт инч банер ахпер,эт инч хабар ер ахпер,эт инч бомбер ахпер,ми мухиц тракцрец,хоктемберян хапан москва иджеван ирар хэт харнвел дарел ер михат план, эты пты згуйш кашес ахпер рецептов,тече каароха паркес чхэлнес передоз,хэна менк брнинк кашинк трцрец отеров,хима михат пасаткаел ченк карум аненк тхэков,1 2 3 4 менк хахум енк 14,лривс бераннерс бацел енк у горум енк,хэто хэланк кафе нстанк офицанткин канчинк аранц ми бан узелу враз хашива узинк,эс офицанткен хастат мезы палит ер аре ба инч пты анер,сахс ванят еинк анум ахпер,ачкернерсс кармир,бераннерс тунд тунд,хэланк транк кани шута беретаворнериц хэру,хэру,хэру,хэрунел ворна ара,хэрун мер чапанишнеров 10 метрна,мелицека 10 метры вра кайнац эшы нман хжум енк сранц вра анджатвац,хэланк арач,мер чаха ватацел эр,михат ахчик тесав имацав ахперна частиц еке,эты хала парка,бзон вообще глучитер ехе,горум эр гелера гелера жоховурд,менк план кяш енк,менк бариг ченк,мер ухеха чорацела,менк вообще пох чуненк,менк план енк кашум,менк план енк утум,менк план енк утум,менк планета обезян,план твек ара,план чарек ара,план,уриш воч ми бан чем узум,менак твек план,тохенк урек план,план план план,ете унес мотт план,фра мер вра…...ээээээээ……..кашииии…трчии….фраа….. трчи…фра…..трчи…..фра……трчи….фра
апе чтем хмац ем ми айл девы,инч асес харнел эм кола арах гины,тнакан ликер хашламы джур мекел дмерук,енкан чтем порис цава чем лсум,хацтук.че эт хартука прост асецы верча брны,ара байц лав чем келек эт момента члны,кел прсото ергем,инча хэтс катарвум,инча хэтес катарвум,вонц демс лхозвум,вонцем мер ян хаснелу,ха мер нарека таза 10-кая аре,де парза менкел тхеков хаваквел енк,милаквел енк,чишквеленк,лаке хме хапрге анхамацел енк,апе бесамп ват эм,тхэка вообще чкан,хайреников шрек ен цуйц талис тхэка граз екан,граз экан вор мултика те киноя,хорс арев ара ел чем диманум все,узум энк хэлны,чем карум дура бацем, мер нарекы хора ануннел чем хишум ба инч асем кх кх дя михат эс дура кбацек,авел пакас эшутюннеры хамарел кнерек,хэланк дурс,нста бордюрин бан чем джогум тхэкнел чжерин хргын 5 хат пива берин,берин 2 бацелуц пшрин,ен 2 нел ненц рески бацин кеса тапин шорерис дошерис шалварис,апе демс инч тенум ем бирикова еревум,цанотнера анцнум баревум,джогум енк уша лнум,тхэка вообще чкан,3 хогы вошнума,серожнел яним оях сахи мешка трорума,инч трорел тхекиц мекин ненц трорец,ен ирен чпахец бернов энгав бошацу пачец, байц воч мекс ченк хндум сахс гиденк вор бераннерс баценк керацнерс хэт кткенк,ара инч асум ем барерс тлоша стацвум,анкап занугм ем энгерухус лав барер ем асум,тхэкиц мекин кцинк анкам маршрутка хргинк,байц ет вахтваниц мер хамоиц воч мек скы хабар чи,узеца мтнем ханут кцу дирол арнем,джогецин харбац ем луса анджатин дура пагин,ара байц енкан хмац ем енкан чакац ем,индз твац вор индз твац вор луйса миацрацер,вообщем ми дев хаса тун тнецик нстац ен,асы чджоген,байц хотиц артен палит елац эм,дран ручкиц брнвел эм яны дик кайнем анкап харцер ем талис яны лурдж банер асем,апе джогем тнецик наюм ен шорерис,наи джогы инч керел эм тапела шлварис,мам джан пап джан келе чсксенк,вообщем хэла кнелу припевнел лсек у таргенк ,таргенк таргенк….аэээ………

RabiZ
05.05.2007, 01:10
Это одна из моих любимейших песен, люди старшего поколения, которым лет по 40-50 меня поймут)), хотя их не так уж и много на форуме. Разве что я и Эдик).


Айс орь ес им ярин теса, тух мазер@ волорать эрь,
Барев тви барев чарав, гуце индзниц врдовать эрь,
Наем демкин кармирь хндзорь, лусны нман молорать эр,
Сирт@ елав, ачкер@ тац андзреви пэс варарац эр,
Кайцак дарац хпэц анцав, гуце индзниц хровать эр(((
.................................................. ........................
....Нор хасакаца ворь им яр@ им арвестыц хровел э.(((((

http://www.sendspace.com/file/gl1rls (http://www.sendspace.com/file/gl1rls)

кнопка
05.05.2007, 13:41
урац-хмац

трчи…фра…..трчи…..фра……трчи….фра…..трчи….фра…..лсу м эс араааа
кайфем ара ахпер,кайфем ара ес,кайфем трнум эм тевера ачел хэтевс,беранс сушняк беранс чорацела,ачкерс кармир арев,вотерс пушцрела,марда ми касяк брнинк кашинк джанерс у эт вичаков тхэков ичанк кахакнера,ичанк вор ми бан хменк ми хат кахцр бан утенк,им планкяш ахпернер ес дер цава танем,10 12 хогов хэлнум энк проспектов,хэланк хасанк опера,хэто эл саят нова,саят новен этел прцав,хэтоел ханджянов элы эканк проспект,у тенц 10 10 круг фрум енк,цхвац анджатвац чакац эшцац кайлум енк,энкан кайф энк,энкан члт энк,вошмексел чеинк джогум вор 8 жам фрум еинк,эт инч банер ахпер,эт инч хабар ер ахпер,эт инч бомбер ахпер,ми мухиц тракцрец,хоктемберян хапан москва иджеван ирар хэт харнвел дарел ер михат план, эты пты згуйш кашес ахпер рецептов,тече каароха паркес чхэлнес передоз,хэна менк брнинк кашинк трцрец отеров,хима михат пасаткаел ченк карум аненк тхэков,1 2 3 4 менк хахум енк 14,лривс бераннерс бацел енк у горум енк,хэто хэланк кафе нстанк офицанткин канчинк аранц ми бан узелу враз хашива узинк,эс офицанткен хастат мезы палит ер аре ба инч пты анер,сахс ванят еинк анум ахпер,ачкернерсс кармир,бераннерс тунд тунд,хэланк транк кани шута беретаворнериц хэру,хэру,хэру,хэрунел ворна ара,хэрун мер чапанишнеров 10 метрна,мелицека 10 метры вра кайнац эшы нман хжум енк сранц вра анджатвац,хэланк арач,мер чаха ватацел эр,михат ахчик тесав имацав ахперна частиц еке,эты хала парка,бзон вообще глучитер ехе,горум эр гелера гелера жоховурд,менк план кяш енк,менк бариг ченк,мер ухеха чорацела,менк вообще пох чуненк,менк план енк кашум,менк план енк утум,менк план енк утум,менк планета обезян,план твек ара,план чарек ара,план,уриш воч ми бан чем узум,менак твек план,тохенк урек план,план план план,ете унес мотт план,фра мер вра…...ээээээээ……..кашииии…трчии….фраа….. трчи…фра…..трчи…..фра……трчи….фра
апе чтем хмац ем ми айл девы,инч асес харнел эм кола арах гины,тнакан ликер хашламы джур мекел дмерук,енкан чтем порис цава чем лсум,хацтук.че эт хартука прост асецы верча брны,ара байц лав чем келек эт момента члны,кел прсото ергем,инча хэтс катарвум,инча хэтес катарвум,вонц демс лхозвум,вонцем мер ян хаснелу,ха мер нарека таза 10-кая аре,де парза менкел тхеков хаваквел енк,милаквел енк,чишквеленк,лаке хме хапрге анхамацел енк,апе бесамп ват эм,тхэка вообще чкан,хайреников шрек ен цуйц талис тхэка граз екан,граз экан вор мултика те киноя,хорс арев ара ел чем диманум все,узум энк хэлны,чем карум дура бацем, мер нарекы хора ануннел чем хишум ба инч асем кх кх дя михат эс дура кбацек,авел пакас эшутюннеры хамарел кнерек,хэланк дурс,нста бордюрин бан чем джогум тхэкнел чжерин хргын 5 хат пива берин,берин 2 бацелуц пшрин,ен 2 нел ненц рески бацин кеса тапин шорерис дошерис шалварис,апе демс инч тенум ем бирикова еревум,цанотнера анцнум баревум,джогум енк уша лнум,тхэка вообще чкан,3 хогы вошнума,серожнел яним оях сахи мешка трорума,инч трорел тхекиц мекин ненц трорец,ен ирен чпахец бернов энгав бошацу пачец, байц воч мекс ченк хндум сахс гиденк вор бераннерс баценк керацнерс хэт кткенк,ара инч асум ем барерс тлоша стацвум,анкап занугм ем энгерухус лав барер ем асум,тхэкиц мекин кцинк анкам маршрутка хргинк,байц ет вахтваниц мер хамоиц воч мек скы хабар чи,узеца мтнем ханут кцу дирол арнем,джогецин харбац ем луса анджатин дура пагин,ара байц енкан хмац ем енкан чакац ем,индз твац вор индз твац вор луйса миацрацер,вообщем ми дев хаса тун тнецик нстац ен,асы чджоген,байц хотиц артен палит елац эм,дран ручкиц брнвел эм яны дик кайнем анкап харцер ем талис яны лурдж банер асем,апе джогем тнецик наюм ен шорерис,наи джогы инч керел эм тапела шлварис,мам джан пап джан келе чсксенк,вообщем хэла кнелу припевнел лсек у таргенк ,таргенк таргенк….аэээ………
супер песня!!!Эс ерки музикена дурс галис!! ;)

AZIS DJAN
01.06.2007, 14:59
Днепров-Тата Симонян


Мама не грусти,
Береги отца
Бог вас сохранит,
Мама не грусти,не грусти..

Родина моя,
Как ты без меня,
На вершинах снег
Где мои друзья
Сберегла ль ты всех?!

А где -то горы,горы,
А за ними ,ними
АРМЕНИЯ МОЯ,
Знаю мама,мама
Армения ты ждешь меня.

А где -то горы,горы,
А за ними ,ними
АРМЕНИЯ МОЯ,
Знаю мама
Армения ты ждешь меня.

Mayrik chtxres
Ete chkam es
Girkt indz charnes
Achqt arcunqov chlcnes
Hayastanin du
Moraceles du
Te hishum es
U noric indz yet kanchum

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Sevane cov jur darav
Erkire nairyan

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Srtis meches anendhat
HAYASTAN

А за тобою Арарат,
А за тобою Арарат,
Армения моя
Знаю мама,мама
Армения ты ждешь меня..

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Sevane cov jur darav
Erkire nairyan

Qo lanjeri mech Ararat
Ashxare armenyak
Srtis meches anendhat
HAYASTAN
HAYASTAN
HAYASTAN
[QUOTE]Гжвумем,ас ерки амарь!!!!!!!!!

Alvina
01.06.2007, 15:11
Народ слова песни jeyrans du es...........напишите пожалуйста!!!!!

Вевуличка
19.06.2007, 21:23
Christine Pepelyan - Kgnam

Es ushacac mi jamport
Du ancort oreri xelagar
U mez otar mi ashxar
Jampaner@ hankarc miacan
Du tesar im hoqum arshaluys
Es qezanum mi ashxar
U taparox im strum
Garunner bacvecin qez hamar

Pripev

U tox maren poxosner@ hervum
Ev matnven menutyan
Syt jam hoqis tevacum qo hoqum
Lusni shoxov barurvac
Ays ashxaric heruner kgnam
Ev hyuselov mi heqyat
Voxj ashxarin mi siro patmutyun
Kpatmem u noric kgnam


Es ushacac mi jamport
Du ancort oreri xelagar
U mez otar mi ashxar
Jampanelner irar chgtan
Antarber naecir im hoqum
Achkerum qo vochinch chgta
U ancar uxiner@ molor
Vor mi orel hankarc mianan.

Вевуличка
19.06.2007, 21:23
"Qula-Qula"Armenchik
Kyanq@s molor kyanq@s txur
Yes gnum em chgitem ur
Ter im Astvac du indz uj tur
Tes @ngel em yes drne dur

Amper yelan Qula-qula u sharvecin glxis vra
Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra

Gnam gnam u heranam
Baxtis champen guce banam
Dajan ser@s yes moranam
Aprac kyanqic vor haskanam

Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra
Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra

Yes chgitem chem haskanum
Te champan indz ure tanum
Ur vor kuzi tox tani indz
Miayn paxchem yes qezanic
Yes chgitem chem haskanum
Te champan indz ure tanum
Ur vor kuzi tox tani indz
Miayn paxchem yes qezanic

Qarot e champas ax qarot
Karot em sirut ax karot
Indz caver vor tvecir
Im kyanq@s hunic hanecir

Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra
Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra

Du ches karox verq@ bujel
Yes qo siruc shatem tujel
Chem uzum qez noric tesnem
Noric izur kyanq@s mashem

Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra
Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra

Bari bari martik shat kan
Baic chka ser ser iskakan
Voronum misht chanaparin
Yes chgta sern im bari

Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra
Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra

Yes chgitem chem haskanum
Te champa indz ure tanum
Ur vor kuzi tox tani indz
Miayn paxchem yes qezanic
Yes chgitem chem haskanum
Te champan indz ure tanum
Ur vor kuzi tox tani indz
Miayn paxchem yes qezanic

Qarot e champas ax qarot
Karot em sirut ax karot
Indz caver vor tvecir
Im kyanq@s hunic hanecir

Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra
Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra
Inchu kyanq@ ayspes darcav
Im ser@ indz moracav

Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra
Amper yelan qula-qula u sharvecin glxis vra

Вевуличка
19.06.2007, 21:24
Hayer-Hayeli project
E hayer hayer xch@chvac hayer
Ba mer arac@xelqi mot baner
Ankax petuciun haziv sarqecinq
Eli azgeric kaxvac mnacinq

Xoramanq hayer,seramit hayer
Ba mer arac@xexchi mot baner
Hac@ chori het varecinq gnac
Mer vichakneri nuyn tex@ mnac

Pap@t turqa hay, hayr@t parska hay
Kharabaghci tat, araratci mayr
Du Hollywoodci,rusastan cnvat
Beyrutum aprac, Yerevan taxvac

Zarmanali hay Hetaqrqir hay
Txet Sevanum Thor@t Tehranum
Cornert@t gites qez chen haskanum
Qo serm@t vaxuc qez chi chanachum

Aranc pap u tat hayrenakan hox
Aranc hayr u mayr anter usanox
U tariner heto yerp tun es galis
Vorpes turist es tan mech mangalis

E hayer hayer miamit hayer
Ba mer arac@ xelqi mot baner
Ankax petuciun haziv sarqecinq
Eli azgeric kaxvac mnacinq

Te qo inchin e otarastan@
Mi tox u gna qo HAYASTAN@
Mexikna qez petq te sevakan@
Vor haramum es qo kati ham@

Ashxar man ari u khamozves
Hayeric lav azg asa ktesnes
Mi amusnaci otar azgi het
Tox hayi hogin mna hayi het

Surp hox es asum urishi qarin
Sar es anvanum sari nkarin
Achk@t krunkin trichki darum
Qo yerazanqin kyanq es anvanum

E hayer hayer,xoramanq hayer
Ba mer arac@ xexchi mot baner
Hac@ chori het varecinq gnac
Mer vichakn eli nuyn tex@ mnac

Covic cov hoxer mi bur hox mnac
Es covic en cov mi kum lich mnac
Inch ori qcinq xexch HAYASTAN@
Um kheriqi mi kum Sevan@

Henc lav em anum ktoxnem ketam
Et mi bur hoxnel dzer glxin ktam
Srti cavov em es banern asum
Tox utoxn uti ankusht anasun

Xozi pes lapek kerek kshtacek
Dzer sev gorcer@ cackek u taxek
Inchqan hancharex mart xelagarvec
Gji pes iran pat e pat xpec

E hayer hayer aferist hayer
Ba mer arac@ xelqi mot baner
Ankax petuciun haziv sarqecinq
Eli azgeric kaxvac mnacinq

Tox Astvac ani hay@ tun darna
Otar azgeri mot chcadzrana
Cavasirt hoqov yerp kmtacenq
Ay xelaci enq nor heto kasenq

Menq mez enq xabum otari hoxum
El inch Hayastan antiv hokserum
Menq el mexk chunenq
Inch karanq anenq vor Hayastani, glxin ter chunenq

Baic kga or@, uj khavaqvi
Molaxoteric hox@ kazatvi
Carer,caxikner noric kcaxken
Xelaci, charpik nor, hayin kasen

E hayer hayer xch@chvac hayer
Ba mer arac@xelqi mot baner
Ankax petuciun zorov kochvecinq
Eli azgeric kaxvac mnacinq

E hayer hayer srta cav hayer
Ba mer arac@ xexchi mot baner
Hac@ chori het varecinq gnac
Mer vichakn eli nuyn tex@ mnac..

Вевуличка
19.06.2007, 21:25
Syuzi - Azat es (Ancav).

Inc hima el petq che vochinch,
Vaxuc jnjel em amen inch
Im srtic, mtqic, kyanqic.
Jnjel em qez im ergic,
Tarel heru im erazneric,
El ches karox tanjel du inc.

a a a a
Ancav ayn cav@, vor tvel es, a a a a
Ancav, bayc mnacin verqer@, a a a a
Ov kbugi hima im ser@
o-o o-o o-o.

Moranum es qo mexqer@
Xaxum es du himar qo der@
Karcelov, te da e ser@.
Imacir spanecir,
Siro shxtan mer pshrecir
Et darci uxin moracir.

a a a a
Ancav ayn cav@, vor tvel es, a a a a
Ancav, bayc mnacin verqer@, a a a a
Ov kbugi hima im ser@
o-o o-o o-o.

A - a - a- a, a - a - a - a,......

Ancav ayn cav@, vor tvel es, a a a a
Ancav, bayc mnacin verqer@, a a a a
Ov kbugi hima im ser@
o-o o-o o-o.

кнопка
20.06.2007, 22:40
Karen ev Diana-Siro patmutyun

Husheris hetqov qo girkn em galis,
Siro cav@ indz hangist chi talis,
Menutyan crtic doxum e hogis,
Karotic artasvum,xenti pes lalis.║2 angam verji erku tox@.

Krknerg

Ev moxracatz husher@ im,
Patil-patil glxis ijan,
Asa,vorn er im mexk@ vor,
Varvecir aisqan dajan,
Um char xosqic hogit mtnec,
Ev hur@ mer siro marec,
Ov naxandzec,ov anitzec,
Ov ser@ mer shat hamarec:

Es el chem karox aprel aranc qez,
Siro astx@ mer el chi jptum mez,
Menutyun grkatz molorvel em es,
Qezanov xentanum,erb hishum em qez.//2 angam verji 2 tox@

Lupita
20.06.2007, 22:42
Karen ev Diana-Siro patmutyun

Husheris hetqov qo girkn em galis,
Siro cav@ indz hangist chi talis,
Menutyan crtic doxum e hogis,
Karotic artasvum,xenti pes lalis.║2 angam verji erku tox@.

Krknerg

Ev moxracatz husher@ im,
Patil-patil glxis ijan,
Asa,vorn er im mexk@ vor,
Varvecir aisqan dajan,
Um char xosqic hogit mtnec,
Ev hur@ mer siro marec,
Ov naxandzec,ov anitzec,
Ov ser@ mer shat hamarec:

Es el chem karox aprel aranc qez,
Siro astx@ mer el chi jptum mez,
Menutyun grkatz molorvel em es,
Qezanov xentanum,erb hishum em qez.//2 angam verji 2 tox@
Хорошая песня)))

Вевуличка
21.06.2007, 13:49
Hayko - Varum em momer@

Gaxtni im ser@ tarapank@s lur
Varel em momer@ chka baic dur
Marel em huyser@s u axersum
Ter Astvac tur indz hamperuciun

Gaxtni im ser@ tarapank@s lur
Varel em momer@ chka baic dur
Marel em huyser@s u axersum
Ter Astvac tur indz hamperuciun

Varvum em varvum em
Ays varvox momeri nman
Kraki hur@ srtit e nman inchu

Varel em momer@s varel em huyser@s
Yerani menqel varveyinq yergar
Chgites im ser,chgites te vorqan em siraharvac

Varel em momer@s varel em huyser@s
Yerani menqel varveyinq yergar
Chgites im ser chgites te vorqan em siraharvac

Yerp hima darcel e ser@s gaxtni
Tanjaq@s Ascune miayn haytni
Varel em momer@ u axersum
Ter Astvac tur indz hamperuciun

Yerp hima darcel e ser@s gaxtni
Tanjaq@s Ascune miayn haytni
Varel em momer@s u axersum
Ter Astvac tur indz hamperuciun

Varvum em varvum em
Ays varvox momeri nman
Kraki hur@ srtit e nman inchu
Varel em momer@s varel em huyser@s
Yerani menqel varveyinq yergar
Chgites im ser,chgites te vorqan em sirahar
Sirahar

Varel em momer@s varel em huyser@s
Yerani menqel varveyinq yergar
Chgites im ser,chgites te vorqan em siraharvac
Te vorqan em siraharvac
Te vorqan em siraharvac...

Вевуличка
29.06.2007, 17:07
Հ Ա Յ Կ Ո

«Կյանքի խաչվող ուղիներում»

Կյանքի խաչվող ուղիներում
Կհանդիպենք մեկ օր իրար:
Ես հայր դարձած, իսկ դու՝ մայրիկ,
Իրար համար անդարձ կորած:

Կյանքի խաչվող ուղիներում
Կհանդիպենք մեկ օր իրար:
Ես հայր դարձած, իսկ դու՝ մայրիկ,
Իրար համար անդարձ կորած:

Եվ արցունքի երկու կաթիլ
Կգլորվեն այտերն ի վար,
Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
Մյուսը՝ մեր սիրո համար:

Եվ արցունքի երկու կաթիլ
Կգլորվեն այտերն ի վար,
Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
Մյուսը՝ մեր սիրո համար:


Միայն ապրի դու աշխարհում,
Թեկուզ ինձնից, ինձնից հեռու:
Մեզ հետ միայն սեր է մնում,
Դու կմնաս սրտիս խորքում:

Միայն ապրի դու աշխարհում,
Թեկուզ ինձնից, ինձնից հեռու:
Մեզ հետ միայն սեր է մնում,
Դու կմնաս սրտիս խորքում:

Եվ արցունքի երկու կաթիլ
Կգլորվեն այտերն ի վար,
Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
Մյուսը՝ մեր սիրո համար:

Եվ արցունքի երկու կաթիլ
Կգլորվեն այտերն ի վար,
Մեկը՝ կորցրած երջանկության,
Մյուսը՝ մեր սիրո համար:

Սիրո համար, սիրո համար,
Սիրո համար, սիրո համար,
Սիրո համար:

Ахавни
29.06.2007, 17:36
Ели это мне, то конечно спасибо, но я не умею читать на армянском :(
Вот если бы кто написал русскими буквами :o

Вевуличка
29.06.2007, 17:37
Ели это мне, то конечно спасибо, но я не умею читать на армянском :(
Вот если бы кто написал русскими буквами :o
привет,это тоже Айко но не та песня,которую ты просила =(

Ахавни
29.06.2007, 21:13
Привет, ну я все таки немножко знаю буквы, там до твоего сообщения написали текст песни Voch es,voch du, но мне очень трудно его прочесть :(
Если кто может напишите русскими буквами :)
и Hayi acher тож нужно,
Заранее мерси всем!!!

ART-88
29.06.2007, 21:59
БЛэкрос,специлаьно для тебя))))


Хэнцовор ес кез теса, ес им сртын чхаскаца
Хэнцовор яр кез теса, ес им сртын чхаскаца
им сиртн асумер сирир нран,ев имацир серн инч бане
им сиртн асумер сирир нран,ев имацир серн инч бане

Лусине яр,анджигяр яр,херик херик херик индз танджес
джахел орерс хортакес
Херик херик херик индз танджес,джахел орерс хортакес

Лусине яр,анджигяр яр,лусине лусине им ануш яр,
лусине яр,анджигяр яр,лусине Лусине им ануш яр


Воронумем ес кез яр кез,вор хайтнем серс кез
Воронумем ес кез яр кез,вор хайтнем серс кез
Ах чгитем те инч анем,ур воронем вор кез гтнем
Ах чгитем те инч анем,ур воронем вор кез гтнем

Лусине яр,анджигяр яр,херик херик херик индз танджес
джахел орерс хортакес
Херик херик херик индз танджес,джахел орерс хортакес

Лусине яр,анджигяр яр,лусине лусине им ануш яр,
лусине яр,анджигяр яр,лусине Лусине им ануш яр

.................................................


а это сама песня http://ifolder.ru/2534287 мой земляк поет,Дживан

Lupita
30.06.2007, 18:15
БЛэкрос,специлаьно для тебя))))


Хэнцовор ес кез теса, ес им сртын чхаскаца
Хэнцовор яр кез теса, ес им сртын чхаскаца
им сиртн асумер сирир нран,ев имацир серн инч бане
им сиртн асумер сирир нран,ев имацир серн инч бане

Лусине яр,анджигяр яр,херик херик херик индз танджес
джахел орерс хортакес
Херик херик херик индз танджес,джахел орерс хортакес

Лусине яр,анджигяр яр,лусине лусине им ануш яр,
лусине яр,анджигяр яр,лусине Лусине им ануш яр


Воронумем ес кез яр кез,вор хайтнем серс кез
Воронумем ес кез яр кез,вор хайтнем серс кез
Ах чгитем те инч анем,ур воронем вор кез гтнем
Ах чгитем те инч анем,ур воронем вор кез гтнем

Лусине яр,анджигяр яр,херик херик херик индз танджес
джахел орерс хортакес
Херик херик херик индз танджес,джахел орерс хортакес

Лусине яр,анджигяр яр,лусине лусине им ануш яр,
лусине яр,анджигяр яр,лусине Лусине им ануш яр

.................................................


а это сама песня http://ifolder.ru/2534287 мой земляк поет,Дживан
Арт джан спасибо огромное))) Очень понравилось))) Так неожиданно и так приятно :p СПАСИБОООООО........

Tatusik
30.06.2007, 21:19
приветики. может кому-то понравится))

ՍԻԼՎԱ ՀԱԿՈԲՅԱՆ

«Դուման»

Ասա ինչո՞ւ, ինչի՞ համար
Ինձ հանդիպեցիր,
Սիրտս մաշեցիր ռւ ինձ գերեցիր:
Ինչո՞ւ այդպես անկեղծ սիրով
Դու ինձ սիրեցիր,
Ինձ նվիրեցիր, թողիր գնացիր:

Ա՜խ քո սիրո դարդով տանջված
Դուման, դուման, դումա, դուման,
Դուման է հոգիս, արի սիրելիս:
Նոր հասկացա, որ քո սերը
Սուտ է, սուտ է, սուտ է, սուտ է,
Սուտ է սիրելիս, չէիր սիրում դու ինձ:

Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
Քեզ համար:

Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
Քեզ համար:

Իզուր ես դու ճամփիս անվերջ
Լուռ երկար սպասում,
Նայում ես անխոս, թողնում հեռանում:
Աչքերիդ մեջ դեռ ցոլացած
Արցունքներ տեսա,
Դե խոսիր ինչո՞ւ սիրեցիր ասա:

Ա՜խ քո սիրո դարդով տանջված
Դուման, դուման, դումա, դուման,
Դուման է հոգիս, արի սիրելիս:
Նոր հասկացա, որ քո սերը
Սուտ է, սուտ է, սուտ է, սուտ է,
Սուտ է սիրելիս, չէիր սիրում դու ինձ:

Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
Քեզ համար:

Ա՜խ քեզ համար ընկել եմ յար սար ու քարեր,
Ա՜խ քեզ համար դառնացել է օր ու արև,
Ա՜խ քեզ համար կորցրեցի ես կյանքս ջահել,
Քեզ համար:

кнопка
01.07.2007, 18:58
Araz & Arminka - Ser u Karot

Varecir im hogum anmar krak,
Erb ancav mi jamanak,
Ayrecir,toxecir im hoguc miayn moxir,
Haskaca,vor im ser@ ansahman,
Qez dardzav sovorakan,
Indz asa' der vorqaan toxnelu es indz
Anpatasxan...

(Krknerg)Ser u Karot,
Qez em es talis anmnacord,
Du dardzel es indz hamar
Ser u Karot,
2 bar,ev mnacacn e avelord,
2 bar,vor misht berum en indz qez mot,
Amen jam lini gisher te aravot
Qo anunn e im mtqum
Ser u karot...

Sern,avax,qez hamar sarqel es xax,
Isk im sirt@ mi tirax,
Anvaran xocelov' ayn dardzrel es viravor,
Inqd antarber,pahanjum es sirt u ser,
Bayc da el em qez nerel,
Ev gites,te inchu,siro mej chka
Bacatrutyun..

(Krknerg)Ser u Karot,
Qez em es talis anmnacord,
Du dardzel es indz hamar
Ser u Karot,
2 bar,ev mnacacn e avelord,
2 bar,vor misht berum en indz qez mot,
Amen jam lini gisher te aravot
Qo anunn e im mtqum
Ser u karot...

это моя любимая песня)))

Вевуличка
04.07.2007, 14:43
пожалуйста, у кого есть
Манан - андзреве галис?

Anushik
06.07.2007, 12:11
ԱՄՊԻ ՏԱԿԻՑ
"Անուշ" օպերայից
Խոսք` Հովհ. Թումանյանի, երաժշտ.` Ա. Տիգրանյանի

Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում:

Ա'յ պաղ ջրեր, զուլալ ջրեր,
Որ գալիս եք սարերից,
Գալիս անցնում հանդ ու չոլեր,
Յարս էլ խմե՞ց էդ ջրից:

Յարաբ խմե՞ց, յարաբ հովցա՞վ
Վառված սիրտը իմ յարի,
Յարաբ հովցա՞վ, յարաբ անցա՞վ
Անքուն ցավը ջիգյարի:

- Աղջի քո յարն եկավ անցավ,
Վառված, տարված քո սիրով,
Էրված ջիգյարն եկավ անցավ,
Չըհովացավ պաղ ջրով:

Ամպի տակից ջուր է գալիս,
Դոշ է տալի, փըրփըրում,
Էն ո՞ւմ յարն է նըստած լալիս,
Հոնգուր-հոնգուր էն սարում:
эту песнью я в дестве пела,но слова уже забыла, спосибо тебе за слова :)

Tatusik
14.07.2007, 23:13
Moget komu-to ponravisya!

ՆԱՆԱ

«Թախծոտ մեղեդի»

Գուցե մի օր հիշես անգին
Մեր սիրո համբույրն առաջին,
Գուցե տեսնես դու ինձ կրկին,
Նայես թախծոտ իմ աչքերին:
Այն ժամանակ գուցե կրկին
Սեր արթնանա քո մեջ անգին,
Մինչև այսօր չեմ մոռացել
Բաժանվելիս ո՞նց եմ լացել:

Արդյո՞ք հիշում ես դու սեր իմ
Այն սիրո թախծոտ մեղեդին,
Որ միշտ քեզ համար եմ երգել,
Այդ երգով իմ սերը հայտնել:

Արդյո՞ք հիշում ես դու սեր իմ
Այն սիրո թախծոտ մեղեդին,
Որ միշտ քեզ համար եմ երգել,
Այդ երգով իմ սերը հայտնել:

Հիշո՞ւմ ես այն գիշերը մութ
Ես քո գրկում ու քեզ շատ մոտ:
Ի՞նչ պատահեց, չհասկացա,
Ինչո՞ւ ես քեզ օտար դարձա:
Ապրում եմ ես քեզանով,
Ապրում եմ իմ հուշերով:
Երանի. թե գիշեր լիներ,
Երանի նա ինձ հետ լիներ:

Արդյո՞ք հիշում ես դու սեր իմ
Այն սիրո թախծոտ մեղեդին,
Որ միշտ քեզ համար եմ երգել,
Այդ երգով իմ սերը հայտնել:

Արդյո՞ք հիշում ես դու սեր իմ
Այն սիրո թախծոտ մեղեդին,
Որ միշտ քեզ համար եմ երգել,
Այդ երգով իմ սերը հայտնել:

Արդյո՞ք հիշում ես դու սեր իմ
Այն սիրո թախծոտ մեղեդին,
Որ միշտ քեզ համար եմ երգել,
Այդ երգով իմ սերը հայտնել:

Արդյո՞ք հիշում ես դու սեր իմ
Այն սիրո թախծոտ մեղեդին,
Որ միշտ քեզ համար եմ երգել,
Այդ երգով իմ սերը հայտնել:

Вевуличка
16.07.2007, 22:10
Кристина Пепелян и Армен - Инчу

Meghavor em, te anmegh,
Vor qo srtum chunem tegh.
Tes mtnel e im ashxarh@,
Asa vorn e chanparh@,
Chem karogh ayspes, el chem uzum...

Meghavor em, te anmegh,
El im srtum chunes tegh.
Ser@ im hogum sarel e,
Luys@ im srti marel e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum...

Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru...
Inchu, ax inchu der sirum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu... inchu...

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Xenti nman sirel em,
U mer ser@ var pahel em,
Aranc qez aprel es chem uzum...

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Vor siro xosqern anzor en,
Mi pordzir sirel, izur e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum...

Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru...
Inchu, ax inchu der hishum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu...

O-Mega
17.07.2007, 10:05
вержине, спасибо тебе огромное за текст этой песенки - я её обожаю...

ferrari
17.07.2007, 10:55
Может кому-то слова песни Veradarcir (Yanna & Arman) пригодятся, пожалуйста:
VERADARDZIR

Qez qez ktam im sirtn es knvirem
Miayn te mek angam el qez tesnem
Sexmem krcqis u zgam te
Inchqan inchqan em karotel yes qez.
Gta korcrac im ser u haskaca
Inchu aydqan garunn ushacav
Inchu txur er sirtn im
Inchu aydqan arcunq kar achqerum im.


Veradardzir du indz mot shurterit em karot
Veradardzir haskacir aranc kez yes chem karox
Veradardzir sirelis qonn em yes imacir
Veradardzir indz nerir sern mer mi korcanir..............


Du ekar ancar u lur indz nayecir
Srtis marac krakn varecir
Ancav ayn curt dzmern
Noric gtanq korcrac mer sern qez
xndrum em mek angam el yet nayir
Hishir ancyaln mer u haskacir
Vor zur chen ayn xosqern
Siro xosqern vor ergum en ser im

Veradardzir du indz mot shurterit em karot
Veradardzir haskacir aranc kez yes chem. karox,
Veradardzir sirelis qonn em yes imacir
Veradardzir indz nerir sern mer mi korcanir..............

Вевуличка
17.07.2007, 13:58
http://img165.imageshack.us/img165/9695/97957204gl6.jpg (http://imageshack.us)

Sonoch
18.07.2007, 15:51
малявкааа,это для тебя.
андзрев

уришин ес ду сирум
апрум ес ерджаник
уришин ес амбурум
шуртеров ко нрбин
андзрев-андзрев хндрум ем
серс ми мари
сиро хурэ ду ми мари
андзрев э галис, ес кез ем сирум
андзрев э галис, ес кез ем спасум сирелис.

андзрев-андзрев ду им хогу
сиро хурэ ду ми мари
андзрев-андзрев кез хндрум ем
сирс ми мари

ду им сиро крак
варвир ду им хогум
сиро андзреви так
варвир ду им сртум
андзрев-андзрев хндрум ем
серс ми мари
сиро хурэ ду ми мари
андзрев э галис, ес кез ем спасум
у ко каротиц танджвум сирелис-сирелис

андзрев-андзрев ду им хогу
сиро хурэ ду ми мари
андзрев-андзрев кез хндрум ем
сирс ми мари

амен инч анцав
лок хушер мнац
у андзреви хетт
мер серн ел гнац сирелис

Вевуличка
19.07.2007, 13:41
Yeghiya "Майрик"

2 анкам
Им hиванд майре
Дзюн узец мек ор
Цахкац гарунер
Чорс кохме болор

Дзюне hалвелер
Гарнан аревиц
Ах,морс сирте
Айрвелер цавиц

Кркнохуцюн:
2 анкам
Ах,вонц анем ,цавт бужем,майрик
Мишт нерохес ду мез ехель ,майрик
Кянкс кез там-эли киче майрик

Маааа-а-а-а-а-йри-и-и-и-ик

Проигрыш:

Масиси ланджин
Hанкарц дзюн теса
Чгитем инчпес
Кир Лер анцав

Дзюне береци
Вор дарман дарнар
Цаве майрикис
Микич мехмана

Масиси ланджин
Hанкарц дзюн теса
Чгитем инчпес
Кир Лер анцав

Кркнохуцюн:
2 анкам
Ах,вонц анем ,цавт бужем,майрик
Мишт нерохес ду мез ехель ,майрик
Кянкс кез там-эли киче майрик

Маааа-а-а-а-йри-и-и-и-ик

Проигрыш:

Кркнохуцюн:
2 анкам
Ах,вонц анем ,цавт бужем,майрик
Мишт нерохес ду мез ехель ,майрик
Кянкс кез там-эли киче майрик

Маааа-а-а-а-йри-и-и-ик
Маааа-а-а-а-йри-и-и-ик
Маааа-а-а-а-йри-и-и-ик

Вевуличка
23.07.2007, 12:46
Hay Tgheq
Harazat Qucha

--- Harazat Qucha,
Im tun im harazat qucha
Amen bordurits sksats shenkic prtsats indz harazat a
Im bun inchnan el metsanam
Meka im harazat quchen im het a srtis xorkum a
Demk@ im halal quchi dproci hayati
Meki myusi sra nra et kap chuni
Yerkar lines heru quchits
Arajin@ et kuchen a vor kez
Dzkum a tanjum a mortum a kanchum a
Tgheki demk@ hishacnum a
Khanuti talikner@ glxit mej xckum a
Indz tvum a vor lyuboy hay txu kyankum
Arajin @nger@ bazarner@ sax kuchum a linum
Sirel a yan tal a tpela tpvel a
Verjin zang anel@ tnecikic taqun tsxel@
Bayts mi qani tari heto es jogum
Vor et sax kyankum mi angam a linum

Karot … nayats um hamar
Nayats txun kuchum anharmar a te harmar
Nayats kuchen iran 20 tarum incha tvel
Nayats ink@ 20 tarum kuchi hamar incha arel
Tsarayokh txu hamar vapshe txur a
Kuchi yeraznerits gisher@ 4 angam zartnum a
Samavolken chi ognum karot@ arni,
Karot@ arni hangist tsarayi
Amen kuchum amen hay krugum
Yozh Kyaz atsakanov akhper kam anger a linum
Mi kani kuchi hamar ankyunum
Ampayman gone mihat obshi veterok a linum
Bilyardnots computernots hatikov sigartnots
Footballi dashtic minjey Ushumi Dproc
Akhr chasem chi lini inchkanel asem kicha
Pokruts metsacats indz Harazat Qucha.



[Chorus]

Harazat Qucha hot@t anush a demk@t matghash a,
Harazat Qucha poxoc@ kextot a…
Ladok a pos a amen inch@ hishvum a
Harazat Qucha blats Maskvich a …
Zhangotats kcats isk ink@ hishatsnum a
Im halal kucha inchkan yes kam mnam
Psakvel tun tsaxel im arev te bazhanum a.


Metsanum es tarik@t arnum es psakvum es
Tnits heranum es kuchic heranum es
Moranum es portsum es verhishum es
Moranum es eli hishum es man@rits gzhvum es
Otar yerkir orat mardik otar tun
Uren @nkerner@t mashnov gan tanen kez mankutyun
Jahelutyun@ mnac kuchum
Kuchen hishoxutyun
Isk hima inch … aghmkot menakutyun
Zhamanaki srok@ ancnum a, konnel het@
Gortsits hognats galis e stun ankun gisherner@
Sigareti datark pashkek@, datark sh@sher@
Sexani vra cpnats kuchi txeki nkarner@
Heto uzhe bidza es torneri ter txa es
Txa es ha txa es ko kuchit hamar
Tnecik@t chen karum lats@t lsel
Usta em kucha yes anter mermen
Uren kuchit txek@ mihat grkes ch tokhnes
Khabar chka ches kara gone mihat zanges
Zanges ases voncek inchek txek
Karotelem ekek mihat handipenk

30 tari varkeani pes
Tenas do k@ janaches irants irank k@ janachen kez
Mek@ Evropa ya myus@ Amerika
Mek@ toshaki a ancel, myus@ arden chka.
Tariner … yerkar spasvats pah
Verjapes mi or galis es ko harazat hayat@
Zhamanak@ ancel a kuchen mash@crel a
Mi kani ban mnatsel a mnacats@ poxvel a
Bisetken chka dra tex@ garazj a
Footballi dashti tex@ inch vor meki asabnyakn a
Menak hin bardu tsar@ vren poragrats
Annuner@ txeki im Harazat Quchi.


[Chorus x2]
Harazat Qucha hot@t anush a demk@t matghash a,
Harazat Qucha poxoc@ kextot a…
Ladok a pos a amen inch@ hishvum a
Harazat Qucha blats Maskvich a …
Zhangotats kcats isk ink@ hishatsnum a
Im halal kucha inchkan yes kam mnam
Psakvel tun tsaxel im arev te bazhanum a

--- Ha-ra-zat Qu-cha …

Hayuhi_Axchik
25.08.2007, 15:06
ԴՈՒ ՆՈՐԻՑ ԵԿԵԼ ԵՍ
Խոսք` Դևի, երաժշտ. Ն. Գալանտերյանի

Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես այնպես սիրել եմ քո հոգին,
Գերել ես հայացքովդ քո անեզր
ՈՒ կապել քո սիրո հմայքին:

Քեզ երկար, շատ երկար եմ սիրել,
ՈՒ թաքուն արտասվել քեզ համար,
Դու նորից եկել ես, - քեզ սիրե՞մ,
Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Չգիտես ի՞նչ անես, ո՞ւմ սիրես,
Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ մի լուսե,
Ես էլ քեզ խենթի պես եմ սիրել,
Բայց քեզնից երբեք սեր չեմ տեսել:

Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ, բայց հիմա
Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես էլ խենթ եմ դառել ակամա,
Քեզ նորից սիրել եմ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

barev cez. es ergi anune mekel ergiche karas ases?? isk ete erge unes karas dnes?? naxorok mersiner :)

Hayuhi_Axchik
25.08.2007, 15:09
http://www.rapidshare.ru/264819

hерацац ынкернер,hавержацац hушер,
Еразнери мичиц дук бари ачер,
Жайрерин ес тикнац айн кохмынэл андунд э
Индз hетек hерацац ынкернер.

Ес инчпес моранам hогинеры дзер бари
Им кянкынек дук ехел амен вайркян
Тырчумем ес мтков орерын анцяли
Инч кахцырек hерацац ынкернер.

Ергумем айс ергы апсосанк им сырти
Ах инчкан дыжвар э ынкер ынкер гытнел.
Байц цаныр э шат цаныр э ынкер корцнелы
Индз луйсек hерацац ынкернер
Индз луйсек сирели hерацац ынкернер

ТОЛЬКО СМОТРИ, НЕ ПЛАЧЬ.ЭТО АРУТ ПОЕТ!!!

barev cez. Vor xndrem noric ches dni ayd erge, site chi ashxaum :) Mersi

Admin
25.08.2007, 15:45
barev cez. Vor xndrem noric ches dni ayd erge, site chi ashxaum :) Mersi


http://www.rapidshare.ru/381723,Harut_Pambukchyan_Heracadz_enkerner.mp3

Hayuhi_Axchik
25.08.2007, 17:02
http://www.rapidshare.ru/381723,Harut_Pambukchyan_Heracadz_enkerner.mp3

shnorhakalem :)

Admin
25.08.2007, 17:59
shnorhakalem :)
Хындрем :)

Marin@
28.08.2007, 22:59
А кто-нибудь сможет написать текст этой песни русскими буквами и перевод, я знаю общий смысл, но хотелось бы точно. Заранее спасибо. :)
http://stream.ifolder.ru/3143166

Marin@
29.08.2007, 22:08
неужели никто не может мне помочь? :(

Lupita
29.08.2007, 22:14
неужели никто не может мне помочь? :(
джан у меня скачивать не получается, точнее сохранять(((

Marin@
30.08.2007, 00:00
А так
http://stream.ifolder.ru/3157746

Lupita
30.08.2007, 00:02
А так
http://stream.ifolder.ru/3157746
Ну тогда все, завтра жди и перевода и слов..Ок???Сейчас лень..Щас спать пойду))))

Admin
30.08.2007, 00:38
А кто-нибудь сможет написать текст этой песни русскими буквами и перевод, я знаю общий смысл, но хотелось бы точно. Заранее спасибо. :)
http://stream.ifolder.ru/3143166
ес кез чем нери - я тебя не прощу
ашхары гылхис хровец - мир обиделся на меня
кянкыс цавов лыцвец - жизнь наполнилась болью
ес кез чем нери - я тебя не прощу
сиро каротиц ду зыркецир индз - от любовной тоски ты избавила меня
менак тохир инчу - оставила одно "почему"
инчу ду арир.- почему ты так сделала
ес кез чем нери - я тебя не прощу
цав патчарецир им сыртин - больно сделала сердцу
хровецрир hогис - душу обидела
ес кез чем нери - я тебя не прощу
ес сирелем кез шат анкехц - я любил тебя безкорысно
сиртыс нвирел эм кез - сердце подарил тебе
ес кез чем нери - я тебя не прощу
у асумерир индз чес лыки - а говорила не покинешь
ев индз ербек чес нехацни - и никогда не обидешь
ес кез чем нери- я тебя не прощу
hогус бохокн эм кез hайтнум - жалобы души тебе предъявляю
цавыс хорне чи морацвум - боль глубокая не забывается
ес кез чем нери - я тебя не прощу
ес кез чем нери- я тебя не прощу
корцрир индз лур - потеряла меня молча
ес эл hет чем га - я больше не вернусь
ми танджир индз изур - не мучай меня зря
ес кез чем нери - я тебя не прощу
шат цаныр э да индз - это очень больно мне
елкы чем гытнум - не могу найти выход
эл кез чем сирум- больше тебя не люблю
морацир ду индз hаверж - забудь меня навсегда
веркыс хорне- боль глубокая
кянкыс дарнацав,-жизнь моя горькой стала
hаваткыс корав - вера исчезла
ес кез чем нери. - я тебя не прощу
ес кез чем нери - ес кез чем нери
hерахосын эм ес верцнум - трубку я беру
дзайныд лсел эм узум - голос твой хочу услышать
ес кез чем нери- я тебя не прощу
хровуме hогис нориц, - обижается душа снова
хехтвумем ах ес каротиц - задыхаюсь от тоски
ес кез чем нери - я тебя не прощу
инчы стипец кез индз лыкел,- что тебя заставило покинуть меня
сыртис цав патчарел- больно сделать сердцу
ес кез чем нери- я тебя не прощу
ес ко сируц тарапеци- я страдал от твоей любви
такнутян меч hаваквеци - ?????
ес кез чем нери -я тебя не прощу
hима веркыс спи э дарцел - рана моя стала рубцом
байц кез нориц чем морацел - но я тебя снова не забыл
ес кез чем нери - я тебя не прощу
че вор цавес индз патчарел - так как больно мне сделала
эл чем карох ес кез сирел- больше не смогу я тебя любить
ес кез чем нери - я тебя не прощу
ес кез чем нери - я тебя не прощу
корцрир изур - потеряла зря
ес эл hет чем га зур- я обратно не вернусь
ми танджир изур - не мучай зря
ес кез чем нери - я тебя не прощу
шат цаныр э да индз - очень больно мне
елкы чем гытнум - не могу найти выход
эл кез чем сирум- больше тебя не люблю
морацир ду индз hаверж- забубь меня навсегда
веркыс хорне- рана глубокая
кянкыс дарнацав, hаваткыс корав - жизнь горкой стала, вера исчезла
ес кез чем нери.- я тебя не прощу
ес кез чем нери - я тебя не прощу

Marin@
30.08.2007, 11:37
Спасибо большое, хотя BlackRose мне уже обещала.
СПАСИБО

Брендов ахчик
19.09.2007, 22:43
ՍԵՐ ԵՍ ՈՒ ՄԻ ԿՅԱՆՔ
ԱՆԴՐԵ

Այս կյանքում խելահար
Ինձ պետք է լոկ հայացքդ ջինջ
Այս կյանքում ինձ համար
Երբ կաս պետք չէ էլ ոչինչ
Քեզ տեսնեն իմ աչքերը
Էլ պետք չեն արևները
Քեզ իմ սիրտը թող պատմի
Քեզ եմ սիրում
Քեզ տեսնեն ին աչքերը
Էլ պետք չեն արևները
Քեզ իմ սիրտը թող պատմի անվերջ

Քեզ կասեմ գլխավորը
Քո կողքին լուսավոր է
Իմ ամեն մի վայրկյանը
Սեր է ու մի կյանք
Անսահման է իմ սերըշ
Իմ անունն է քո ստվերը
Չեմ հոգնի կրկնել ես
Սեր ես ու մի կյանք

Շատ սիրո խոստումներ
Ասել եմ ու ասել են ինձ
Բայց կյանքում կա մի սեր
Եկել ,հասել է այն ինձ
Որ հերքի մենությունը
Որ երգի էությունս
Այն մասին,որ ես միայն
Քեզ եմ սիրում
Որ հերքի մենությունը
Որ երգի էությունս
Այն մասին որ
Որ քեզ եմ ես սիրում

Քեզ կասեմ գլխաորը
Քո կողքին լուսավոր է
Իմ ամեն մի վայրկյանը
Սեր է ու մի կյանք
Անսահմանէ իմ սերը
Իմ անունն է քո ստվերը
Չեմ հոգնի կրկնել ես
Սեր ես ու մի կյանք

Սեր ես ու մի կայնք

А ТЫ ПОНИМАЕШЬ ШОЛЬ?:rolleyes:

Вевуличка
20.09.2007, 20:49
А ТЫ ПОНИМАЕШЬ ШОЛЬ?:rolleyes:

канешн :cool:

Брендов ахчик
21.09.2007, 15:09
канешн :cool:
молодчина!так стыдно и обидно не знать своего родного языка...эх, что же поделашь, жизнь заставила:o

Вевуличка
21.09.2007, 20:12
молодчина!так стыдно и обидно не знать своего родного языка...эх, что же поделашь, жизнь заставила:o


та лан те)) не парься,главное что у тя есть желание =) всё ОК! ;)

Lupita
05.10.2007, 00:43
Araz & Arminka "Ser u karot"

Araz:
Varecir..
Im hokum anmar krak,
Erp ancav mi jamanak
Airecir...toxecir
Im hokuc miain moxir

Haskaca...
Vor im sere ansaxman
Kez darcav sovorakan.
Indz asa , der vorkan
Toxnelues indz anpatasxan.

Krknoghucyun:
Ser u karot
Kez em es talis anmnacok
Du darcreles indz hamar
Ser u karot
Erku bar ev mnacacne avelort
Erku bar,vor misht berumen
Indz kez mot
Ammen jam:
Lini gisher te aravot
Ko anunn e im mtkum,
Ser u karot.

Arminka:
Sern avagh
Kez hamar sarkeles xax
Isk im sirte mi tirax
Anbaran xocelov
Ain darcreles viravor

Inkt antarber
Pahanjum es sirt u ser
Baic daelem kez nerel
Ev gites ,te inchu
Siro mech chka bacatrucyun

Krknoghucyun:
2 ankam

Lupita
05.10.2007, 00:44
Tata Simonyan :"Tesar inch exav"

Amboxch kyankum sers uzel
U bolorin sers tvel
Tesar, tesar, inch exav
Taparecir molo-molor
Otar ashxarnerum bolor
Tesar, tesar , inch exav/
Astvace axachankt lsec
Ko tenchankov kez ser tvec
Tesar, tesar, inch exav
Xaxax hokit alegocvec
Arevin mot ekar , airec
Tesar, tesar, inch exav.

Krknoxucyun:

2 ankam

U hankarc
Huisi nman
Moraceles amen ban
Ammeeeen Baaaan

Axotumes u lalis xenti nman
Ashxarn achkit mi bur darav
Cove kananch krak darav
Ekav lcvec, hokit cackec
Tesar,inch exav…

Uzumeir sirel mekin
U nran tair ko hokin
Tesar,tesar,inch exav
Kyankt lcvec sirov bari
Baic uzumes ,vor datari
Tesar,tesar,inch exav.
Shurdjt
Draxtain partez
Sakain anhuis molorveles
Tesar,tesar,inch exav.
Tvume te baxtavores
Baic ko baxtic xroveles
Tesar,tesar,inch exav.

Krknoxucyun:

Erani kez…
Erani kez,erkes lsox
Vo res tandjanke ches tesel
Erani kez…
Erani kez,ete kyankum
Get mi ankam siraharves

Krknoxucyun:

Lupita
05.10.2007, 00:47
Kristine Pepelyan & Armenchik "Inchu"

Meghavor em, te anmegh,
Vor qo srtum chunem tegh.
Tes mtnel e im ashxarh@,
Asa vorn e chanparh@,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Meghavor em, te anmegh,
El im srtum chunes tegh.
Ser@ im hogum sarel e,
Luys@ im srti marel e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Krknoxucyun:
Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru.
Inchu, ax inchu der sirum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu... inchu.

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Xenti nman sirel em,
U mer ser@ var pahel em,
Aranc qez aprel es chem uzum.

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Vor siro xosqern anzor en,
Mi pordzir sirel, izur e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Krknoxucyun:
Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru.
Inchu, ax inchu der hishum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu.

Lupita
05.10.2007, 00:47
Сильва Акопян "Гишер эр"

Gisher er…
Im hokin datarker
U anseeer
Es uzum em erazel
Es uzum em kez sirel
Es uzum em kez nerel

Baic ush e
Im hokum mshushe
U taxic heraceles indzanic
Toxnelov indz kes champin
Moraceles im masin

Krknoxucyun:
Es chem. Uzum kez moranam
Im ancalic lur heranam
Ais havkankin , ais tandjankin
Anhnare dimanal
Es chem karox kez moranal

Sirel eeemm
Ko siruc harpac
Chem nkatel,
Vor urishne kez gerel
Vor urishne kez tirel
Urishines du sirel

Lrel emmm
Havatov spaselem,
Vor kgas
Ev ko sxale du kzgas
Ev noric indz ser ktas
Im kyankin nor shunch ktas
Ko hokov indzkyank ktas

Krknoxucyun:
3 ankam

Lupita
05.10.2007, 00:50
Nune Yesayan "Dle yaman"

Dle yama-a-a-a-a-a-n
Arevi-i-i-i-n pa-a-a-a-a-r
Masi-i-i-i-s sari-i-i-i-i-i-n
Dle yama-a-a-a-a-a-an
Karo-o-o-o-o-t mnaci-i-i-i-i
Es im-m-m-m yari-i-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

Dle yama-a-a-a-a-a-an
Karo-o-o-o-o-t mnaci-i-i-i-i
Es im-m-m-m yari-i-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

Proigrish:

Dle yama-a-a-a-a-n
Arevi-i-i-I pa-a-a-a-re-e-e-r
Cano-o-o-o-o-t cove-e-e-e-r
Dle yama-a-a-a-a-n
Es ke-e-e-z si-i-i-i-ri-i-i-i
Ashna-a-a-n ho-o-o-ov-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

Dle yama-a-a-a-a-n
Es ke-e-e-z si-i-i-i-ri-i-i-i
Ashna-a-a-n ho-o-o-ov-i-i-n

Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an,
Yama-a-a-a-a-an

Lupita
05.10.2007, 00:52
Kristine Pepelyan "Che,che,che"

Ainkan erkar ankun gisherner
Arcunkn achkis menaces toxel
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Indz toxecir u lur heracar
Otar grkum davadjan darcar
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Krknoxucyun:
Che,che,che,che
Kez chem. Havatum
El tex chunes
Im strum
Urishi het
Kez teas takun
Xoskerit chem havatum

Che,che,che,che
Kez chem. Havata
Du heracir u gna
El es noric
Kez chem. Havata Indznic baci
Menknel ka
Du heracir u gna

Proigrish:

Mi porcir ancale het berel
Sxalnert chem. Karox nerel
Arcunknert el indz chen huzi
Verch, el vochinch mi xosir

Kam karoxe mitks indz xapel
Ipr vochinch, vochinch chi exel
Patcharnert el indz chen huzum
Verch, kez tesnel chem. Uzum
Hima ekel inches nexanchum
Verch, kez tesnel chem uzum

Krknoxucyun:
2 ankam
Che,che,che,che
Kez chem. Havatum
El tex chunes
Im strum
Urishi het
Kez teas takun
Xoskerit chem havatum

Che,che,che,che
Kez chem. Havata
Du heracir u gna
El es noric
Kez chem. Havata Indznic baci
Menknel ka
Du heracir u gna

Lupita
05.10.2007, 00:53
Тата_Нуне Есаян "Вонц чсирем кез"

Инчвор ми уриш, уриш ашхарес,
Инчвор ми hеру, hеру ераз,
Ес воронумем, манем галис кез,
Байц ду айстехес, ачкис арач
Амран ареви шохи нман,
Цереква пайцар луйси нман,
Инц герелес, гравелес,
У гишерыс хаварелес,
Вонц диманам ес.
Ду бацвелес партези меч,
Гарнан варди пес
Инчкан сирун , инчкан лавнес,
Вонц чсирем кез,
Вонц чгам у сираhарвац, вонц чьергем ес,
Аса теснем, вонц анем вор, чкаротем кез.
Ду айнкан макур, макур у джинджес,
Луйси пес артар, артар им сер,
Ес сирелем у каротумем кез,
Байц ду вортехес амбохч гишер.
Ашнан воскебер hови нман,
Гишерва ануш зови нман,
Экел кохковыс анцелес,
Сиртыс hанелес, тарелес.
Вонц диманам ес.
Ду бацвелес партези меч,
Гарнан варди пес
Инчкан сирун , инчкан лавнес,
Вонц чсирем кез,
Вонц чгам у ко тан арадж,
Вонц чьергем ес,
Аса теснем вонц анем вор, чкаротем кез.

Lupita
05.10.2007, 01:06
Erevanski - Anitsvats Ser

Aha djbaxt mi patahar mer ays zuykeri masin,
Nrank sirumeyn irar nvirvac mek@ mjusin,
Nrank pashtumen irar inchpes arev u lusin,
Sirhrvac miasin shshnjum xosker angin.

Sirumem kez ashxarums miaknes,
Chka kez pes siruns nvirumem kez,
Es arandz kez chem karox aprel gites,
Du im sernes es sirumem miayn kez.

U ayspes ancnume kyank@ urax erkustel myasin,
Aprumejn @nbaxt vochinch cher karox iranc sirun xangarel,
Vochvok cherel hamarcakvi nranc angin ser@ marel.

Sirumem kez ashxarums miaknes
Chka kez pes siruns nvirumem kez
Es arandz kez chem karox aprel gites
Du im sernes es sirun sirumem miayn kez.

Uraxucun ejn kisum erjankucunejr aprum,
Lcvac nranc srterum misht irar het handipum,
Manejn galis miasin serejn aprum tankagin,
Djvarucyan paherin irar het misht miasin,
Aprumejn makur u parz vochvoki chejn xangarum,
Iranc kyanknejn vaelum, lav martkanc sirum hargum,
Misht barinejn kamenum vaterinel atesum,
Xelagar sirov lcvac makur srter handipac.
Nrank patmumen miasin chunenk kyank arandzin
Urax oreren hishum ancyalic hush mnacac.

Hishumes ser mer ayn or@ erjanik,
Erb menk miamit mek meku handipecink,
Hervums tesa mi shat sirunik axchik,
Ev ayt orvanic sireci kez im caxik.

Nranc cankucun@ mecer misht irar het apreyn,
Arten piti nshanvejn nshandrekicel arach,
Xndirner arachacav hayastanum karevor,
Vor txen piti gna mi kani shapat mna.
Siro sirt@ karotov @nkeruhun toxnelov,
Gna karch jamanakov na gnac ir gorcerov,
Verchacrec veradarcav @nkeruhun handipec,
Urax srtov hambjurec u matin nshan drec.
Axchka sirt@ lcvec uraxucunic huzvec,
Sirac eak@ koxkin miasin artasvecin,
Haskacan vor irakan sirunen arjanacel,
Haskacan vor ays kyankum ameninch nora sksvum.
Uraxanalov depi tun uraxucun@ kiselu,
Cnoxneri het nshelu bolorov havakvecin,
Miasin uraxacan havesov kef arecin,
Amboxch gisher nshecin lav nshandrek arecin.
Vorosh jamanak ancav nranc ser@ xoracav,
Jamanaki het gnum aveliejn kapnvum,
Erp txen aracharkec sers piti psakvenk,
Axchik@ mi pah lrec kyanks ari hamperenk.

Sirumem kez ashxarums miaknes,
Chka kez pes siruns nvirumem kez,
Es arandz kez chem karox aprel gites,
Du im sernes es sirun sirumem miayn kez.

Mi andzrevot ush gisher mrajlot xavar astxer,
Et txen porcec kni anhangister cher karum,
@nkeruhuner hishum achki arach hajtnvum,
U miasin grkvum andzrevi nerko parum.
U miamit vertrav goralov indz oknecek,
@nkeruhuner tesel hivandanocer ekel,
@nkeruhun tun zangec pokr kur@ vercrec,
Ura kurt harcrec hivandanoca asec.
Doxumer txen vaxic, durs vazec miankamic,
Nstec mekenan vaxov u depi hivandanoc,
Mtav ners na goralov bjishkner@ motecan,
Hangstacrecin nran u bun temain ancan,
Doxumer txen lacum indz asek xndrumem dzez,
Sirts el chi dimanum bjishkner@ asecin,
Na uner srti arat amboxch ujov porcecink,
Sakayn na chdimacav @nkeruhin mahacav.

Ures im ser kez pntrumem du chkas,
Toxnelov menak im srtum misht kmnas,
Ures im ser havatumem vor kgas,
Kez sirumem ax pntrumem du chkas.
Vor mexkis hamar kez xntrumem ter Astvac,
Sers indz hamar mi caxik srtum bacvac,
Bajc na taramec pshur pshur kotrvec,
Ov indz anicec im caxik@ taramec.

En txen el inch aner ax inch karoxer anel,
@nkeruhun korcrac es srtov el vonc aprer,
Sirecin irar erkar u dajan mi patahar,
Char@ haxtox durs ekav sirac eakin tarav.
Iranic heru ashxar mi mas@ heracav,
Hreshtaki pes pari tox hokin lujsavorvi,
Im hokin kez het kapri karces shshnjumer na,
Txenel djbaxtacav sirox sirt@ choracav.
Aax im miak ser hima arandz kez voncem aprelu.... :( :( :(

Вевуличка
08.10.2007, 19:34
H.A.Y.Q. Ushe


Voxjuyn sirelis,inchues artasvum
Che vor es qez erbeq chem moranum,
Hima nstaces im dimac,nayumes achqerit,a,
Tacen,mi tarorinak luysi mej tataxvacen,achqerd bacen,
Im dimacen,qaxcen bolor qo hayacqnere luys u kaycen,
Bocen,mardkucyan gluxgorcocen
Ayd qo arcunqnere,siraharvacen,
Tarorinaken u menaken qo arcunqnern indz hamar mi namaken,
Drank tanken,qo arcunqnern indz hamar anginen karces
Erazum tesac bari hogien,shat hinnen,bayc imnen
Inch anem sirelis vor gtnem qez?

Inch anem sirelis vor aysqan ushe...
Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe
Gisherva mshushe toghele angin hushe
Ushe,ushee,es qonnem bayc arden ushee,
Gisherva mshushe toghele angin hushe,aaa...

Voxjuyn asaci,grkeci u nkarvecinq,heto nkarner patrecinq
Voch,voch,menq stegh meghavor chenk,
Stacvume vor nuynisk areve daravor che, harcnumem inche xangarec?

Haskacir da el karevor che,karevore ergne karcumem dae miak elqe
Gitem ergne,ayn vor jptume mtqern u verqe,mtqern u verqe,a-a-a-a
Porcir haskanal togh inc imanl achqerit gaxtnagire,
Verjin namakit vernagire,
Aydqanel hesht che barerov nkaragire,
Tesnel te inchpese lracvum txur oragire
Hasarak mitqe,vore bardanume,
Hasarak kape vore tulanume,
Miaynak pate vore xangarume,
Ayd ereq barne vore misht aprume,
Ushe,ushe,du imnes bayc arden ushe...
Heeee...

Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe,
Gisherva mshushe toghele angin hushe
Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushee
Gisherva mshushe toghele angin hushe...
Voghjuyn mi pah hishir qani angamem krknel
Ays nuyn barere voronc imaste ches haskacel,endunel
Cheir uzum shut aseir,el chspasei qez
Cheir uzum shut asel
Bayc inch asei?
Gone mi ban aseir es haskanai vor el ches galu manlues nra mot,
Im mome nra hamares varelu,
Imacir inqe im dzerqova varvelu,
Bayc du mi lacir,
Bayc du mi porcir
Du gites ovem es,es gitem du
Deri mech mi mtir,mna inch vor kas du,
Dem dimac nstacenk es xosumem,du lsum
Nayumes indz vochmi ban du ches xosum
Miayn arcunqnere qo achkericen hosum
Es cicaghumem, gitem vor jishte tenc,
Du el lacir,imacir perqe jishte tenc...
Ushee...
Voxjuyn gitem vor ushacelem,
Gitem gnacqe heracele,indzel moracele
Minchev hima es erazumem ayn orva masin
Erb es ev du klinenq miasin,a.gishernere
Taxcot achkert nayumen indz erb pakumem achkers
Xangarvumen mtqers,bacvumen verqers,
Harcnumem ure sers?
Tertumem matyanis ejere
Miayn qez hetein lav orere,asacir
Uzumem tever arnel barcranal verevnere,
Esel kgam,asumem,khasnenq,khandipenq vereve,
U ksahenq erknqum kerazenq,
Isk aystegh,gites?Gitem.
Isk drsum arden lusine pakec nore,toghnelov miayn hine,
Hankarc mi dzayn hasav,mtqis canot elevejner,
Mite sa ayn erqe che erb erqumeinq menq,
Urax jamanaknere,
Uuuushe....

Брендов ахчик
08.10.2007, 21:21
H.A.Y.Q. Ushe


Voxjuyn sirelis,inchues artasvum
Che vor es qez erbeq chem moranum,
Hima nstaces im dimac,nayumes achqerit,a,
Tacen,mi tarorinak luysi mej tataxvacen,achqerd bacen,
Im dimacen,qaxcen bolor qo hayacqnere luys u kaycen,
Bocen,mardkucyan gluxgorcocen
Ayd qo arcunqnere,siraharvacen,
Tarorinaken u menaken qo arcunqnern indz hamar mi namaken,
Drank tanken,qo arcunqnern indz hamar anginen karces
Erazum tesac bari hogien,shat hinnen,bayc imnen
Inch anem sirelis vor gtnem qez?

Inch anem sirelis vor aysqan ushe...
Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe
Gisherva mshushe toghele angin hushe
Ushe,ushee,es qonnem bayc arden ushee,
Gisherva mshushe toghele angin hushe,aaa...

Voxjuyn asaci,grkeci u nkarvecinq,heto nkarner patrecinq
Voch,voch,menq stegh meghavor chenk,
Stacvume vor nuynisk areve daravor che, harcnumem inche xangarec?

Haskacir da el karevor che,karevore ergne karcumem dae miak elqe
Gitem ergne,ayn vor jptume mtqern u verqe,mtqern u verqe,a-a-a-a
Porcir haskanal togh inc imanl achqerit gaxtnagire,
Verjin namakit vernagire,
Aydqanel hesht che barerov nkaragire,
Tesnel te inchpese lracvum txur oragire
Hasarak mitqe,vore bardanume,
Hasarak kape vore tulanume,
Miaynak pate vore xangarume,
Ayd ereq barne vore misht aprume,
Ushe,ushe,du imnes bayc arden ushe...
Heeee...

Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushe,
Gisherva mshushe toghele angin hushe
Ushe,ushe es qonnem bayc arden ushee
Gisherva mshushe toghele angin hushe...
Voghjuyn mi pah hishir qani angamem krknel
Ays nuyn barere voronc imaste ches haskacel,endunel
Cheir uzum shut aseir,el chspasei qez
Cheir uzum shut asel
Bayc inch asei?
Gone mi ban aseir es haskanai vor el ches galu manlues nra mot,
Im mome nra hamares varelu,
Imacir inqe im dzerqova varvelu,
Bayc du mi lacir,
Bayc du mi porcir
Du gites ovem es,es gitem du
Deri mech mi mtir,mna inch vor kas du,
Dem dimac nstacenk es xosumem,du lsum
Nayumes indz vochmi ban du ches xosum
Miayn arcunqnere qo achkericen hosum
Es cicaghumem, gitem vor jishte tenc,
Du el lacir,imacir perqe jishte tenc...
Ushee...
Voxjuyn gitem vor ushacelem,
Gitem gnacqe heracele,indzel moracele
Minchev hima es erazumem ayn orva masin
Erb es ev du klinenq miasin,a.gishernere
Taxcot achkert nayumen indz erb pakumem achkers
Xangarvumen mtqers,bacvumen verqers,
Harcnumem ure sers?
Tertumem matyanis ejere
Miayn qez hetein lav orere,asacir
Uzumem tever arnel barcranal verevnere,
Esel kgam,asumem,khasnenq,khandipenq vereve,
U ksahenq erknqum kerazenq,
Isk aystegh,gites?Gitem.
Isk drsum arden lusine pakec nore,toghnelov miayn hine,
Hankarc mi dzayn hasav,mtqis canot elevejner,
Mite sa ayn erqe che erb erqumeinq menq,
Urax jamanaknere,
Uuuushe....



ВЕРЖИНЧИК,А МОЖЕШЬ ВЫЛОЖИТЬ ИМЕЮЩИЕСЯ ТЕКСТЫ ПЕСЕН ГРУППЫ H.A.Y.Q.? :rolleyes:
БУДУ ОТЕНЬ БЛАГОДАРНА

SHUSHANNA
18.10.2007, 15:38
Спец для БРЕНДОВ АХЧИК :cool:

Mi patmutyun

Syuzi: Aysor mtnec aranc siro oooooooooo

Hayk: Aha dzez mi patmutyun lur siro masin
U hishvum er sirt@ mitq@ lur er, aprumer hogin
Sakayn zhamanak xlec hogin sirt@ tarav
Mnac mitq@ bazhanec iraric heru tarav
U na patmum e

Syuzi: Aysor mtnec aranc siro
Mi nor darnutyun berec srtis
U mek or er na pshrvac sirov
Husheri tesqov ayrec im hogis

Hrant: Qez yerqazeci yes amboxj gisher
Sirts xocecin karoti psher
U voxj eutyamb yes qez tenchaci
Anunt talov ors lusacri

Syuzi: Ures sirelis…lusn es gihseris
Group:Pntrumem qez amen or sirelis ur es
Syuzi: im luis im huys spasum em qez
Group: pntrum em qez amen or sirelis ur es,
Syuzi: qeznov shnchum em yes

Hrant: U yerb bacvec aravot@ tac
Im verjin luis@ marec kamac
U mec cavov hasakac hankarc
Vor el chi apri im sern ancac

Syuzi: Bayc im xosqer@ ch-hasan hogut
Im tarapanq@ darn e an-ogut
Karoti arcunq@ sarec achqis
U spopanq chexav im srti verqin

Narek: Tesa im angin , tesa qo hogin
Tesa ayn amen@ inch petq er mer siro hamar
Tox tesnem yes qo ser@, tox tesnem qo ayter@
Tox tesnem ays amen@, bayc voch te nkatel@

U yes aprumem mi kyanqov, yes hianum em qezanov
Indz toxnum en moranal ays amen@,
Chimanam, tox gnam herenam
Qo ser@ moranam, chimanam, chspasem qo zhpit@ el chsirem

Syuzi: Ures sirelis…lusn es gihseris
Group:Pntrumem qez amen or sirelis ur es
Syuzi: im luis im huys spasum em qez
Group: pntrumem qez amen or sirelis ures
Syuzi: qeznov shnchum em yes

Syuzi: Aysor mtnec aranc siro
Mi nor darnutyun berec srtis
U mek or er na pshrvac sirov
Husheri tesqov ayrec im hogis

Hrant: Qez yerqazeci yes amboxj gisher
Sirts xocecin karoti psher
U voxj eutyamb yes qez tenchaci
Anunt talov ors lusacri

Syuzi: Bayc im xosqer@ ch-hasan hogut
Im tarapanq@ darn e an-ogut
Karoti arcunq@ sarec achqis
U spopanq chexav im srti verqin

Hayk: u ayspes iraric heru aprum en nranq miasin
Yes sirum em qez xosqer@ mihsht mnum en nranc het
U gitem miayn yes, vor sirum em miayn qez
Asum en aprum en zhamanak e ancnum e
Ays sirun , arzhani, mi astxik e durs galis yerknqum, u varvum
Lcum sirt@ uashxarhi, u pchum e qamin nranq partum en taq u jerm
U his hum en xosqer@…….

Syuzi: qeznov shnchum em yes.

SHUSHANNA
18.10.2007, 15:49
Qami Pchir|Ками Пчир
Апрумем вор кез сирем
Шуртерт ампурем, у дзеркт мишт ес брнем
Тцаверт ес индз верцнем,сирем,гургурем
Сирт сиров лцнем,ерджанкацнем мит кез heт аверж
Ага айспес...

Им кохкин пайлес,ду им тагуинес ангинс
Хостацир вор имнес,кузенам хима кохкс линес
Вор кез танем еркинк,шоем гркем кркин.
Нстатцес hес карин,пчуме мехн камин..

Припев
Ками пчир,тар индз ярис кохкин,
Тар индз пчуме ове,сариц
канчуме,сираhарин
Ками пчир,тар индз менакем hокнелем индзаниц.
Луйс тур им айн hавар джампин

Им сирац яр@,чинаре,танджанкнер@ амбажанен
Орец ор кез спасумем,орец ор индз танджумес

Орер@ цуртен арандз индз арандз кез
Хоскерт пучен арандз индз арандз кез
Сев ачкерт тхурен арандз индз арандз кез
Астхер@ марумен арандз индз арандз кез

Ками индз огнир мин у джарем,дурс@ цурте аджарем
Нерсс пуче,инч анем вор цаверес дурс анем

Эрвум зурнен-пчуме,джаелнер-сирумем
Урах звард пар парумен.

Жамеров,дареров...
Жамеров,дареров. кез ес спасумем..

Арандз кез менакем ес,ари мотс ехир кохкс
Кохкс апаове ове мехм ками э
Картцес кохкс там кез,нвирем кез сирс,тес кез
Ес кез спасумем,анамбер,бер арцункнер бер
Жпитнер бер кез,инчел берес сиртс спасумем кез
Текуз има менакес мехаворем ес
Айспес наюмем кез им еркрорд кеснес
Мтутян меч луйсес тес.тес.тес.

Вай ен орер@,вай ен орер@
Вор индз таканцнумейр
Парвум джермацнумейр
Вай ен орер@,вай ен орер@
Вор индз ампурумейр
Гркум у шoюмейр

SHUSHANNA
18.10.2007, 15:55
H.A.Y.Q. - Karotum Em Qez

Qez het trchumen heru mtqer@ im qo masin
Tanum e indz mi gnacq krqi krak u lusin
Hishum em gisherner@ yerb pantkanum ei yes qez
Hima hogis e varvum noric spsum em yes qez.

Yev im ancanot yerazum patkert em yes qo tesnum
Inchpes ayrvox krakum,, yes qez im dzerqnem meknum
Urel lines du im ser yes qo galun em spasum
Bayc im poqrik ashxarhum krkin qo buyrn em yes zgum.

Karotumem yes qez
Uzumem qez mot
Uzumem linel qo srtum arevot
Uzumem gtnel jermutyun qo grkum
Uzum em yes zgal qo hogin im hokum

Yergum e qo ser@ sakayn voxpum e karot@
Aknkalum es handipman, bayc ar luisi aravot@
Handimanum e qo kirq@ u mtngum e ashxarh@
Aranc siro vochinch hogum chi hishvum e tsanr xavar@.

Bayc yerbeq el kyanqum chenq lini el miasin
porcumem qez moranal cavox srti ches xapi
Bayc apsos indz lqecir, dazhan mi xax xaxacir
Sakayn sirumem yes qez xndrumem veradarcir.

Irar en hajortum ancac siro patkerner@
Voronq berum en irenc het hishoxutyan arcunqner@
Vorin dzgtumes moranas, sakayn anverj karotum es
Srtit du ches hramayi anel ayn inchvor uzumes.

Uzumem yes qez
Uzumem qez mot
Uzumem linel qo srtum arevot
Uzumem gtnel jermutyun qo grkum
Uzum em yes zgal qo hogin im hoqum. x2

Aha yev nor mi patmutyun im miaynak hogun
Na voronum e ser@ vor chka tsnorq e darnalu kam ayrvelu e
Mi tsanr hetq hokum toxnelu e chqanalu e
Mi te tsav@ nra hogu xorqum haverzh aprelu e

Kparqevi mer kyanq@ mez dzhvar paher korustner,
Aranc korust ays ashxarhum chen linum haxtanakner
Du Haskanum es vor korcrac qo ser@ cav e darcel
Sakayn ayt cavn e vor stipum e qez haverzh payqarel.

Брендов ахчик
18.10.2007, 17:58
<marquee direction="up" scrollamount="1" scrolldelay="0" height="32">
СПЕЦ. СПАСИБО ,ШУШhttp://www.mysmiles.ru/00122.gif</marquee>

SHUSHANNA
18.10.2007, 18:09
Всегда пожалуйстяя :D

SHUSHANNA
18.10.2007, 18:28
СAРКИС - O QAMI

Lusni axot artacolumn
Achqerid mej achqerid mej
Demqid jpit@ husahat
Husahat verj,husahat verj...

Es aysor toxnum em qez im sern
U heranum
Im srtin aysor mi nor verq e avelanum,
u im ser@ pokvac chyuxi,pokvac chyuxi,chyuxi nman
Ororvum e ashnan qamuc,ashnan qamuc,ashnan qamuc..

O qami,qami pokir im sern aranc cavi,
Heto hamburir plokvac kexev@ cari.
Tox verq@ cav chpatchari,carin tox cav chpatchari,
Ax gone lac exir,de tekuz dzayn hanir,
bayc aydpes mi nayir,bayc aydpes mi nayir..

Astxer@ chrel en achqer@,
U nayum em apshac mez vra,
Mi spaneq,Mi spaneq dzer ser@,
Du erkrord@ el cheq unena..

Es aysor toxnum em qez im sern
U heranum
Im srtin aysor mi nor verq e avelanum,
u im ser@ pokvac chyuxi,pokvac chyuxi,chyuxi nman
Ororvum e ashnan qamuc,ashnan qamuc,ashnan qamuc..

O qami,qami pokir im sern aranc cavi,
Heto hamburir plokvac kexev@ cari.
Tox verq@ cav chpatchari,carin tox cav chpatchari,
Ax gone lac exir,de tekuz dzayn hanir,
bayc aydpes mi nayir,bayc aydpes mi nayir..
Astxer@ chrel en achqer@,
U nayum em apshac mez vra,
Mi spaneq,Mi spaneq dzer ser@,
Du erkrord@ el cheq unena..

SHUSHANNA
18.10.2007, 18:33
Harout Balyan " Arcunkners kez hamaren "

Lur kamu pes du indz ekar,
Sirov lcvec hokis.
Erazankes im katarvec
Keznov, sirelis

Uraxucyan grkum em misht
Erp du indz hetes
Baic arten erku or darcav,
Vor korcreci kez.

Krknoghucyun:
Ammen varkyan, ammen pain
Kez het e xosum hokis
Misht anhamper kez em spasum,
Vor mi uj tam im srtis

Arcunkners kez hamaren ,
Vor du ches karogh tesnel
Arcunkove sirts lcvac
El chem karogh arandz kez.
Arcunkners kez hamaren,
Vor du ches karogh tesnel
Arcunkove sirts lcvac,
Chem dimanum arandz kez.

Arandz kez es ais im kyankum
Chem karogh aprel
Ko siro buirove bacvel
Im sirte djael

Kezanove kyanks xndum
Keznov em shnchum
Hima ures, im koxkin ches
Kanchum em, kanchum

Krknoghucyun:
2 ankam

SHUSHANNA
18.10.2007, 18:40
Harout Balyan " Im Sern Es"

(2 ankam)
Ain orvanic,
Erp achkers kez tesan,
Im kyanki mech
Luis varvec erdjankucyan.

Krknoghucyun:
Es uzum em , es uzum em ,
Du imanas,
Vor ksirem
Kez havityan
Indz havata.

(2 ankam)
Du im sern es
Nayum em , nayum
Hianum es
Chem toghni,
Vor kyankum du txres
Ev aispes misht urax es
Kerkem,kerkem,

(2 ankam)
Amboxch kyanks
Erazel em kez hamar
Kez gtel em
Ev sirum em andatar.

Krknoghucyun:

SHUSHANNA
18.10.2007, 18:47
Hayko "Mi vaxecir"

Du paxnumes stverneric
U ko sernes du pntrum
Mi xavar erkink,
Vor aprum e ko hokum

Krknoxucyun:
Du spasir , eve s kgam,
Dzerket kbrnem ev kmnam.
Du spasir , eve s kgam
Xavari mech kez mi luis ktam…

Klini ain luise,
Vor koreler ko eraznerum…
Klinen xoskere,
Vor payum em es im mtkerum…
Klini areve,
Ain kyankum, vor du horinecir…
Kgna gisher e…
Es aistex em , du mivaxecir…

Ev galis en arcunknern
Karacac ais erknkic
Xentacac mtker
Vor cnvum e mer geric…

Krknoxucyun:

SHUSHANNA
18.10.2007, 18:53
КЯНКИ КАРУСЕЛ

Вступление
1.
Ах, инч дыжвар э бажанман паин
Верчин хоскерн эи асум им ярин.
Тохец эрацав арцункн ачерин,
Нор патчар дарцав сиро веркерис.
Ах, айд сирелы шат дыжвар бан э
Сирох тыхайи огин кыхани.
Аствац, ах инчу им джаэл огин
Пити тарапи у танджви киркин.

Припев:
Кангнир кянки карусел,
Сиро каротиц айс ергын эм юсел,
Де, жипта бахт им хыровац,
Тох, вор андартви огис молорвац.

Проигрыш
2.
У аранц сиро тарапум эм ес,
Сирац ярис эл тенчум хенти пэс.
Узум эм ныран теснэл еразум,
Байц ныра масин ераз чем теснум.
Ах, айд сирелы шат дыжвар бан э
Сирох тыхайи огин кихани.
Аствац, ах инчу им джаэл огин
Пити тарапи у танджви кркин.

припев

SHUSHANNA
18.10.2007, 18:55
Aram Asatryan-Surb Sargis
Ch haskaca vortexic,ch haskaca te inchpes
Haytnvecir im srtum,u sireci miayn qez
Ch haskaca vortexic,ch haskaca te inchpes
Haytnvecir im srtum,u sireci miayn qez

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

Du yerkinq es ampamac,isk yes trchun viravor
Qo achker@ cov kapuyt,isk yes navak xortakvox
Du yerkinq es ampamac,isk yes trchun viravor
Qo achker@ cov kapuyt,isk yes navak xortakvox

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

Красотка
18.10.2007, 19:47
Erevanski - Anitsvats Ser

Aha djbaxt mi patahar mer ays zuykeri masin,
Nrank sirumeyn irar nvirvac mek@ mjusin,
Nrank pashtumen irar inchpes arev u lusin,
Sirhrvac miasin shshnjum xosker angin.

Sirumem kez ashxarums miaknes,
Chka kez pes siruns nvirumem kez,
Es arandz kez chem karox aprel gites,
Du im sernes es sirumem miayn kez.

U ayspes ancnume kyank@ urax erkustel myasin,
Aprumejn @nbaxt vochinch cher karox iranc sirun xangarel,
Vochvok cherel hamarcakvi nranc angin ser@ marel.

Sirumem kez ashxarums miaknes
Chka kez pes siruns nvirumem kez
Es arandz kez chem karox aprel gites
Du im sernes es sirun sirumem miayn kez.

Uraxucun ejn kisum erjankucunejr aprum,
Lcvac nranc srterum misht irar het handipum,
Manejn galis miasin serejn aprum tankagin,
Djvarucyan paherin irar het misht miasin,
Aprumejn makur u parz vochvoki chejn xangarum,
Iranc kyanknejn vaelum, lav martkanc sirum hargum,
Misht barinejn kamenum vaterinel atesum,
Xelagar sirov lcvac makur srter handipac.
Nrank patmumen miasin chunenk kyank arandzin
Urax oreren hishum ancyalic hush mnacac.

Hishumes ser mer ayn or@ erjanik,
Erb menk miamit mek meku handipecink,
Hervums tesa mi shat sirunik axchik,
Ev ayt orvanic sireci kez im caxik.

Nranc cankucun@ mecer misht irar het apreyn,
Arten piti nshanvejn nshandrekicel arach,
Xndirner arachacav hayastanum karevor,
Vor txen piti gna mi kani shapat mna.
Siro sirt@ karotov @nkeruhun toxnelov,
Gna karch jamanakov na gnac ir gorcerov,
Verchacrec veradarcav @nkeruhun handipec,
Urax srtov hambjurec u matin nshan drec.
Axchka sirt@ lcvec uraxucunic huzvec,
Sirac eak@ koxkin miasin artasvecin,
Haskacan vor irakan sirunen arjanacel,
Haskacan vor ays kyankum ameninch nora sksvum.
Uraxanalov depi tun uraxucun@ kiselu,
Cnoxneri het nshelu bolorov havakvecin,
Miasin uraxacan havesov kef arecin,
Amboxch gisher nshecin lav nshandrek arecin.
Vorosh jamanak ancav nranc ser@ xoracav,
Jamanaki het gnum aveliejn kapnvum,
Erp txen aracharkec sers piti psakvenk,
Axchik@ mi pah lrec kyanks ari hamperenk.

Sirumem kez ashxarums miaknes,
Chka kez pes siruns nvirumem kez,
Es arandz kez chem karox aprel gites,
Du im sernes es sirun sirumem miayn kez.

Mi andzrevot ush gisher mrajlot xavar astxer,
Et txen porcec kni anhangister cher karum,
@nkeruhuner hishum achki arach hajtnvum,
U miasin grkvum andzrevi nerko parum.
U miamit vertrav goralov indz oknecek,
@nkeruhuner tesel hivandanocer ekel,
@nkeruhun tun zangec pokr kur@ vercrec,
Ura kurt harcrec hivandanoca asec.
Doxumer txen vaxic, durs vazec miankamic,
Nstec mekenan vaxov u depi hivandanoc,
Mtav ners na goralov bjishkner@ motecan,
Hangstacrecin nran u bun temain ancan,
Doxumer txen lacum indz asek xndrumem dzez,
Sirts el chi dimanum bjishkner@ asecin,
Na uner srti arat amboxch ujov porcecink,
Sakayn na chdimacav @nkeruhin mahacav.

Ures im ser kez pntrumem du chkas,
Toxnelov menak im srtum misht kmnas,
Ures im ser havatumem vor kgas,
Kez sirumem ax pntrumem du chkas.
Vor mexkis hamar kez xntrumem ter Astvac,
Sers indz hamar mi caxik srtum bacvac,
Bajc na taramec pshur pshur kotrvec,
Ov indz anicec im caxik@ taramec.

En txen el inch aner ax inch karoxer anel,
@nkeruhun korcrac es srtov el vonc aprer,
Sirecin irar erkar u dajan mi patahar,
Char@ haxtox durs ekav sirac eakin tarav.
Iranic heru ashxar mi mas@ heracav,
Hreshtaki pes pari tox hokin lujsavorvi,
Im hokin kez het kapri karces shshnjumer na,
Txenel djbaxtacav sirox sirt@ choracav.
Aax im miak ser hima arandz kez voncem aprelu.... :(
Я когда слушала эту песню ревела,честно често:(:(

SHUSHANNA
18.10.2007, 20:03
Я когда слушала эту песню ревела,честно често:(

Согласна....я тоже расплакалась - очень грустная песня.... :( А ведь такое часто бывает.... :( и с моими знакомыми такое было.......http://i029.radikal.ru/0710/1e/217946b05602.gif

Красотка
19.10.2007, 18:25
Согласна....я тоже расплакалась - очень грустная песня.... :( А ведь такое часто бывает.... :( и с моими знакомыми такое было.......http://i029.radikal.ru/0710/1e/217946b05602.gif
жалко,когда такое происходит :(

Lupita
19.10.2007, 20:51
Я когда слушала эту песню ревела,честно често:(:(
понимаю :(

Marin@
19.10.2007, 23:41
Я когда слушала эту песню ревела,честно често:(:(
Вот здест есть клип на эту песню
http://www.hamovhotov.com/videos/?p=1351

Admin
27.11.2007, 00:12
քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,

Խոսք` Դևի, երաժշտ. Ն. Գալանտերյանի

Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես այնպես սիրել եմ քո հոգին,
Գերել ես հայացքովդ քո անեզր
ՈՒ կապել քո սիրո հմայքին:

Քեզ երկար, շատ երկար եմ սիրել,
ՈՒ թաքուն արտասվել քեզ համար,
Դու նորից եկել ես, - քեզ սիրե՞մ,
Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Չգիտես ի՞նչ անես, ո՞ւմ սիրես,
Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ մի լուսե,
Ես էլ քեզ խենթի պես եմ սիրել,
Բայց քեզնից երբեք սեր չեմ տեսել:

Դու խենթ ես, խենթ աղջիկ, բայց հիմա
Դու նորից եկել ես, ի՞նչ անեմ,
Ես էլ խենթ եմ դառել ակամա,
Քեզ նորից սիրել եմ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Քեզ սիրե՞մ, քեզ սիրե՞մ, ի՞նչ անեմ,
Աչքերս դեռ թաց են մինչ հիմա:

Sarkalina
29.01.2009, 13:18
Сильва Акопян - Дэ гна

Те hокнел эс индзаниц, hерацир, ми лацир...
Те hокнел эс ко бахтиц, морацир, ми тахцир....
Сут у пуч патчарнер, у анкун гишернер, вор им сиртн ен поторкел
Джерм у пах ампуйрнер, анаварт хостумнер, чем узум эл кез лсел....

Де гна, де гна, де гна, де гна им кянкиц,
Вор нориц кез канчем...
Ми мна, ми мна, ми мна, ми мна им кохкин,
Вор сирут каротем...

Те сирел эс индз ми кич, hерацир, ми танджир...
Те ххчум эс индз ми кич, морацир, ми тахцир...
Кахцр сут патчарнер, лур у мундж айацкнер у вочинч часох ачкер...
Жаманакн э екел, чем узум еркмтел, эрацир петк че спасел....

Де гна, де гна, де гна, де гна им кянкиц,
Вор нориц кез канчем...
Ми мна, ми мна, ми мна, ми мна им кохкин,
Вор сирут каротем...
Де гна им кянкиц,
Вор нориц кез канчем...
Ми мна, ми мна, ми мна, ми мна им кохкин,
Вор сирут каротем...

Те hокнел эс индзаниц, hерацир...
Те hокнел эс ко бахтиц, морацир...


Перевод:
Если ты устал от меня, уходи, не плачь...
Если ты устал от своей судьбы, забудь, не грусти...
Лживые и пустые причины, и бессонные ночи, волнующие мое сердце...
Страстные и холодные поцелуи, и невыполненные обещания, не хочу тебя больше слушать...

Уйди, уйди, уйди, уйди из моей жизни,
Чтоб я опять тебя звала...
Не оставайся, не оставайся, не оставайся, не оставайся рядом со мной,
Чтоб я скучала по твоей любви...

Если ты меня любил хоть чуть-чуть, уходи, не мучай...
Если ты меня жалеешь хоть чуть-чуть, забудь, не грусти...
Сладкие, но лживые причины, тихие и тайные взгляды, и ничего не говорящие глаза...
Время пришло, не хочу сомневаться, уходи, не надо ждать...

Уйди, уйди, уйди, уйди из моей жизни,
Чтоб я опять тебя звала...
Не оставайся, не оставайся, не оставайся, не оставайся рядом со мной,
Чтоб я скучала по твоей любви...
Уйди из моей жизни,
Чтоб я опять тебя звала...
Не оставайся рядом со мной,
Чтоб я скучала по твоей любви...

Если ты устал от меня, уходи...
Если ты устал от своей судьбы, забудь...

Sarkalina
29.01.2009, 13:20
Сильва Акопян - Тниц пахел ем

Kanach-karmir shorers hagel em
Xonchab borchas drel em kapel em
Taqun taqun tnic paxel em
Yekel em dzer tan dimac kangnel em

Gisher u cerek mi xabar bereq
Indzanic yaris mi barev tareq
Aseq durs ga durs ga en drnic
Xosq e tvel togh ga hars tani indz

Yerkar camers hyusel kapel em
Achqers el surnayov nerkel em
Qo xosqerin havatacel em
Yekel em dzer tan dimac kangnel em

Gisher u cerek mi xabar bereq
Indzanic yaris mi barev tareq
Aseq durs ga durs ga en drnic
Xosq e tvel togh ga hars tani indz

Bardzrakrunk koshiks hagel em
Naxshun akerov gotis kapel em
Haziv haziv tnic paxel em
Yekel em dzer tan dimac kangnel em

Gisher u cerek mi xabar bereq
Indzanic yaris mi barev tareq
Aseq durs ga durs ga en drnic
Xosq e tvel togh ga hars tani indz

Kaika
17.03.2009, 22:56
Мальчики и девочки, а можно текст и перевод песни Шушан Петросян - Майрик? Плииз:Sarkalina4:

Подарок Судьбы
06.07.2009, 16:49
Ov e asum vor anhun ashxarhum hrashkner chkan sut e
Ov e asum vor arar ashxarhum yeraznere sut en
Axotel em yes yerazel em yes u spasel em oh ter im
Artasvel em yes hamperel em yes vor aysor yes grkem kez

Im srti tak ko srtikn e zarkum yes kez spasel em amboxj im kyankum
Im achkerum ko achkern en jptum yes kez hamar em aprum

Misht indz tvum er aprum am anhok bayts taxtsum er hokin im
Misht indz tvum er indz petk che vochvok bayts datark er lur kyankn im
Kez spasel em yes yerazel em yes axotel em yes Ter im
Misht kanchel em kez hamperel em yes vor grkem kez hrashk im

Im srti tak ko srtikn e zarkum yes kez spasel em amboxj im kyankum
Im achkerum ko achkern en jptum yes kez hamar em aprum

Admin
07.10.2009, 20:59
Тата Симонян - Чинар

Еразис ахчикы ах ду эс, ду эс,
Отар анапатум ануш ахпюр эс.
Дардицд хмел эм, арбел эм айспес,
Гинетан чампекин молорвел эм ес.

Анунд аса индз, ахачум эм кез
Чмнам сираhар хелагари пес,
Гоханам эс гишер, берем кез hамар
Астхеры ашхари, им сирун чинар.

Ах чинар чинар, ункерд камар
Ми тох вор ярыд дарна хелагар
Эс ашхари зарды ах ду эс, ду эс,
Узум эм hавитян мотыд мнам ес,

Сираhар эм дарел,мнацел айспес,
Ко галу чампекин молорвел эм тес
Сираhар дарац мнаци айспес
Ко галу чампекин молорвел эм тес

Аменур пынтрум эм, воронум эм ес,
Кузем еразис гас,гоне теснем кез
У минчев аравот, менак кез hамар
Кыергем ашхари ергеры чинар.

Тата Симонян - Еревани ахчикнеры

Ов чгите те инчкан, те инчкан гехецик эн
Им hаразат кахаки зардн эн у зардаранкн эн.
Ампери такиц наёх, ареви пес жптум эн
Арарат леран гагати пес анарат эн

Вардери hет харнывел иренк эл вард эн дарел,
Индз нман джаелнерин сираhар эн дарцрел,
Инч анушик эн аранц пачикнеры шуртери
Еревани кынкуш,сируник ахчикнери,Еревани кынкуш,сируник ахчикнери

Еревани ахчикнери, Eревани ахчикнери
Сируникен ачикнеры, Eревани ахчикнери.
Еревани ахчикнери Eревани ахчикнери
Сируникен ачикнеры Eревани ахчикнери.

Ев каротов амен ор,амен ор нранц hамар
Ес пити ергем анверч, ануш ергер анhамар
Вор чымари дареров, дареров мна анмар
Им серы Еревани ахчикнери hамар,Им серы Еревани ахчикнери hамар

Харнвел э Севанин, капуют аликнер дарел
Им сираhар аперин, хелагар эн дарцрел
Инч анушик эн аранц пачикнеры шуртери
Еревани кынкуш,сируник ахчикнери,Еревани кынкуш,сируник ахчикнери

Еревани ахчикнери, Eревани ахчикнери
Сируникен ачикнеры, Eревани ахчикнери.
Еревани ахчикнери Eревани ахчикнери
Сируникен ачикнеры Eревани ахчикнери.

Admin
07.10.2009, 21:00
Тата Симонян - Джигяров сер

Титерникнер,титерникнер,
Гишераин титерникнер,
Камар ункер, камар ункер,
камар эн ункерыд у кер.

Титерникнер,титерникнер,
Гишераин титерникнер,
Камар ункер, камар ункер,
камар эн ункерыд у кер.

Менак эм мнацел ес аранц кез
Маралыс вортех эс hима ай джан
Ов э паел ир гырки меч эс гишер?
Умэс эс гишер джигяров сирел?

Джигяров сер,ах джигяров сер,
Ми гишер кракот, ми гишер
Узум эм кез джигяров сирел
Джигяров сер,ах джигяров сер.

Гишернери, гишернери
Тагуhин эс гишернери
Мер нман hамов тхерки
Сехани зардн эс тируhи.

Tata Simonyan & Uspenskaya - Vakhenum em vor kases che

Ко канчох ачекрн айкан сирун у лавн эн,
Каркачох вазох джри нман зулал эн.
Ес hавет, hавет узумэм мотыт линел,
Ко сиро, ев ко герин эм hавет

Им ангин, ду им серн эс им сырти,ес конн эм,
Танкагин,уриш мекин сирес кмарем
Кез hишум арар ашхары моранум эм
Вонц анем, молорвел эм, корел эм

У кани оре ворошел эм мотыт гам,
Им сиро масин патмем ес кез верчапес,
Байц вахенум эм вор кмержес, касес че,
У ес кыhангем hенц ко арач моми пес.

Ес hогис,сирел эм у сирелу эм кез
Ду кянкис пайцар аревн эс байц чгитес,
Им сырти еразн эс,им еразац серн эс
Вонц анем,вонц анем вор индз сирес?

Татьяна21
08.10.2009, 16:38
Большое спасибо merra Подскажите как на армянском:СПАСИБО... Буду отвечать на армянском)))

Татьяна21
08.10.2009, 16:45
С вашего разрешения перенесу сюда списочек.
Буду надеятся на помощь.

Aram Avagyan - Im Lusin
Armenchik - Mayrik
Hayko - Du Norits
Hayko - Yerevani Gishernerum
Tatoul Avoyan - Chem Uzum
Tatoul Avoyan - Ter Astvac
Паравян - Bentley
Armenchik - Alo du es слова
Aram Asatryan - Sev-sev acher слова
Aida Sargsyan - Asa erb kgas слова
Aida Sargsyan - Lorke слова
Aram - Hay es du слова

Оказывается в Дубаи столько армян, и все они любят и помнят свои песни. :)

Admin
08.10.2009, 18:09
Большое спасибо merra Подскажите как на армянском:СПАСИБО... Буду отвечать на армянском)))
СПАСИБО... Буду отвечать на армянском)))
Перевод:Шноракал эм...кпатасханем hайереен)))
С вашего разрешения перенесу сюда списочек.
Буду надеятся на помощь.
Оказывается в Дубаи столько армян, и все они любят и помнят свои песни. :)
А теперь пишу еще два текста:

Арам Авагян - Им лусин

Мец ерккнкум ми лусин,индз э патмум ко масин.
На ко ануны уни,ду им сер,им лусин.
hИн анцяли орерум,ерб вохч ашхары мез эр патканум,
Ётерорд еркынкум кезанов эи апрум,Ко шнчов эи шынчум.

Ду hерацар гнацир,у индз верчум асацир,
Вор дер галу эс ду hет,у дрир сторакет.
Ду hаскацир ми парз бан,вор чка искапес верчабан
Патмутяны айс мер, У бахтиц ми нвер,менк стацел энк мец сер.

Ерб ду чкас им орерн эн датарк,анорош
Tес аранц кез сирелись, кянки гинн э ми грош.
Ес дер патраст чем апрел аранц кез,им ангин
Ес кез эм хндрум им анцялы ет бер,им лусин.

Ес эм гуце мехавор,вор часаци каревор,
Кез айс хоскеры hаверж - "Сирум эм ес кез".
Че вор мер серы дер ка,на ехел э у мишт кымна,
hАватум эм кгас, у касес верчапес, вор сирум эс индз пес.

Ерб ду чкас им орерн эн датарк,анорош
тес аранц кез сирелись,кянки гинн э ми грош.
Ес дер патраст чем апрел аранц кез,им ангин,
Ес кез эм хндрум им анцялы ет бер им лусин.

Арменчик "Майрик"

Кнкуш серс у джерм ареве
Майр им джан ду ес ду,им
Кезниц им камков чем hерацель
Ербек-ербек кез чем морацель

Аммен инч канем
Ко цавет танем
Майрик
Кез гиркс арнем
Сирем ,паhпаем
Майрик
Майрик
Майрик
Им ануш майрик

Индзес спасум гишернер артун
Ахотумес майр ду Астцун
Вор сири ,паhпаи ко вортун
Вор чампа баци ,на шут га тун

Аммен инч канем
Ко цавет танем
Майрик
Кез гиркс арнем
Сирем ,паhпаем
Майрик
Майрик
Майрик
Им ануш майрик
Мааааааааааааааааааааайрик

Admin
08.10.2009, 19:55
Айко - Еревани гишернерум

Еревани гишернерум
Лусни овсернэн гэлорвум
У hеравор арварцанум
Арцатэ heткнэ ир тохнум
Ерб миайнакем ес линум
Кайлерн айстехэн индз берум
Ев hушериц лквац айгум
Ес анцъясис эм hандипум

Им hушери анатак джэрьhрорум
Ко хентацнох кисадемкнэ лохум
Ес hокнеци айс тэхур кахакум
У чэка азатум
Им hушери анатак чэрхорум
Ду им ануннэс талис у канчум
Ес hокнеци айс тхур кахакум
У чэка азатум
Припев.
Им кэнкуш севаhер
Им кэнкуш севаhер
Ах,ду индз умес тогель,тогэль
Индз тогэль ,hерацель

Аса ду ов эс ,вортехиц
Инчес айдпес лур hарачум
Ес hерацел эм индзаниц
Ев индз арден чем чаначум
Иск инчес корцэрель айстех
Инч ес пэнтрум айс кохмерум
Ес им еразнэм корцэрель
Еревани гишернерум
Им …..
Припев2р
припев
Ес луйснорти пес артнацел
У таникнэрнэм барцранум
Ес им еразнэм корцэрель
Еревани гишернерум
Еревани гишернерум
Луйсни hовсернэн гэлорвум
Ес им каротнэм корцэрель
Еревани гишернерум

Admin
08.10.2009, 20:09
Арам Асатрян - "hай ес ду"

Вахуц апрум эм отар аперум
Ур воч цанот ка,воч эль барекам.
Байц ми ахчик ка ачкеры тахцот,
Карцес канчум э на депи ир мот.

Припев:
Hай эс ду?
Hай эм ес!
Hай эс ду?
Hай эм ес!
Вах,ко цавы танем ес.

У айспес тхур отар аперум,
Менак тыха эм ,серыс эм пнтрум.
Байц отарнеры индз чен hасканум.
Кянкс анцнум э-анцум,серс чем гтнум

Hаиц аравель кез ынкер чка
Эль инчес тапарум отар аперум
Арии миананк бахтнерс капенк
Отар ашхарум уриш чар чуненк

У айспес тхур отар аперум,
Менак тыха эм ,серыс эм пнтрум.
Байц отарнеры индз чен hасканум.
Кянкс анцнум э-анцум,серс чем гтнум

Admin
08.10.2009, 20:17
Аида Саркисян - Лорке

Лорке - лорке ахвор пар э ,екек паренк лорке,
Ншантукин, hарсаникин екек паренк лорке.
Лорке - лорке ахвор пар э,заркенк паренк лорке,
Тыхан асав зурнен пыче, екек паренк лорке.

Еканк hервиц айс hарсникин, екек паренк лорке,
hайры, майры ныстан лацин, екек паренк лорке.
hарсы елав дзиун ныстец, екек паренк лорке,
Амбохч гюхы вотки елав, заркенк паренк менк лорке.

Лорке - лорке ахвор пар э,заркенк паренк лорке,
Тыхан асав зурнен пыче, екек паренк лорке.
Тонир варенк, лаваш тыхенк, екек паренк лорке,
hарс у ахчикнер пар бырненк, екек паренк лорке.
Кавор, песа, гехи тыхек, заркенк паренк менк лорке.

Лорке - лорке ахвор пар э,заркенк паренк лорке,
Тэхан асав зурнен пэче, йекек паренк лорке

Admin
08.10.2009, 20:24
Аида Саркисян - Аса,ерб кэгас

hервиц ес кез сирум,амен тех кез спасум
Корел эс,эл чкас,де аса,ерб кгас
Ес hогов сираhар,мнаци аранц яр
Байц им сртум крак,сер э шарунак


Чгитем вонц анем
Ур гнам,ур корем
Им сирты аранц кез
Тхрум э,ари тес

Еркнкиц айс гишер,айс гишер,айс гишер
Андзрев э тес махум, сиртс э лцвум
Анцяли джерм hушер,джерм hушер,джерм hушер
Ачерс тац анум у арцункотум

Серс кез нвирем,аревс кез тохем
Байц кянкы бажанел,отар э мез дарцрел
Ду им чкнах гарун,ур эс,кез чем гтнум
Уриш сер чем узум,ко серн эм узум

Татьяна21
09.10.2009, 16:33
Огромное спасибо! merra :Xaytarak: Шноракал эм :)

Татьяна21
09.10.2009, 16:45
Nara, подскажите, пожалуйста, в песне Armenchik - Menak Em Txur Em какие слова в это месте (где многоточие)

B: Hерацар индзаниц, морацар ду шут инц
Эль чес га тун арииц
Тоhецир . . . . . .

Может быть: кушер джезанииц. Ну... это я так слышу, но точно не знаю :(

Sarkalina
09.10.2009, 17:00
Nara, подскажите, пожалуйста, в песне Armenchik - Menak Em Txur Em какие слова в это месте (где многоточие)

B: Hерацар индзаниц, морацар ду шут инц
Эль чес га тун арииц
Тоhецир . . . . . .

Может быть: кушер джезанииц. Ну... это я так слышу, но точно не знаю :(

Татьяна, у вас и перед этим строчка не правильно написана.
"Эль чес га тун арииц" - Эль чес га ду нориц.

Татьяна21
09.10.2009, 17:48
Sarkalina, а вы знаете эту песню? Может подскажете? Буду очень признательна :)

Татьяна21
09.10.2009, 17:59
Нужны тексты:
Hayko - Du Norits
Tatoul Avoyan - Chem Uzum
Tatoul Avoyan - Ter Astvac
Паравян - Bentle
Aida Sargsyan - Dardis Darman
Aida Sargsyan - Harsanyac Tango
Aida Sargsyan - Mayrik
Aida Sargsyan - Oror
Aida Sargsyan - Siro Meghedi
Aram Asatryan - Herranum Es Indzanic
Aram Asatryan - Los Anjeles
Aram Asatryan - Shrjum Em Poghocov
Nana&Hayko Ghevondyan - Sirum Em Qez

Заранее большое спасибо!!!! :Малявкааа3::O-Mega3:

xaytarak
09.10.2009, 18:24
Hayko "Sirum em kez"


Sirum em kez,
Moracel es.
Spaseci es ko champin,
Ancav kyanks,
Erazners ancav gnac,
Sers mnac.

Sirum em kez,
Moracel es,
Hampurnerov, ko achkerov
Indz airecir.
Sirumei,
Hokus vra verk toghecir.
Sirum em kez.

Krknoghucyun:
Gna, gna, urishin du havata.
Gna, el kez chem morana.
Apsos kyanks ancav gnac
Sers mnac.

Sirum em kez,
Hishum em kez,
Jamanakn e
Hampurnerov, ko achkerov
Indz airecir.
Sirumei,
Hokus vra verk toxecir

Hishum em kez,
Jamanakn e
Hampurnerov, ko achkerov
Indz airecir.
Sirumei,
Hokus vra verk toxecir.
Hishum em kez...

Krknoghucyun:
2 ankam

Hishum em kez...

xaytarak
09.10.2009, 18:26
СЕВ-СЕВ АЧЕР
Вступление
1.
Ес ишум эм ко ачерыд, ко ачерыд арачва,
Байц воркан эм ес карот сев ачерыд арачва.
Ес ишум эм ко ачерыд, ко ачерыд арачва,
Байц воркан эм ес карот сев ачерыд арачва.
Кянкис арачин ачер, - Проигрыш
Кянкис арачин айацк, - Проигрыш
Айс цавери ныман дажан кянкс машецин таран.
Айс цавери ныман дажан кянкс машецин таран.

Припев:
Сев-сев ачер, амбохч кянкс тывеци кез,
Сев-сев ачер, вор вахуц эн сиртыс танчел,
Сев-сев ачер,вор машецин кянкыс джаэл, сев-севачер.

2.
Кянкум ачах андипэл эм
Морацел эм шатерин,
Сев ачерыд чем морана
Вор хабецин ашхарин.
Кянкис арачин ачер, - Проигрыш
Кянкис арачин айацк, - Проигрыш
Айс цавери нман дажан кянкс машецин таран.
Айс цавери нман дажан кянкс машецин таран.

Припев
Проигрыш
Припев





сев сева ачееер, матс кохем ачкт hанем сев сева ачеееррр

xaytarak
09.10.2009, 18:27
Еревани сирун ахчик "

Erevani sirun axchik, unkert kamar
Hastat gitem, vor ser unes
Menak indz hamar.

Ginin dzerkis.
Anush shaxov kez em es kanchum.
Ari nazov, ari sazov
Inches indz tandjum

Krknoxucyun:
2 ankam
Indz pes anushik
djahel yar unes
Erevani sirun axchik,
El inch dard unes

Ashun darcac
Kez em kanchum
Ures, im angina.
Kez em sirac
Caxikov caxkum
Misht takun spasum

Ginin dzerkis.
Anush shaxov kez em es kanchum.
Ari nazov, ari sazov
Inches indz tandjum

Krknoxucyun:
2 ankam
Indz pes anushik
djahel yar unes
Erevani sirun axchik,
El inch dard unes

Proigrish:

Krknoxucyun:
2 ankam
Indz pes anushik
djahel yar unes
Erevani sirun axchik,
El inch dard unes

Proigrish:

Erevani sirun axchik, unkert kamar
Hastat gitem, vor ser unes
Baic indz hamar.

Ginin dzerkis.
Anush shaxov kez em es kanchum.
Ari nazov, ari sazov
Inches indz tandjum

Krknoxucyun:
2 ankam
Indz pes anushik
djahel yar unes
Erevani sirun axchik,
El inch dard unes

xaytarak
09.10.2009, 18:28
Aram Asatryan-Surb Sargis
Ch haskaca vortexic,ch haskaca te inchpes
Haytnvecir im srtum,u sireci miayn qez
Ch haskaca vortexic,ch haskaca te inchpes
Haytnvecir im srtum,u sireci miayn qez

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

Du yerkinq es ampamac,isk yes trchun viravor
Qo achker@ cov kapuyt,isk yes navak xortakvox
Du yerkinq es ampamac,isk yes trchun viravor
Qo achker@ cov kapuyt,isk yes navak xortakvox

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

Surb Sargis yes kgnam
Yerku hat mom kvarem
Mek@ linenq anbajan
Meknel Astvac mez pashpan

xaytarak
09.10.2009, 18:29
Kristine Pepelyan & Armenchik "Inchu"

Meghavor em, te anmegh,
Vor qo srtum chunem tegh.
Tes mtnel e im ashxarh@,
Asa vorn e chanparh@,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Meghavor em, te anmegh,
El im srtum chunes tegh.
Ser@ im hogum sarel e,
Luys@ im srti marel e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Krknoxucyun:
Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru.
Inchu, ax inchu der sirum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu... inchu.

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Xenti nman sirel em,
U mer ser@ var pahel em,
Aranc qez aprel es chem uzum.

Molorvel em es hima,
Qez xndrum em havata,
Vor siro xosqern anzor en,
Mi pordzir sirel, izur e,
Chem karogh ayspes, el chem uzum.

Krknoxucyun:
Inchu, ax inchu der sirum em,
Bayc toghnum em, vor du heranas heru.
Inchu, ax inchu der hishum em,
Artasvum em, sers chi marum, inchu.

xaytarak
09.10.2009, 18:30
Андре "Им серэ кез"

Инчкан цахик вор чтэса ес им кянкум
Ко ачкерум партез дарнан тох пуравет
Инчкан арев вор чтэса эс еркнкум
Тох ко hокум варвен пайцар ми араэль.

Кркнохуцюн:
Им серэ кез,им серэ кез
Тевер тох та
Им серэ кез,им серэ
Тох ахотк дарна
Ко шуртериц,ко шуртериц
Тох айн hнчи
У им ануне ,им ануне тох канчи.

Айн чампеков ,вор ЕС чанца хент орерис
Ко hушерум менк миасиненк чахрелу
У ынтэтвац сиро хоскере ,сирелис
Ко hушерум ЕС миайн кез эм аселу.

Кркнохуцюн:
2 анкам
Им серэ кез,им серэ кез
Тевер тох та
Им серэ кез,им серэ
Тох ахотк дарна
Ко шуртериц,ко шуртериц
Тох айн hнчи
У им ануне ,им ануне тох канчи.

Ес мишт кохкит ,
Луйс ачкерит питии наем
У вор менак ду члинес
Питии патмем
Кез шешенджам ,сирум ем кез
Амен Анкам ераз дарнам
Вор виравооор ко сирте згаа

Кркнохуцюн:
2 анкам
Им серэ кез,им серэ кез
Тевер тох та
Им серэ кез,им серэ
Тох ахотк дарна
Ко шуртериц,ко шуртериц
Тох айн hнчи
У им ануне ,им ануне тох канчи

xaytarak
09.10.2009, 18:32
Hayko "Hayi acher"

Hаи ачер,
Сирун ачер
Сев ампне дзез
Патель дарер
Севинчне дзез
Машель танджель
Дзезниц жпитн
Арель тарель


Луйсин ичав
Ачкер тртум
Ай сет дарцак
Айспес хндум

Кркнохуцюн:
2 анкам
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Сирун аче-е-е-е-е-е-р

Проигрыш:

Hаи ачер
Ачер таксот
Дук мишт хонар
Дук мишт анчар
Танджвох марту
Hамар лац-у-у-у-у-м
Тар миайн
Мек ор пайцар

Луйсин ичав
Ачкер тртум
Ай сет дарцак
Айспес хндум

Кркнохуцюн:
2 анкам
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Сирун аче-е-е-е-е-е-р

Проигрыш:

Hаи ачер,
Джаель луйсин
Эль чи мтни
Еркинке дзер
Бацвеле дурн
Аршалуйси-и-и-и
Шухков лцвел
Еркинке ме-е-ер


Луйсин ичав
Ачкер тртум
Ай сет дарцак
Айспес хндум

Кркнохуцюн:
2 анкам
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Hаи аче-е-е-е-е-е-р
Сирун аче-е-е-е-е-е-р






хм...ссори, не то,что ты просила, но читай эти,Какая разница?)

Sarkalina
10.10.2009, 12:32
Sarkalina, а вы знаете эту песню? Может подскажете? Буду очень признательна :)

Я тоже не в совершенстве владею армянским, поэтому вчера не рискнула скинуть текст, который написала сама, слушая песню :)
Дала перепроверить знатокам армянского, для большей уверенности и теперь спокойно могу выложить текст для вас :)

Armenchik - Nayum em nkarit

Menak em, txur em...Inch anem aranc yar (2 раза)

heracar indzanic, moracar du shut indz
El ches ga du noric, toghecir husher qeznic

Припев:

Nayum em nkarit, qo sirun patkerit
Miayn nkar indz mnac, ancyalic hush darcac


Miayn qez unei, anverj qez sirumei
Qo sirov vayrecir, indz anser toghecir

heracar indzanic, moracar du shut indz
El ches ga du noric, toghecir husher qeznic.

Sarkalina
10.10.2009, 13:55
Нужны тексты:
Hayko - Du Norits
Tatoul Avoyan - Chem Uzum
Tatoul Avoyan - Ter Astvac
Паравян - Bentle
Aida Sargsyan - Dardis Darman
Aida Sargsyan - Harsanyac Tango
Aida Sargsyan - Mayrik
Aida Sargsyan - Oror
Aida Sargsyan - Siro Meghedi
Aram Asatryan - Herranum Es Indzanic
Aram Asatryan - Los Anjeles
Aram Asatryan - Shrjum Em Poghocov
Nana&Hayko Ghevondyan - Sirum Em Qez

Заранее большое спасибо!!!! :Малявкааа3::O-Mega3:

Hayko - Du norits

Du norits ekel es, inch anem
Du norits gerel es im hoqin
Du norits ekel es, inch anem
Du norits gerel es im hoqin

Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes
Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes

Qez erkar, shat erkar em spasel
U taqun artasvel qez hamar

Qez erkar, shat erkar em spasel
U taqun artasvel qez hamar

Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes
Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes

De gna, de gna im sirun
Qo aranj togh tcaxki misht garun
De gna, de gna im sirun
Qo aranj togh tcaxki misht garun

Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes
Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes

Qez erkar, shat erkar em spasel
U taqun artasvel qez hamar

Qez erkar, shat erkar em spasel
U taqun artasvel qez hamar

Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes
Xent es du, xent axchik mi luser
Es el qez sirel em xenti pes

Sarkalina
10.10.2009, 14:07
Aida Sargsyan - Harsanyac Tango


Aida Sargsyan - Harsanyats Tango

Es khostanum em qez het
Hents qez het u hents aysor
Es amusnanum em qez het
Hents qez het u hents aysor
Im arevaluis tag u psaki
Amen mi varde hyusvats e im ser
Im huzmunqnerits, artsunqneri katilnerits
Ev spitak zgeste, vor shoyum e indz
Togh lini siro maqrutyune mer
Im lav im lav, im ser

U ek parenq mez hasaneli
Harsanyats tangon, harsanyats tangon

Es khostanum em qez het
Hents qez het u hents aysor
Es amusnanum em qez het
Hents qez het u hents aysor
Togh parvem krtsqit, patmem im sere
Du khaskanas im huzmunqnere
Dzulvelov mek tegh aprenq depi havitenutyun
Havityan aprenq inchpes patmutyun
U sirenq irar, darnanq mardkutyun
Im maqur Im maqur, im ser

U ek parenq mez hasaneli
Harsanyats tangon, harsanyats tangon

Togh amur lini mer hastat sere
Togh mez voghjunen mer tsnoghnere
Dzulvelov mek tegh aprenq depi havitenutyun
Havityan linenq inchpes maqrutyun
U sirenq irar, darnanq mardkutyun
Im maqur Im maqur, im ser

U ek parenq mez hasaneli
Harsanyats tangon, harsanyats tangon

Sarkalina
10.10.2009, 14:10
Aida Sargsyan - Mayrik


Aida Sargsyan - Mayrik

Mayr im du lsir erge qo vordun
Kyanqis ughghecir im Astvacn es du
Mayr im du lsir erge qo vordun
Kyanqis ughghecir im Astvacn es du
Qezanic cnvac qezanov snvac
Erkri mej du es erknqum Astvac

Mayr im indz het e bari maghtanqe
Indz hamar surb e u tank e kyanqe
Mayr im indz het e bari maghtanqe
Indz hamar surb e u tank e kyanqe

Vorqan es tanjvel zavakid hamar
Voghj chanaparhis eghel var kamar
Vorqan es tanjvel zavakid hamar
Voghj chanaparhis eghel var kamar
Ashxarhum mekn es vor misht indz het es
Yurahatuk es es pashtum em qez
Ashxarhum mekn es vor misht indz het es
Yurahatuk es es pashtum em qez
Darn vor chtesnes qo kyanqum bari
Aprenq miasin menq haryur tari


Vorqan es tanjvel zavakid hamar
Voghj chanaparhis eghel var kamar
Vorqan es tanjvel zavakid hamar
Voghj chanaparhis eghel var kamar


Vorqan es tanjvel zavakid hamar
Voghj chanaparhis eghel var kamar
Vorqan es tanjvel zavakid hamar
Voghj chanaparhis eghel var kamar

Admin
10.10.2009, 20:08
Текст песни из к/ф "Ворогайт"

Бац э арден тырички hамар,
Сиртн им hогнац,байц кыркин амар.
Парз еркынкиц индз эн бажанум,
Айс еркнаин шыхтанеры мехк у hатуцум.

Ес чар бахти струкн эм хелагар,
Кянкыс hегнанк,кянкыс анардар.
Цанцын э ынкел им hыпарт hогин,
Айс каосиц елкы чем гытнум,цавок кыркин.

Джahы дзеркис,маhы кохкис ес ынкнум эм,
Даванкнериц,хор веркериц корцанвум эм.
Ворогайтиц пахчел, пыркел ерджанкутюн э им hогум
У гытнел ухин им депи тун,у гытнел ухин им депи тун.

Карч э чампан депи аревнер,
Байц айрвелов чем карох апрел.
Петк э линел аменин патраст,
Ерб дер вочинч,ев вочинч арден чуни имаст.

Подарок Судьбы
12.10.2009, 02:21
Текст песни из к/ф "Ворогайт"

Бац э арден тырички hамар,
Сиртн им hогнац,байц кыркин амар.
Парз еркынкиц индз эн бажанум,
Айс еркнаин шыхтанеры мехк у hатуцум.

Ес чар бахти струкн эм хелагар,
Кянкыс hегнанк,кянкыс анардар.
Цанцын э ынкел им hыпарт hогин,
Айс каосиц елкы чем гытнум,цавок кыркин.

Джahы дзеркис,маhы кохкис ес ынкнум эм,
Даванкнериц,хор веркериц корцанвум эм.
Ворогайтиц пахчел, пыркел ерджанкутюн э им бхрур
У гытнел ухин им депи тун,у гытнел ухин им депи тун.

Карч э чампан депи аревнер,
Байц айрвелов чем карох апрел.
Петк э линел аменин патраст,
Ерб эл вочинч,ев вочинч арден чуни имаст.
Нар, где я красным заменила слова, проверь ещё раз :unsure:
Я почему-то так слышу. Не знаю, есть ли такое слово "бхрур"(или "пхрур") :fever: но там не hогум :unsure:

Admin
12.10.2009, 16:31
Нар, где я красным заменила слова, проверь ещё раз :unsure:
Я почему-то так слышу. Не знаю, есть ли такое слово "бхрур"(или "пхрур") :fever: но там не hогум :unsure:
Я не знаю такое слово армянское "бхрур".Может быть "пхрун"...но не уверена,это место не четко прослушивается.

Татьяна21
12.10.2009, 18:08
Осталось найти тексты к этим песням.... Помогите, пожалуйста :Sarkalina4:

Tata Simonyan - Caghikner

Nana - Erevan
Nana - Qochari
Nana&Hayko Ghevondyan - Sirum Em Qez

Tatoul Avoyan - Chem Uzum
Tatoul Avoyan - Ter Astvac

Паравян - Bentle

Aida Sargsyan - Dardis Darman
Aida Sargsyan - Oror
Aida Sargsyan - Siro Meghedi
Aida Sargsyan - Shirkhani

Aram Asatryan - Herranum Es Indzanic
Aram Asatryan - Los Anjeles
Aram Asatryan - Shrjum Em Poghocov
Aram Asatryan - Es kez shat shat sirymem

Armenchik - Alo du es

Harut Pamboukjyan - Tariners Ancan

Admin
13.10.2009, 11:26
Арменчик "Алло, ду ес?"

Айсорь дарцав мэк амис,
Ворь хров энк ирариц
Инч эм арэл сирэрилис
Гонэ зангирь индз
Айсорь дарцав мэк амис,
Ворь хров энк ирариц
Инч эм арэл сирэрилис
Гонэ зангирь индз
Гонэ зангирь индз


Менак нстац у молорвац
Ко сиро дартдиц
Вай сирелис инч эм арел
Гоне зангир индз
Менак нстац у молорвац
Ко сиро дартдиц
Байц вонц вор занг э галис
Гуце ду эс сирелис
Ах вонц вор занг э галис
Гуце ду эс сирелис...
Ах вонц вор занг э галис
Гуце ду эс сирелис...

Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез
Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез

Чеи hамберум вор индз зангес
Вор асем "сирум эм кез"
Чеи hамберум вор индз зангес
Вор асем "сирум эм кез"
Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез
Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез
Чеи hамберум вор индз зангес
Вор асем "сирум эм кез"

Амен занг галов сирелис
Сиртс артасвум э нориц
танум э,танум э,танум э
Кянкис орериц
Амен занг галов сирелис
Сиртс артасвум э нориц
танум э,танум э,танум э
Кянкис орериц
Кянкис орериц

Менак нстац у молорвац
Ко сиро дардиц
Вай сирелис инч эм арел
Гоне зангир индз
менак нстац у молорвац
ко сиро дардиц
Байц вонц вор занг э галис
Гуце ду эс сирелис
Ах вонц вор занг э галис
Гуце ду эс сирелис...


Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез
Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез
Чеи амберум вор индз зангес
Вор асем сирум эм кез
Чеи амберум вор индз зангес
Вор асем сирум эм кез
Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез
Алло ду эс
Hello ду эс
Вонц эм каротел ес кез
Чеи амберум вор индз зангес
Вор асем сирум эм кез
Чеи амберум вор индз зангес
Вор асем сирум эм кез

Admin
13.10.2009, 11:27
Nana & Hayko Ghevondyan - Sirum Em Qez

Оры мнац, оры мнац
Танк hушеры мер кянки
Оры гнац ,оры гнац
Танк ореры мер кянки
Оры гнац ,оры гнац
Им серы ко сртиц
Че вор ЕС сирумеи кез
Анкехц сиров куйри пес

Арии индз мот
Вор асем сирум ем кез
Текуз гитем
Чес сирум –морацелес
Ми гишер тох мнам
Ко гркум им сер
Аствац вка : сирум ем ,
Сирум ем ЕС кез
Арии индз мот
Вор асем сирум ем кез
Текуз гитем
Чес сирум –морацелес
Ми гишер тох мнам
Ко гркум им сер
Аствац вка : сирум ем ,
Сирум ем ЕС кез

Проигрыш: ( 10 сек.)

Hayko:
Ах, ко сируц
Ми дард мнац
Мнац ми hуш им сртум
Тохецир ачкерс тац
Ми hуш тохир им hокум
Чем морацель
Ес ко серы
Чем морацель
Ко ачкеры
Че вор ЕС сирумеи кез
Анкехц сиров куйри пес

Арии индз мот
Вор асем сирум ем кез
Текуз гитем
Чес сирум –морацелес
Ми гишер тох мнам
Ко гркум им сер
Аствац вка : сирум ем ,
Сирум ем ЕС кез
Арии индз мот
Вор асем сирум ем кез
Текуз гитем
Чес сирум –морацелес
Ми гишер тох мнам
Ко гркум им сер
Аствац вка : сирум ем ,
Сирум ем ЕС кез

Проигрыш: ( 39 сек.)

Нана и Hayko :
Арии индз мот
Вор асем сирум ем кез
Текуз гитем
Чес сирум
Ми гишер тох мнам
Ко гркум им сер
Аствац вка : сирум ем ,
Сирум ем ЕС кез

Арии индз мот
Вор асем сирум ем кез
Текуз гитем
Чес сирум –морацелес
Ми гишер тох мнам
Ко гркум им сер
Аствац вка : сирум ем ,
Сирум ем ЕС кез

Admin
13.10.2009, 11:28
Аида Саргсян "Орор"

Проигрыш:

Сари такин
Шен тун унем
Мечэ воски
Мец hюн унем
Арар ашхарh
Тох имана
Кез пес хоротик
Яр унем
Мечс арев
Баревум эм

Hарай им тарлан баликес
Hарай им джейран баликес
Джан лелеле-лелей джан
Hай лелеле-лелей джан

Проигрыш:

Ирар паhенк
Тироч капов
Ес ко сазов
Дун им назов
Чузох марту
Чар ачки дем
Ирар шаенк
Ануш сиров
Шат хоротик
Пач-пачиков
Шат хоротик
Пач-пачиков

Hарай им тарлан баликес
Hарай им джейран баликес
Джан лелеле-лелей джан
Hай лелеле-лелей джан

Проигрыш:

Цорен уненк
Hореров
Зенса екель
Ореров
Сарин бацвела
Лалан
Кези берем
Джухт бала
Кармир арев,
Кананч терев
Шен оджахи манана
Кармир арев,
Кананч терев
Шен оджахи манана

Проигрыш:

Чор пар анем
Трцнем
Мехр у карак
Керцнем
Hор теверин
Hасцнем
Луйсни шохин
Амби hовин
Мор теверин
Кнцнем
Луйсни шохин
Амби hовин
Мор теверин
Кнцнем

Hарай им тарлан баликес
Hарай им джейран баликес
Джан лелеле-лелей джан
Hай лелеле-лелей джан

Проигрыш:

Admin
13.10.2009, 11:29
Аида Саркисян - Ширхани

REF: PAR BRNENQ SHIRXANI
NANEN QEZI HEYRANI
PAR BRNENQ SHIRXANI
NANEN QEZI HEYRANI

MATID UNES MATANI
PAR BRNENQ SHIRXANI
ASTVATS MER HARSIN PAHI
PAR BRNENQ SHIRXANI

NRAN GININ XMETSIN
DURE XACHKAP PAHETSIN
HARS U PESEN TSNKETSIN
TAQVORI TAQ VERTSUTSIN – 2 ANQAM


TEGH EM GTSEL HOT KGA
PAR BRNENQ SHIRXANI
AGHCHIK TGHI MOT KGA
PAR BRNENQ SHIRXANI

KARMIR XNDZOR BERATS ER
CHORS BOLORE TSAGHKATS ER
OLORK ZAROV NSHATS ER
MEJE VOSKOV LTSRATS ER - 2 ANQAM

BARIN TOGH GA MER TGHIN
PAR BRNENQ SHIRXANI
BARIN TOGH GA MER HARSIN
PAR BRNENQ SHIRXANI

HELEQ JRAQ VARETSEQ
DDMOV MISE PATTETSEQ
HAVE YUGHOV TAPKETSEQ
TAQ PSAKOV XNDATSEK - 2 ANQAM

Admin
13.10.2009, 11:31
Арут - "Таринер анцан"

Проигрыш: (26 сек.)

Анверадарц
Ми чанапари нман ду анцар
Ми андарм верк тохир им сртин
Спасеци кез шат еркар –ду чекар
У айс кянки
Ухинерум джвар hеравор
Узаци дарцаль hандипелу кез
Байц ах мнаци ЕС менак

Таринер анцан
Мер серн у арцункнеры
Hуш дарцан
Еразнерс ангар
Майрамути верчин шохи нман
Таринер анцан
Мер серн у арцункнеры
Hуш дарцан
Еразнерс ангар
Майрамути верчин шохи нман

Проигрыш: (1 мин. 16 сек.)

Таринер анцан
Мер серн у арцункнеры
Hуш дарцан
Еразнерс ангар
Майрамути верчин шохи нман
Таринер анцан
Мер серн у арцункнеры
Hуш дарцан
Еразнерс ангар
Майрамути верчин шохи нман

Admin
13.10.2009, 11:31
Арам -Ес кез шат шат сирум эм

Шат шат Жаме екель артен ётанце карасун
Тхур тртум кагнац айс ангот похоцум
Жаме екель артен ётанце карасун
Тхур тртум кагнац айс ангот похоцум

Наюм эм чорс кохмс ,
Ду чкас ,чес галис
Hишум эм анцале
Тхрум эм у лалис
Наюм эм чорс кохмс ,
Ду чкас ,чес галис
Hишум эм анцале
Тхрум эм у лалис

Кркнохуцюн:
2 анкам
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат танджумес
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат танджумес

Проигрыш:

Манкуцян чампекис еразнерен цахкел
Корцрац еркерис тохернем ЕС гтель
Манкуцян чампекис еразнерне цахкел
Корцрац еркерис тохернем ЕС гтель

Наюм эм чорс кохмс ,
Ду чкас ,чес галис
Hишум эм анцале
Тхрум эм у лалис
Наюм эм чорс кохмс ,
Ду чкас ,чес галис
Hишум эм анцале
Тхрум эм у лалис

Кркнохуцюн:
2 анкам
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат танджумес
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат танджумес

Проигрыш:

Кркнохуцюн:
2 анкам(женский голос)
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат танджумес
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат танджумес


2 анкам(мужской голос)
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат танджумес
Ес кез шат шат шат сирумем
Ду индз шат шат шат тандум эс

Admin
13.10.2009, 11:40
Осталось найти тексты к этим песням.... Помогите, пожалуйста :Sarkalina4:
Tata Simonyan - Caghikner
Nana - Erevan
Nana - Qochari
Tatoul Avoyan - Chem Uzum
Tatoul Avoyan - Ter Astvac
Паравян - Bentle
Aida Sargsyan - Dardis Darman
Aida Sargsyan - Siro Meghedi
Aram Asatryan - Herranum Es Indzanic
Aram Asatryan - Los Anjeles
Aram Asatryan - Shrjum Em Poghocov

Только вот эти остались.Ищем всем форумом!)

Татьяна21
13.10.2009, 15:47
Да, спасибо, только эти................. пока... Хоть бы это выучить. Вчера спела "Менак эм тхурэм" Арменчика. Все остались довольны merra

Admin
13.10.2009, 22:23
Нана - Ереван

Ашхариц ашхар шырджел, кез пес чем тесел.
Ду парцанкын эс вохч hайутян Ереван.

Ереван майр кахак Айастани,
Ду мер hин амроц сурб Эребуни.

Амен ми hайи сырти серн эс ду
Болорис hамар ми танк тун эс ду.

Ов вор hэру э, танджвум э кез каротов
Еразум э жам арач hаснел тун/

Ереван майр кахак Айастани,
Ду мер hин амроц сурб Эребуни

Амен ми hайи сырти серн эс ду,
Болорис hамар ми танк тун эс ду.

Admin
13.10.2009, 22:24
Нана - Кочари

hей ду тха шат сирун эс
Инч гехецик ачкер унес
Сыртид серы индз нвири
Ари паренк мер кочари.

Де ек паренк, ари паренк
мер hайкакан кочари
Дыhол зарке, зурнан пыче,
Ергыс ашхар тох hынче.

Хабарун эм ес мишт спасел,
Мер тан дуры бацем арел
Сыртис серы кез эм твел
Ев ерку зуйг мом эм варел.

Де ек паренк, ари паренк
Мер hайкакан кочари
Дыhол зарке, зурнан пыче,
Ергыс ашхар тох hынче.

Sarkalina
13.10.2009, 23:17
Tatoul Avoyan - Chem Uzum

Ачерыд индз айрум эн,
Пачерыд индз танджум эн.
Варсерыд индз танджум эн,
Чгитем ах инч анем.

Чем узум, чем узум ко серы,
Индз танджум эн каскацнеры.
hангист чунем гишернеры,
Инчис э петк айспес серы.

Гарун э чорс болоры,
Арев э амбохч оры,
Цахкум эн цахикнеры,
Ев асум эн сут э ко серы.

Чем узум, чем узум ко серы,
Индз танджум эн каскацнеры.
hангист чунем гишернеры,
Инчис э петк айспес серы.

Че вор на че вор на отар э
Имацек имацек дук эл
Жптацохн эл цав уни
Чымытни оры.

Чем узум, чем узум ко серы
индз танджум эн каскацнеры
Кани hишум эм гишернеры
инчис э петк айспес серы.

Sarkalina
13.10.2009, 23:17
Aram Asatryan - Herranum Es Indzanic

hеранум эс индзаниц, вочинч чес асум.
Мите вочинч чи ехел, мер анцац кянкум.
Аса техыт вортех эс, вортех гытнем кез.
Ах сирелись верчин ангам аса вортех эс.

Гына, чампит матах,кыдарнас ми hуш.
Цахикнерид техын эл яр джан, твецир индз пуш.
Гына, чампит матах,кыдарнас ми hуш.
Цахикнерид техын эл яр джан твецир индз пуш.

Мер бажанумиц минч айсор кез чем морацел
Нерир индз сирелись, вор чем hаскацел
hазарнериц ми hатын эс, чка нман кез
Кез теснелу кгам hервиц,караван кянкиц.

Гына, чампит матах,кыдарнас ми hуш.
Цахикнерид техын эл яр джан, твецир индз пуш.
Гына, чампит матах,кыдарнас ми hуш.
Цахикнерид техын эл яр джан твецир индз пуш.

Sarkalina
13.10.2009, 23:18
Aram Asatryan - Los Anjeles

Гитем ми кахак, hеру аперум
hаерын эн апрум, ев ураханум
Арцнум эн ми пах ишум масин
Паперн эн патмел анцяли масин

Лос анжелес Лос анжелес
Ли эс hайеров,
Лос анжелес шат сирун эс,
hюр кыгам ес сиров

Лосы кахак э гехецик пайцар,
Пахек дзер сыртум hай ануны вар.
Кянкы на гити, дзес урах орер
Ерджаник апрек мер Лоси hайер.

Лос анжелес, Лос анжелес
Ли эс hайеров,
Лос анжелес шат сирун эс,
hюр кыгам сиров.

hазар баревнер hайоц ашхариц,
Береци орhнанк мер сурб Эчмиадзниц.
Ур эл вор линенк hай пити апренк,
hайастаны мишт мер сыртум паhенк.

Татьяна21
14.10.2009, 18:45
Огромное спасибо!!! merra НЕ знаю, как и благодарить :Alina-Mel: :Sedochka:

Татьяна21
16.10.2009, 19:07
Джигярики! Я попробовала закинуть на народ.ру песенки, тексты которых мне нужны. Надеюсь на вашу помощь :Alina-Mel:

Aida Sargsyan - Caghkir Indz Hamar
http://narod.ru/disk/14194455000/Aida%20Sargsyan%20-%20Caghkir%20Indz%20Hamar%2B.mp3.html

Aida Sargsyan - Dardis Darman
http://narod.ru/disk/14194615000/Aida%20Sargsyan%20-%20Dardis%20Darman%2B.mp3.html

Aida Sargsyan - Siro Meghedi
http://narod.ru/disk/14194793000/Aida%20Sargsyan%20-%20Siro%20Meghedi%2B.mp3.html

Aram Asatryan - Shrjum Em Poghocov
http://narod.ru/disk/start/21.dl2sd-narod.yandex.ru/8537604000/h9a040ae10a7323e5bfd44b66a0c83646/Tatoul_Avoyan_Sirti%20Banali_www.HAYRENIQ.ru.mp3

Armenchik - Havata
http://narod.ru/disk/14195318000/Armenchik%20-%20Havata%2B.mp3.html

Armenchik - Kyancs
http://narod.ru/disk/14195583000/Armenchik%20-%20Kyancs%2B.mp3.html

Armenchik - Zham
http://narod.ru/disk/14195775000/Armenchik%20-%20Zham%2B.mp3.html

Sarkalina
16.10.2009, 19:55
Татьяна, лови :)

Armenchik - Havata

Канчум эм кез мотс, чес галис
(Чэ, чэ, чем галис)
Узум эм ми hампюр, чес талис
(Чэ, чэ, чем талис)

Канчум эм кез мотс, чес галис
(Чэ, чэ, чем галис)
Узум эм ми hампюр, чес талис
(Чэ, чэ, чем талис)

Пахчум ес ду, hеранум
У вочми бан чес асум
Эт ко тахцот ачкерум
Ес им сернем воронум

Пахчум ес ду, hеранум
У вочми бан чес асум
Эт ко тахцот ачкерум
Ес им сернем воронум

hавата индзь, hавата
Айс хоскерис hавата
Тэ чэ айспес анимаст
Кянкы канцни кгна

hавата индзь, hавата
Айс хоскерис hавата
Тэ чэ кянкы анимаст
Айспес канцни кгна


Джвар ес им серы hасканум
(Чэ, чем hасканум)
hасканум ес, байц чес hаватум
(Чэ, чем hаватум)

Джвар ес им серы hасканум
(Чэ, чем hасканум)
hасканум ес, байц чес hаватум
(Чэ, чем hаватум)


Пахчум ес ду, hеранум
У вочми бан чес асум
Эт ко тахцот ачкерум
Ес им сернем воронум

Пахчум ес ду, hеранум
У вочми бан чес асум
Эт ко тахцот ачкерум
Ес им сернем воронум

hавата индзь, hавата
Айс хоскерис hавата
Тэ чэ айспес анимаст
Кянкы канцни кгна

hавата индзь, hавата
Айс хоскерис hавата
Тэ чэ айспес анимаст
Кянкы канцни кгна

hавата индзь, hавата
Айс хоскерис hавата
Тэ чэ айспес анимаст
Кянкы канцни кгна

hавата индзь, hавата
Айс хоскерис hавата
Тэ чэ айспес анимаст
Кянкы канцни кгна

hавата индзь, hавата




Armenchik - Zham

Амен варкян жамис эм наюм
Наюм эм у кез эм спасум
Тэ ерб кгас у инч касес
Эль чгитем, молорвел эм ес
Тэ ерб кгас у инч касес
Эль чгитем, молорвел эм ес

Индзь сирум ес тэ уришинн ес
Ах им кянкс нвиреци кез
Жаманакн эль шут шут чи анцнум
hима кангнац хоскит эм спасум
Жаманакн эль шут шут чи анцнум
hима кангнац хоскит эм спасум


Жамы жамиц анцела
Сирун ярс ушацела
Чи лини индзь на морацела (4 раза)


Ах инч анем, техс чем гтнум
Чем hасканум инч э катарвум
Урах кянкс тхур чи дарцнес
Дэ ари аса вор сирум эм кез
Урах кянкс тхур чи дарцнес
Дэ ари аса вор сирум эм кез

Ах hуйс унем вор ду галу ес
У лав гитем вор индзь сирум эс
Ми покр эль гуцэ ушанас
Чем нехана гитем вор кгас
Ми покр эль гуцэ ушанас
Чем нехана гитем вор кгас

Жамы жамиц анцела
Сирун ярс ушацела
Чи лини индзь на морацела

Sarkalina
16.10.2009, 20:52
Armenchik - Kyanqs

Кянкыс, ду дарцар алекоц ми цов,
Ес цовум молорвац ми навак.
Аревн анцав, хаварец ампи так,
Арев эс инц hамар кянкиц танк.
*
Инч сирун эс, байц лрум эс.
Бац ара ко hогин, кез hамбурем кркин.
Тур инц кянки hуйсер,инчис э петк аранц сер,
Тур инц кянки луйсер, вор ес ергем сер им сер.
*
hетыс хосир, индзаниц ми гна,
Гахтникы тох воч вок чимана.
Индз hет мна,ндзаниц ми гна,
Аранц кез кянкы сут бан э.
*
Инч сирун эс, байц лрум эс.
Бац ара ко hогин, кез hамбурем кркин.
Тур инц кянки hуйсер,инчис э петк аранц сер,
Тур инц кянки луйсер, вор ес ергем сер им сер.
*
Инч цав э са,ах Аствац индз аса
Вах ми гна,эл ес чем димана.
Тур инц кянки hуйсер,инчис э петк аранц сер,
Тур инц кянки луйсер, вор ес ергем сер им сер.

Sarkalina
16.10.2009, 20:52
Аида Саркисян - Дардис дарман
*
Охте саров hеру кезниц
Ку шваков апрум эм ,яр
Охте таров,бажан кезниц
Ко каротов,айрвум эм ,яр
*
Гишер –церек зырквац книц
Цове ктрум,ачкс чапмин
Пари-хали(?) ми чампортиц
Карот яриц хабар ани.
*
Дардис дарнам ярис маhлам
Кянк у арев ярыс уре?
Дардис дарнам,ярис маhлам
Таг у псак,ярс уре?
*
Яр ачкерис луйсе марав
Ко каротов,сиров лале
Вохч ашхари маhле ктам
Чем зркви ангин лалем
*
Гишер –церек зырквац книц
Цове ктрум,ачкс чапмин
Пари-хали(?) ми чампортиц
Карот яриц хабар ани.

Sarkalina
16.10.2009, 20:53
Аида Саркисян - Цахкир индз hамар
*
Цахкир индз hамар ,ергир индз hамар
Цахкир индз hамар ,ергир индз hамар
Цахкир индз hамар ,ергир индз hамар
Цахкир индз hамар ,ергир индз hамар
*
ес кез hамар эм апрум назелись,
Манушакнер эн ачкерт анмар.
Чка кез нман гарун,сирелись.
*
Ергир индз hамар,цахкир индз амар
Ергир индз hамар,цахкир индз амар
Ергир индз hамар,цахкир индз амар
Ергир индз hамар,цахкир индз амар
*
Имн э ев коны ашхары сирун.
Аревот сары, антары сирун.
Еркынки капуют камары сирун.
*
Ергир индз hамар,цахкир индз амар
Ергир индз hамар,цахкир индз амар
Ергир индз hамар,цахкир индз амар
Ергир индз hамар,цахкир индз амар

Admin
16.10.2009, 22:07
Ергов патмум эм им сиро масин,
Ерб ерджаник эинк апрум миасин.
Айсор на гынац, тохец hерацав,
Им айс мехедин сиро ерг дарцав.

Тох анверч hынчи сиро мехедин,
Ев тох hет дарна им серы кыркин.
Ергы члини, серы чи мна,
Тох айс мехедин сиро ерг дарна.

Похоцнеров пах сулум э камин,
Ашнан арцунков ликын э сирты им.
hеравор hушиц цавум э hогис,
Дарцел эс ераз ев чкас кохкис.

Тох анверч hынчи сиро мехедин,
Ев тох hет дарна им серы кыркин.
Ергы члини, серы чи мна,
Тох айс мехедин сиро ерг дарна.

http://jigyarov-pleer.at.ua/Aida_Sargsyan_Siro_meghedi.mp3

Аида Саргсян - Сиро мехеди

Татьяна21
17.10.2009, 17:06
Девочки! Огромное спасибо!:Xaytarak: Так оперативно:wow: Я не успеваю учить с такой скоростью, как вы пишете...merra Я буду продолжать закидывать, если можно:Малявкааа3:... А вы уже не торопитесь))) по-тихоньку
Это вам
http://fotocvetov.ru/mnogo/20003.jpg (http://fotocvetov.ru/mnooogo.html)
FotoCvetov.Ru (http://fotocvetov.ru/mnooogo.html)

Татьяна21
17.10.2009, 19:34
Hayko Ghevondyan - Astvats Indz Mi Jampa Tour
Hayko Ghevondyan - Astvats Indz Mi Jampa Tour+.mp3 (http://narod.ru/disk/14218944000/Hayko%20Ghevondyan%20-%20Astvats%20Indz%20Mi%20Jampa%20Tour%2B.mp3.html)

Hayko Ghevondyan - Inch Imanayi
Hayko Ghevondyan - Inch Imanayi+.mp3 (http://narod.ru/disk/14219608000/Hayko%20Ghevondyan%20-%20Inch%20Imanayi%2B.mp3.html)

Hayko Ghevondyan - Mayrik
Hayko Ghevondyan - Mayrik+.mp3 (http://narod.ru/disk/14220133000/Hayko%20Ghevondyan%20-%20Mayrik%2B.mp3.html)

Hayko Ghevondyan - Yerazis Luys Aghjik
Hayko Ghevondyan - Yerazis Luys Aghjik+.mp3 (http://narod.ru/disk/14221000000/Hayko%20Ghevondyan%20-%20Yerazis%20Luys%20Aghjik%2B.mp3.html)

Paravyan - Bentley
Paravyan - Bentley+.mp3 (http://narod.ru/disk/14221522000/Paravyan%20-%20Bentley%2B.mp3.html)

Silva Hakobyan - Hat hat
Silva Hakobyan - Hat hat+.mp3 (http://narod.ru/disk/14222083000/Silva%20Hakobyan%20-%20Hat%20hat%2B.mp3.html)

!!! Вот эта очень нужна !!! Silva Hakobyan - Poshmanel em
Silva Hakobyan - Poshmanel em+.mp3 (http://narod.ru/disk/14222228000/Silva%20Hakobyan%20-%20Poshmanel%20em%2B.mp3.html)

Sarkalina
17.10.2009, 20:24
Татьян, нам не сложно, правда :) Лови :Arut1:

Silva Hakobyan - Poshmanel em

Sev liner ore en vor qez tesa,
Barev tvir tesqovet hiyaca.
Ax chlner ore en vor qez tesa,
Tak tgha eir tesqovet hiyaca.

Asi gnam xonjes-poxjes havaqem,
Qani qez pes uzogh unem psakvem.
Te che tane indz asum ein vor spasem,
Minchev vor im mets qroje psaken.

Ax marer en areve, areve,
Chlner et orva qo jerm bareve.
Ax marer en areve, areve,
Yernek charnei qo tvats bareve.

Qeznic inch xerveci vor ara,
Hogseri mej taghveci bezara.
Voxj ore qaylum es shivarats,
Ashxatum es ashxates avarats.

Tama ari unecvacqit u tesqit,
Asi mi qich yes el aprem qites cic.
Bayc ari tes annpatak qo dardic,
Durs chem galis, mard chem tesnum amotic.

Ax marer en areve, areve,
Chlner et orva qo jerm bareve.
Ax marer en areve, areve,
Yernek charnei qo tvats bareve.

Poshmanel, mnacel im kyanqic,
Boghoqum em anendhat im baxtic.
Qun dadar korel e im kyanqic,
Yerb kprcnem Ter Astvats es dardic.

Hamberatar hangist u lur im angin,
Minchev hima indz pahum es qo koghqin.
Inch el anem, inch el asem dimacir,
Henc pachum es yes halvum em imacir.

Poshmanel em bayc mek e sirum em
Aranc qez yes mi varkyan kyanq chunem.

Sarkalina
17.10.2009, 20:27
Silva Hakobyan - Hat hat

Проигрыш:

Hат-hат-hат
таринерн анцнум эн
Таринерс коннен
Hат-hат-hат
Им жамерн анцнум ен
Ко кохкинем ес
Кат-кат-кат
Hушерс тапвум ен
Им hушеры коннен
Hат-hат-hат
Орерис наюм эм
Ерджяникем ес
Вор кез
Кез сиреци хенти пес
У амбохч ми кянк
Дер пити линем
Ко кокхин,им сер

Индз hавата,hавата индз
Ес апрум ем миайн кез hамар
Ду ко сиров парурир индз
Вор пайли hокин им сираhар
Индз hавата,hавата индз
Ес апрум ем миайн кез hамар
Ду ко сиров парурир индз
Вор пайли hокин им сираhар

Шат-шат-шат
Шате патаhель
Вор ми покрик hузвел эм
Байц шат шут
Аммен инч анцел е
У дарцел э хах
Кам ете ерпеве
Тхрелем
Да тевеле паh
Ко сиров
Ду индз
Амокелес
У аселес
Вор hаверж
Индз кшоес
Ксирес
Ев ко жпитнеров
Индз hет клинес

Индз hавата,hавата индз
Ес апрум ем миайн кез hамар
Ду ко сиров парурир индз
Вор пайли hокин им сираhар
Индз hавата,hавата индз
Ес апрум ем миайн кез hамар
Ду ко сиров парурир индз
Вор пайли hокин им сираhар

Проигрыш:

Индз hавата,hавата индз
Ес апрум ем миайн кез hамар

Ду ко сиров парурир индз

Индз hавата,hавата индз
Ес апрум ем миайн кез hамар
Ду ко сиров парурир индз
Вор пайли hокин им сираhар

Admin
18.10.2009, 00:43
Hayko Ghevondyan - Yerazis luys aghjik

Еразис луйс ахчик,hарбац кезанов,
Сиртс ергум э мишт, тарвац ко сиров.

Капутак зулацох ергециг ми трчун,
Ду сиро аравот, ергерис гарун.

Гиркыд бац индз hамар, кез мотем галис,
Тох hарбем, хентанам, hаснем муразис.

Им серы кез hамар дырахти луйс э,
Им сиртн эп ко чампин анмар парос э.

Кез индз мот тох бери луйс арев у шох,
Вор сехмем им кырцкин им сиро гарун.

Гиркыд бац индз hамар, кез мотем галис,
Тох hарбем, хентанам, hаснем муразис.

Admin
18.10.2009, 00:44
Hayko Ghevondyan - Mayrik

Тахиц, арцунк э им ачкерин тес,
Сирели майрик каротел эм кез.
Аранц кез кянкыс тхур э дарцел,
Майр им сирели ворб эм мнацел.

Цовы алекоц апериц елнум,
У аликнеры вер ен барцранум.
Майрик им кянкын э тхур у тртум,
Тох вор барцранам линем ко гркум.

карот у тахиц им чампи вра,
Тхур э дарцел кянкыс аранц кез.
Баласан чка,веркыс шат хорн э
У кянкыс майрик дардери цов э.

Цовы алекоц апериц елнум,
У аликнеры вер ен барцранум.
Майрик им кянкын э тхур у тртум,
Тох вор барцранам линем ко гркум.

Admin
18.10.2009, 00:44
Hayko Ghevondyan - Inch Imanayi

Молорвел эм сиро дардиц,тхур э hогис,
Ахотум эи мишт кез hамар, момеры дзеркис.
Индз члыкес айс ашхарум, инч эл вор лини,
Кез кысирем сыртис тагhуи.

Инч иманаи, вор ми ор гналу эс андарц чампов
Инч иманаи, вор ктохес молор у каротов
Инч иманаи,инч иманаи,
Вор им сиртн у hогин чи сири

Кез эм твел сыртис серы, у чем апсосум.
Ачкрит меч эм ес наюм, каротов хосум
Ду миакын эс огус хоркум
Ворин сирел эм,сирел эм у сыртин тирел эм.

Инч иманаи, вор ми ор гналу эс андарц чампов.
Инч иманаи, вор ктохес молор у каротов.
Инч иманаи,инч иманаи
Вор им сиртн у hогин чи сири.

Admin
18.10.2009, 00:48
Paravyan - Bentley

Зачем ты мне приснился в середине января?
Зачем в меня влюбился,все что было было зря?
Зачем ты полюбился,я мечтала о другом?
Какой-то сумасшедший дом.

Ты разрушал мой график, заплывал из далека.
Крутил романы в страхе,Что увижу я тебя.
Такой большой и странный,что мозгами не понять.
Не нужно к барби приставать.

Ну что ты мне хочешь сказать?
Все звезды померкли.
Тебя давно трудно понять,
Вся жизнь твоя бентли.

Вот я лежу на пляже,а ты носишься ко мне.
Такой большой ребенок сигаретою в руке.
Такой большой и странный,что мозгами не понять.
Не нужно к Барби приставать.

Ну что ты мне хочешь сказать?
Все звезды померкли.
Тебя давно трудно понять,
Вся жизнь твоя бентли.

Татьяна21
18.10.2009, 16:30
Чё-то я лохонулась с Бентли... Она же на русском, я бы и сама слова сняла... Не послушала, была уверена, что на армянском будет :Малявкааа3:

Татьяна21
18.10.2009, 16:44
Девочки, а о чём вот эти песни?

Armenchik - Kyancs
Tata Simonyan&Uspenskaya - Vakhenum em vor kases che
Nana&Hayko Ghevondyan - Sirum Em Qez
Silva Hakobyan - Poshmanel em
Aida Sargsyan - Siro Meghedi
Aram Asatryan - Surp Sarqis
Armenchik - Menak Em Txur Em
Nana - Erevan
Tata Simonyan - Fayton

Это то, что я уже пою или учу... :Sarkalina4:

Татьяна21
18.10.2009, 16:53
Sirusho - Du Im Musan Es
Sirusho - Du Im Musan Es+.mp3 (http://narod.ru/disk/14244841000/Sirusho%20-%20Du%20Im%20Musan%20Es%2B.mp3.html)

Tata Simonyan - Caghikner
Tata Simonyan - Caghikner+.mp3 (http://narod.ru/disk/14244858000/Tata%20Simonyan%20-%20Caghikner%2B.mp3.html)

Tatoul Avoyan - Ter Astvac
Tatoul Avoyan - Ter Astvac+.mp3 (http://narod.ru/disk/14244950000/Tatoul%20Avoyan%20-%20Ter%20Astvac%2B.mp3.html)

Подарок Судьбы
20.10.2009, 16:14
А теперь, моя очередь :Sarkalina4:
Нар, вся надежда на тебя :hello:

Вот тут Воскан немного текст написал, можешь проверить и дописать?)
Ещё нужен текст этой песни. Срочннноооо)
Нар, хелп :hello:
<object width="320" height="265"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/v9L0YKlQr4A&hl=ru&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/v9L0YKlQr4A&hl=ru&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="320" height="265"></embed></object>

успел только первую часть..

Гуце цанот еразе верадарцел
Депи айнтех ур ес арден чкам hеруем
Гуце ко серне им hоку айн канчел
Вор индз стипец апрел, вор артнацрец индз

Гуце корац мткере чанапарнен
Депи айнтех ур ес арден чкам hеруем
Гуце ко серне айн марох чраке
Вор индз стипец апрел, вор индз стипец апрел

Кез hет кезнов хабаре луйсе
Кез hет кезнов еркинке hуйсе
Кезнов кез hет hенчуме ерке
Мер серн hанвец ми ти ес ел че

Кез hет кезнов, кез hет кезнов

...

Подарок Судьбы
20.10.2009, 16:17
И вот эту песню ещё, обязательно Seniorita2

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/1eebkZir5L4&hl=ru&fs=1&"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/1eebkZir5L4&hl=ru&fs=1&" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

Admin
20.10.2009, 18:12
Tata Simonyan - Caghikner

Цахикнер, цахикнер, цахикнер берем
Цахикнер, цахикнер, цахикнер берем
Сирун джан ко чампен зугем зардарем
Ачкерд бацес у цахикнер теснес,
Чиманас те ов эм, ов эм ехел ес.

Патухан, патухан, патуханид так,
Андзревин, аревин, мнам шарунак.
Ергем у дзайны им ду hервиц лсес,
Чиманас те ов эм, ов эм ехел ес.

Цахикнер, цахикнер, цахикнерыс тес
вардерс у кынкуш ануш эн ко пес.
Анунд сыртис меч кпахем айдпес,
Чиманас те ов эм, ов эм ехел ес.

Патухан, патухан, патуханис тес,
Кангнел эм молорвпц,морацваци пес.
Индз наир мек ангам hианам айспес,
Чиманас те ов эм, ов эм ехел ес.

Admin
20.10.2009, 18:15
Sirusho - Du Im Musan ES

Дун им мусан эс,
Аранц кези ергел чем карох.
Сртис тавихы баци кезниц
эл чунем ларох.

Сирун сев ачеруд
Кармир вард афтеруд,
шант ункеруд,шух мазер

Эл инч сурма э
hаркавор эд аннман перут.
Эл инч сурма э
hаркавор Эд аннман перут.

Кезаниц hеру дарн э мнал,
Апрел миайнак.
Кузес спани,кузес кянк тур
Сирун ахавняк,

Сирун сев ачеруд
Кармир вард афтеруд,
шант ункеруд,шух мазерун.
Эл инч сурма э
hаркавор эд аннман перут.

Admin
20.10.2009, 18:17
И вот эту песню ещё, обязательно EmpYraY - Hur e Seniorita2

EmpYraY - Hur e

Антарбер ачкеры саруйц эн,
Мез капох айс хахы hангуйц э.
Анкарох кароты мишт эл куйр э,
Менутян аревы ми еркюх э.

hур э, hур э еркнкум,
hур э, hур э им hогум.
Ко ужеры кез лкум эн,
Ко hайацкы еркнкум э.

hур э, hур э им hогум,
hур э, hур э индз айрум.
Ко hайацкы еркнкум э.
Ко ужеры кез лкум эн.

Ко куйр джырhоры анhaтак э,
Ко миак даhичы да кракн э.
Им hогин гунат э, Хорн э веркы.
слананк hеру айтех э елкы.

hур э, hур э еркнкум,
hур э, hур э им hогум.
Ко ужеры кез лкум эн,
Ко hайацкы еркнкум э.

hур э, hур э им hогум,
hур э, hур э индз айрум.
Ко hайацкы еркнкум э.
Ко ужеры кез лкум эн.

Айрум э hуры hандипман,
Айрум э hуры менутян.
????????
Плвум э hуры ми карот

hур э, hур э еркнкум,
hур э, hур э им hогум.
Ко ужеры кез лкум эн,
Ко hайацкы еркнкум э.

hур э, hур э им hогум,
hур э, hур э индз айрум.
Ко hайацкы еркнкум э.
Ко ужеры кез лкум эн.
кез лкум эн...

Татьяна21
21.10.2009, 16:55
Осталост только:

Tatoul Avoyan - Ter Astvac
http://narod.ru/disk/14244950000/Tatoul%20Avoyan%20-%20Ter%20Astvac%2B.mp3.html

Hayko Ghevondyan - Astvats Indz Mi Jampa Tour
http://narod.ru/disk/14218944000/Hayko%20Ghevondyan%20-%20Astvats%20Indz%20Mi%20Jampa%20Tour%2B.mp3.html

Девочки, а о чём вот эти песни?

Armenchik - Kyancs
Tata Simonyan&Uspenskaya - Vakhenum em vor kases che
Nana&Hayko Ghevondyan - Sirum Em Qez
Silva Hakobyan - Poshmanel em
Aida Sargsyan - Siro Meghedi
Aram Asatryan - Surp Sarqis
Armenchik - Menak Em Txur Em
Nana - Erevan
Tata Simonyan - Fayton

Это то, что я уже пою или учу...

Admin
21.10.2009, 23:20
Осталост только:
Tatoul Avoyan - Ter Astvac
http://narod.ru/disk/14244950000/Tatoul%20Avoyan%20-%20Ter%20Astvac%2B.mp3.html
Hayko Ghevondyan - Astvats Indz Mi Jampa Tour
http://narod.ru/disk/14218944000/Hayko%20Ghevondyan%20-%20Astvats%20Indz%20Mi%20Jampa%20Tour%2B.mp3.html
Tatoul Avoyan - Ter Astvac

Зхчацел эм тер Аствац,нерир мехкерс болор,
Дзеркс брнир hетыд тар,дурыс карот э мнум.
Ахачум эм тер Аствац,болор пак дрнерыс бац,
Чампа чунем анцнелу,вштерс кез патмелу.

Гарунерс гнацин, канач hушер мнацин,
Инчу кяннкы дарнацав,чорс болоры тхур дарцав.
Ахачум эм тер Аствац,болор пак дрнерыс бац
Чампа чунем анцнелу,вштерс кез патмелу.

Ду ктас индз hахтутюн,андзис, мехкис пркутюн.
Харнашпот айс кянис, ктас луйс азатутюн
Ахачум эм тер Аствац,болор пак дрнерыс бац,
Чампа чунем анцнелу,вштерс кез патмелу.
Девочки, а о чём вот эти песни?
Armenchik - Kyancs
Tata Simonyan&Uspenskaya - Vakhenum em vor kases che
Nana&Hayko Ghevondyan - Sirum Em Qez
Silva Hakobyan - Poshmanel em
Aida Sargsyan - Siro Meghedi
Aram Asatryan - Surp Sarqis
Armenchik - Menak Em Txur Em
Nana - Erevan
Tata Simonyan - Fayton
Это то, что я уже пою или учу...
Все эти песни о любви,поэтому можешь смело их петь!)

Татьяна21
28.10.2009, 17:21
Это опять я))))

Нужен текст вот этой песенки
Qristine Pepelyan - Chem Toghni+.mp3 (http://narod.ru/disk/14558370000/Qristine%20Pepelyan%20-%20Chem%20Toghni%2B.mp3.html)

Sarkalina
29.10.2009, 12:27
Это опять я))))

Нужен текст вот этой песенки
Qristine Pepelyan - Chem Toghni+.mp3 (http://narod.ru/disk/14558370000/Qristine%20Pepelyan%20-%20Chem%20Toghni%2B.mp3.html)

Qristine Pepelyan - Chem Toghni

Ур пнтрем эль тех чка
Аранц кез эль чем карох, эль чем карох
Кез гтнелу hуйс чка
hерацар у моранал кез чем карох

Митэ им сртум hима
Анцйалиц эль hуйс чка
Тэ узум эс ет ари
Ес спасум эм кез


Чэ, чэ, чем тохни
Кез мот чем тохни
Сиртыс котрецир
Серыс марецир
Чэ, чэ, чем тохни
кез мот чем тохни
Сиртыс котрецир
Серыс марецир


Кез порцум эм моранал
Ачкерис арач ду ес, чес hеранум
Чес узум индзь hасканал
Вор карох эм каротиц ес хентанал
Митэ ко сыртум hима
Анцйалиц эль hуйс чка
Тэ узум эс ет ари
Ес спасум эм кез


Чэ, чэ, чем тохни
Кез мот чем тохни
Сиртыс котрецир
Серыс марецир
Чэ, чэ, чем тохни
кез мот чем тохни
Сиртыс котрецир
Серыс марецир


Чэ, чэ, чем тохни
Кез мот чем тохни
Сиртыс котрецир
Серыс марецир
Чэ, чэ, чем тохни
кез мот чем тохни
Сиртыс котрецир
Серыс марецир


Сиртыс котрецир
Серыс марецир

Татьяна21
29.10.2009, 16:22
Увидела твою подпись под постом :wow: Это же Эврил Л. Whene You're Gone. Я пою эту песню)))

ПыСы: Извините за офф-топ

Sarkalina
29.10.2009, 19:18
Увидела твою подпись под постом :wow: Это же Эврил Л. Whene You're Gone. Я пою эту песню)))

ПыСы: Извините за офф-топ

:))) Да, это из песни "When You're Gone", мне она очень нравится.
А особенно эти строчки, которые в подписи.. :)

Татьяна21
03.11.2009, 16:55
Новенькие:
Aram Asatryan - Ankax Hayastan+.mp3 (http://narod.ru/disk/14733321000/Aram%20Asatryan%20-%20Ankax%20Hayastan%2B.mp3.html)

Armen Aloyan - Cnundt Shnorhavor+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734055000/Armen%20Aloyan%20-%20Cnundt%20Shnorhavor%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Ancanot Ahchik+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734374000/Artur%20Saribekyan%20-%20Ancanot%20Ahchik%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Hishatakner+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734540000/Artur%20Saribekyan%20-%20Hishatakner%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Sev Acherin+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734850000/Artur%20Saribekyan%20-%20Sev%20Acherin%2B.mp3.html)

Hayko - Hishum Es+.mp3 (http://narod.ru/disk/14735289000/Hayko%20-%20Hishum%20Es%2B.mp3.html)

:Alina-Mel:

Татьяна21
16.11.2009, 15:20
Форумчане!!! Помогите, пожалуйста!!! Сейчас очень нужны слова песни Чем сирум ем кез - Сильвы

Если вам не трудно, напишите, пожалуйста :redface: Так хочу её сегодня спеть

Silva Hakobyan - Chem sirum kez+.mp3 (http://narod.ru/disk/15102272000/Silva%20Hakobyan%20-%20Chem%20sirum%20kez%2B.mp3.html)

VOSKAN
16.11.2009, 18:56
Форумчане!!! Помогите, пожалуйста!!! Сейчас очень нужны слова песни Чем сирум ем кез - Сильвы

Если вам не трудно, напишите, пожалуйста :redface: Так хочу её сегодня спеть

Silva Hakobyan - Chem sirum kez+.mp3 (http://narod.ru/disk/15102272000/Silva%20Hakobyan%20-%20Chem%20sirum%20kez%2B.mp3.html)

Ду hима нориц екел
hампурум эс индз андатар
Ко сиров индз варакел
У дарцрел эс индз хелагар

Байц ко серэ чем узум
Чем карох нерел кез эли
У изур эс hамозум
Вор ктас индз сер авели

Ес арандз кез соворел эм арден
У чем узум ко сируц эл hарпел

Припев
Чем сирум эл кез
Чем дарна эл гери шуртерит
Чем узум эл ес
hаватал сут у лурдж хоскерит
Хаскацир ду индз
Ахр нах серэ им варецир
Морацир ду индз
hенц има индзаниц hерацир

Ес hима эм hаскацел
Аржани чес им арцункин
Ко сиро хоскерэ эл
Индз hамар чунен воч ми тин

Дохацох дзеркере им
Чем арнум ко шоянкиц
У артен ес чгитем
Ворне эл имасте кянкис

Припев
Припев

Татьяна21
17.11.2009, 03:55
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!!!!!!! Сегодня пела. Всем ооочень понравилось. Всё спрашивали, кто мне тексты пишет :sarcastic: А я специально секретничала, говорила: мои армянские друзья :Alina-Mel:

ARAMIS
17.11.2009, 05:11
Tatyana vot u menya takoi vopros:Kak mojno ispolnyat' pesnyu ne ponimaya slov pesni? ved' osobenno armyanskie pesni nujno perejit' , pronesti cherez sebya inache eto budet ne pesnya a prosto povtoreniem neponyatnyx slov.
Mojet ya chto to ne ponimayu , obyasni kak tebe eto udaetsya ( mojet eto prinimayut prosto iz za togo chto ne armyanka poet?)
Tol'ko bez obid , obyasni pojalusta detali i esli eto vozmojno vystav prosto audiozapis lyuboi pesni v tvoem ispolnenii

Татьяна21
17.11.2009, 15:56
Естесственно воспринемают хорошо, потому что я не армянка... Но смысл песен я знаю. Когда песня готова к исполнению, я всегда спрашиваю наших посетителей армян, о чём та или иная песня, и они мне пишут полный перевод каждой строчки. Естесственно, без понимания смысла, у песни просто не будет души, набор слов. Не думайте, что я к этому легкомысленно подхожу.

Подарок Судьбы
19.11.2009, 01:48
В ютубе текст на армянском нашла, ворогайта :wow: Только нифига не понимать :wow:merra Нар, проверь пажалста. Особенно те слова, которые я у тебя красным выделила.

Բաց է արդեն թռիչքի համար,
Սիրտն իմ հոգնած բայց կրկին համառ,
Պարզ երկնքից ինձ են բաժանում,
Այս երկրային շղթաները մեղք ու հատուցում:

Ես չար բախտի ստրուկն եմ խելագար,
Կյանքս է կրակ կյանքս անարդար,
Ցանցն է ընկել իմ հպարտ հոգին,
Այս քաոսից ելքը չեմ գտնում ցավոք կրկին:

Ջահը ձեռքիս մահը կողքիս ես ընկնում եմ,
Կապանքներից, խոր վերքերից կործանվում եմ,
Որոգայթից փախչել փրկել երջանկությունը իմ փխրուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն:

Կարճ է ճամփան դեպի արևներ,
Բայց այրվելով չեմ կարող ապրել,
Պետք է լինել ամենին պատրաստ,
Երբ էլ ոչինչ երբ ոչինչ արդեն չունի իմաստ:

Ջահը ձեռքիս մահը կողքիս ես ընկնում եմ,
Կապանքներից խոր վերքերից կործանվում եմ,
Որոգայթից փախչել փրկել երջանկությունը իմ փխրուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն:

Ջահը ձեռքիս մահը կողքիս ես ընկնում եմ,
Կապանքներից խոր վերքերից կործանվում եմ,
Որոգայթից փախչել փրկել երջանկությունը իմ փխրուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն:

Подарок Судьбы
19.11.2009, 01:54
Татьяна, эммм, если вам не трудно, поделитесь с нами вашими минусовками :Малявкааа3: В особенности меня интересуют песни Сильвы Акопян :Малявкааа3:

Sarkalina
19.11.2009, 19:45
В ютубе текст на армянском нашла, ворогайта :wow: Только нифига не понимать :wow:merra Нар, проверь пажалста. Особенно те слова, которые я у тебя красным выделила.

Բաց է արդեն թռիչքի համար,
Սիրտն իմ հոգնած բայց կրկին համառ,
Պարզ երկնքից ինձ են բաժանում,
Այս երկրային շղթաները մեղք ու հատուցում:

Ես չար բախտի ստրուկն եմ խելագար,
Կյանքս է կրակ կյանքս անարդար,
Ցանցն է ընկել իմ հպարտ հոգին,
Այս քաոսից ելքը չեմ գտնում ցավոք կրկին:

Ջահը ձեռքիս մահը կողքիս ես ընկնում եմ,
Կապանքներից, խոր վերքերից կործանվում եմ,
Որոգայթից փախչել փրկել երջանկությունը իմ փխրուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն:

Կարճ է ճամփան դեպի արևներ,
Բայց այրվելով չեմ կարող ապրել,
Պետք է լինել ամենին պատրաստ,
Երբ էլ ոչինչ երբ ոչինչ արդեն չունի իմաստ:

Ջահը ձեռքիս մահը կողքիս ես ընկնում եմ,
Կապանքներից խոր վերքերից կործանվում եմ,
Որոգայթից փախչել փրկել երջանկությունը իմ փխրուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն:

Ջահը ձեռքիս մահը կողքիս ես ընկնում եմ,
Կապանքներից խոր վերքերից կործանվում եմ,
Որոգայթից փախչել փրկել երջանկությունը իմ փխրուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն,
Ու գտնել ուղին իմ դեպի տուն:

Ровно 53 минуты я писала....и вот, наконец, я это сделала :wow:

Бац э арден трички hамар,
Сиртн им hокнац байц кркин hамар,
Парз еркнкиц индз ен бажанум,
Айс еркрайин шхтанеры мехк у hатуцум.

Ес чар бахти струкн ем хелагар,
Кйанкс э крак кйанкс анардар,
Цанцн э ынкел им hпарт hогин,
Айс каосиц елкы чем гтнум цавок кркин.

Джаhы дзеркис маhы кохкис ес ынкнум ем,
Капанкнериц, хор веркериц корцанвум ем,
Ворогайтиц пахчел пркел ерджанкутйуны им пхрун,
У гтнел ухин им депи тун,
У гтнел ухин им депи тун.

Карч э чампан депи аревнер,
Байц айрвелов чем карох апрел,
Петк э линел аменин патраст,
Ерб эл вочинч ерб вочинч арден чуни имаст.

Джаhы дзеркис маhы кохкис ес ынкнум ем,
Капанкнериц, хор веркериц корцанвум ем,
Ворогайтиц пахчел пркел ерджанкутйуны им пхрун,
У гтнел ухин им депи тун,
У гтнел ухин им депи тун.

Джаhы дзеркис маhы кохкис ес ынкнум ем,
Капанкнериц, хор веркериц корцанвум ем,
Ворогайтиц пахчел пркел ерджанкутйуны им пхрун,
У гтнел ухин им депи тун,
У гтнел ухин им депи тун.

Татьяна21
19.11.2009, 19:57
Татьяна, эммм, если вам не трудно, поделитесь с нами вашими минусовками :Малявкааа3: В особенности меня интересуют песни Сильвы Акопян :Малявкааа3:

Вышлю на почтовый ящик, напишите куда слать

Подарок Судьбы
20.11.2009, 05:13
Вышлю на почтовый ящик, напишите куда слать

:wow: yooyoo@bk.ru
Буду ждать :wow: огромное мерси :Alina-Mel: http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/PerfectWorldPig_1/flowers.gif

Подарок Судьбы
20.11.2009, 05:16
Ровно 53 минуты я писала....и вот, наконец, я это сделала :wow:

Бац э арден трички hамар,
Сиртн им hокнац байц кркин hамар,
Парз еркнкиц индз ен бажанум,
Айс еркрайин шхтанеры мехк у hатуцум.

Ес чар бахти струкн ем хелагар,
Кйанкс э крак кйанкс анардар,
Цанцн э ынкел им hпарт hогин,
Айс каосиц елкы чем гтнум цавок кркин.

Джаhы дзеркис маhы кохкис ес ынкнум ем,
Капанкнериц, хор веркериц корцанвум ем,
Ворогайтиц пахчел пркел ерджанкутйуны им пхрун,
У гтнел ухин им депи тун,
У гтнел ухин им депи тун.

Карч э чампан депи аревнер,
Байц айрвелов чем карох апрел,
Петк э линел аменин патраст,
Ерб эл вочинч ерб вочинч арден чуни имаст.

Джаhы дзеркис маhы кохкис ес ынкнум ем,
Капанкнериц, хор веркериц корцанвум ем,
Ворогайтиц пахчел пркел ерджанкутйуны им пхрун,
У гтнел ухин им депи тун,
У гтнел ухин им депи тун.

Джаhы дзеркис маhы кохкис ес ынкнум ем,
Капанкнериц, хор веркериц корцанвум ем,
Ворогайтиц пахчел пркел ерджанкутйуны им пхрун,
У гтнел ухин им депи тун,
У гтнел ухин им депи тун.

:Alina-Mel: Сама с арм. читала чтоль? :huh:
в общем супер, наконец детали уладены http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/PerfectWorldPig_1/flowers.gif

Sarkalina
20.11.2009, 05:18
:Alina-Mel: Сама с арм. читала чтоль? :huh:
в общем супер, наконец детали уладены http://smayly.net.ru/gallery/anime/pictures/PerfectWorldPig_1/flowers.gif

Айо) Я крутышка :)))

Татьяна21
24.11.2009, 07:42
Джигярики! Снова нужна ваша помощь :O-Mega3:

Aram Asatryan - Ankax Hayastan+.mp3 (http://narod.ru/disk/14733321000/Aram%20Asatryan%20-%20Ankax%20Hayastan%2B.mp3.html)

Armen Aloyan - Cnundt Shnorhavor+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734055000/Armen%20Aloyan%20-%20Cnundt%20Shnorhavor%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Ancanot Ahchik+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734374000/Artur%20Saribekyan%20-%20Ancanot%20Ahchik%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Hishatakner+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734540000/Artur%20Saribekyan%20-%20Hishatakner%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Sev Acherin+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734850000/Artur%20Saribekyan%20-%20Sev%20Acherin%2B.mp3.html)

Hayko - Hishum Es+.mp3 (http://narod.ru/disk/14735289000/Hayko%20-%20Hishum%20Es%2B.mp3.html)

Armenchik - Ush E+.mp3 (http://narod.ru/disk/15329504000/Armenchik%20-%20Ush%20E%2B.mp3.html)

Tata Simonyan - Yerekon Ijav+.mp3 (http://narod.ru/disk/15329069000/Tata%20Simonyan%20-%20Yerekon%20Ijav%2B.mp3.html)

Tata Simonyan - Oriort+.mp3 (http://narod.ru/disk/15329623000/Tata%20Simonyan%20-%20Oriort%2B.mp3.html)


Огромное вам спасибо!:Alina-Mel:

Sarkalina
24.11.2009, 21:50
Armenchik - Ush E+.mp3 (http://narod.ru/disk/15329504000/Armenchik%20-%20Ush%20E%2B.mp3.html)

Armenchik - Ush E

Ais ashxare mi hrashke
Sirov lcvac mi draxte
Du gnacir u het ekar, sirelis
Inchu aitpes du varvecir
Lur u txur toxir
Heracar…ser…
Mi te aitkaneir sirum
U im masin cheir mtacum
Aiskan tari ureir korel, sirelis
Guce asem kez sirum em
Baic chem. Karox el uj chunem es
Ser…

Повтор (2 раза)

Ushe hima, shat ushe
Ko sere indz hamar mi ushe
Sere, vor kar, el chka

Ushe hima, vor sirem kez
Im sirte urishinne ,tes…
De asa , inch anem es.

Arcunknere ko achkerin
Xntrum es, vor sirem kez
Xntrum es , baic inch anem
Haskacir, haskacir…

Haskanum em, tandjvum em kez pes
Chem morana, khishem kez…
Ser…

Повтор (4 раза)

Sarkalina
24.11.2009, 21:57
Hayko - Hishum Es+.mp3 (http://narod.ru/disk/14735289000/Hayko%20-%20Hishum%20Es%2B.mp3.html)

Hayko - Hishum Es

hишум ес?
еранели айн гишерум
гитарэ hэнчум ер так у hекекум
им серн ер айн пэркум
аревн ер воронум
им ергэ

hишум ес?
ашхарэ мерн ер айн гишер
ашунэ
лац андзревов энкерн ер мер
тэвум ер верч чека
байц сере -hьюр эр
айд индз хапум ер

припев

hишум ес
ерб айрвецин сиро гэркум мер так шуртерэ
мер ачкериц hосум ер серн у арцункнерэ
сиро тарапн ер айцелум - морацум
ду hишум ес
ерб марецин ампи гэркум
верчин астхерэ
уш ер арден hамбуйрэ так
у так мер серэ
hэражешти хоскей пэртрум ду...
hеранум ем

hишум ес верчин амбуйр аранц гэрки
hушум ер вор эль вочинч мез чи пэрки
андзревн ер те макрум ер ко hеткерэ
са е вохч сере..
припев
в конце ---
hэражешти хоскей пэнтрум у
hеранум ем

foreverchild
24.11.2009, 22:17
Hayko - Hishum Es

hишум ес?
еранели айн гишерум
гитарэ hэнчум ер так у hекекум
им серн ер айн пэркум
аревн ер воронум
им ергэ

hишум ес?
ашхарэ мерн ер айн гишер
ашунэ
лац андзревов энкерн ер мер
тэвум ер верч чека
байц сере -hьюр эр
айд индз хапум ер

припев

hишум ес
ерб айрвецин сиро гэркум мер так шуртерэ
мер ачкериц hосум ер серн у арцункнерэ
сиро тарапн ер айцелум - морацум
ду hишум ес
ерб марецин ампи гэркум
верчин астхерэ
уш ер арден hамбуйрэ так
у так мер серэ
hэражешти хоскей пэртрум ду...
hеранум ем

hишум ес верчин амбуйр аранц гэрки
hушум ер вор эль вочинч мез чи пэрки
андзревн ер те макрум ер ко hеткерэ
са е вохч сере..
припев
в конце ---
hэражешти хоскей пэнтрум у
hеранум ем

А почему не армянскими буквами?

Sarkalina
24.11.2009, 22:44
А почему не армянскими буквами?

Вряд ли Татьяна знает армянский алфавит :)

foreverchild
24.11.2009, 22:46
Вряд ли Татьяна знает армянский алфавит :)

Ну так пусть учит.

Татьяна21
25.11.2009, 03:05
Приветик! Алфавит-то я знаю. Только, благодаря Саркалине, у меня больше времени для изучения песни, а не на её перевод с армянского. За что ей огромное спасибо :Xaytarak: А откуда такая доброжелательность? merra

foreverchild
25.11.2009, 04:18
Приветик! Алфавит-то я знаю. Только, благодаря Сарколине, у меня больше времени для изучения песни, а не на её перевод с армянского. За что ей огромное спасибо :Xaytarak: А откуда такая доброжелательность? merra

А что плохого в том, чтобы уметь читать на своем родном языке? Рано или поздно нужно браться за изучение, если родители усилий не приложили. Не считаете?

Никоим образом не хотел вас обидеть. Простите, если задел.

Татьяна21
25.11.2009, 07:27
Дело в том, что это совсем не мой родной язык. Я - белорусска. merra
Просто из-за профессии и в связи с необыкновенным поворотом судьбы учу армянские песни. Испытала огромную радость, что познакомилась с армянской музыкой. Я в восторге.:Xaytarak: Уже 3 песни за ночь выучила, просто потому что очень понравились. А джигярики мне помогают со словами (отдельное СПАСИБО Саркалине:Alina-Mel:)

Татьяна21
25.11.2009, 07:36
Саркалина, большая просьба. Это три песни, которые почти готовы к исполнению. Проверь, пожалуйста, тексты. Я не уверена, что они полностью правильные. Кое-где не хватает пары слов. Спасибочки! :Alina-Mel:

Пы Сы: Если кто-то поможет быстрее Саркалины, тоже буду ооооочень признательна :Малявкааа3:

Кхез hамар

1. Ерб нориц кэгас, сэр у кянк кэтас
Кэжэпта hокис, у сиртним, hушеров апрац
Ду сируц цэнвац, еркн анвэрч спасвац
Тох хэнчи, айн кхез hамарэ, кхез hамар

CHORUS:
Кхез hамар, анhун еркэнкхиц
Астхэр кэбэрэм ев сэр им
Кхез hамар, анhун анцъялиц
Ушер кэбэрэм, ес кхез сирелис
Кхез hамар, айд hушериц
Ерг кхэh’юсэм - вор гас сирелис
Ев сэрэ мэр кэтэрчи у канцни астхэриц

2. Ерб нориц кэгас, сэр у кянк кэтас
Дэр апруме сэрним hин, анцъялум цэнвац
Ду ми хэнтана, сэрэс кхез вэка
Вор хоскерн, айс кхез hамар эн, кхез hамар

Еркрорд ангам

1. инч хаварес ор луйсне тери
тох мут еркинк индз hима нери
чем hаватум ель аревнери че
сах ампери чар у хорд андзрев
таквец майтин аhа

2. хоскем ес талис кез чеhишель
андзрев араг хэндрумем серс тар
вар hерунер хул вор чеканчем зур
ко анунэ ду hима эль индз амар
арден чкас

CHORUS:
анцац чампан
чем анцни ербек еркрорд ангам
кез хенти пес сирел
чем узум у чем карох стипель
hеранам-гэгам
чем карох нерель еркрорд ангам

3. тох кез четева hештэр айнкан
пакель дэрнэр у hеранал андзайн
байц анцъял сера инчпэс андзрэва
Ду паткарит ца чампиц ко ра
hэт керэ ин


hражешт

1. hишум эм нориц, ерекон марайн
Астхерэ хамрац, жэпитэ тэхур
Мэкэ сирелис, уше ет бэрэль
Мэр сэрэ анцац, нориц херапрэль

2. Морэрэн hима, им hокум hушер…
Дарцрэль индз hамар, hамар еразнэр…
Кянкнэ сирэлис, анцнумэ-гэнум
Иск мэз нот hушер, еразэн манум

CHORUS:
Ду hерацар-гэнацирь
Сакайн вочинч часацирь
У наелов ачкерис меч
Карцрэс ушецирь-морацирь
Е варцукнэр акамаиц
‘Гэлорвецин им ачкериц
‘У каротов ерчин ангам
Ласвэц ануннт им, (им) шуртэриц

3. Анцхэлен hима, hеразанк у сэрь…
Дарцрэлен гуцэ, ираша тэ тар…
Байц им hушерум, ду кас-калинэс
Им сэр анморац, анмиц hокатар

Татьяна21
25.11.2009, 07:57
Вот ссылочки на песни

Qristine Pepelyan - Qez Hamar+.mp3 (http://narod.ru/disk/15361282000/Qristine%20Pepelyan%20-%20Qez%20Hamar%2B.mp3.html)

Qristine Pepelyan - Hrazhesht+.mp3 (http://narod.ru/disk/15361357000/Qristine%20Pepelyan%20-%20Hrazhesht%2B.mp3.html)

Qristine Pepelyan - Yerkrort Anqam+.mp3 (http://narod.ru/disk/15361411000/Qristine%20Pepelyan%20-%20Yerkrort%20Anqam%2B.mp3.html)

Sarkalina
25.11.2009, 14:30
Татьян, не стоит благодарить, мне совсем не сложно :)
Проверила тексты, кое-где буквы не правильные были, исправила)

Кхез hамар

1. Ерб нориц кыгас, сэр у кянк кытас
Кыжыпта hогис, у сиртн им hушеров апрац
Ду сируц цынвац, еркын анвэрч спасвац
Тох hsнчи, айн кэз hамар э, к'з hамар

CHORUS:
Кэз hамар, анhун еркынкиц
Астхэр кыбэрэм ев сэр им
Кэз hамар, анhун анцъялиц
hушер кыбэрэм, ес кэз сирелис
Кэз hамар, айд hушериц
Ерг кыh’юсэм - вор гас сирелис
Ев сэры мэр кытырчи у канцни астхэриц

2. Ерб нориц кыгас, сэр у кянк кытас
Дэр апрум э сэрн им hин, анцъялум цынвац
Ду ми хэнтана, сэрыс кэз выка
Вор хоскерн, айс кэз hамар эн, кэз hамар

Еркрорд ангам

1. Инч хавар эс ор, луйсн э тери.
Тох мут еркинк индз hима нери.
Чем hаватум эль аревнери че,
Сах ампери чар у хорд андзрев таквец майтин аhа

2. Хоск эм ес талис, кез чыhишель
Андзрев араг хындрум эм,
Cерыс тар вар hерунер хул,
Вор чыканчем зур ко ануны.
Ду hима эль индз hамар арден чкас

CHORUS:
Анцац чампан чем анцни ербек еркрорд ангам
кез хенти пес сирел, чем узум у чем карох стипель
hеранам-гынам,чем карох нерель еркрорд ангам

3. Тох кез чытева hешт эр айнкан
Пакель дырнэр у hеранал андзайн
Байц анцъял серы инчпэс андзрэвы
(Ду паткарит ца чампиц ко ра
hэт керэ ин???)


hражешт

1. hишум эм нориц, ерекон мер айн
Астхеры хамрац, жыпиты тэхур
Мэк э сирелис, уш э hет бэрэль
Мэр сэры анцац, нориц верапрэль

2. Морэрэн hима, им hокум hушер…
Дарцрэль индз hамар, hамар еразнэр…
Кянкн э сирэлис, анцнум э гэнум
Иск мэз нор hушер, еразэн манум

CHORUS:
Ду hерацар-гэнацирь
Сакайн вочинч часацирь
У наелов ачкерис меч
Карцэс ушецирь-морацирь
Ев арцукнэр акамаиц
‘Гылорвецин им ачкериц
‘У каротов верчин ангам
Лысвэц ануннт им, (им) шуртэриц

3. Анцэлен hима, еразанк у сэрь…
Дарцэлен гуцэ, hражешт тэ тэр…
Байц им hушерум, ду кас-калинэс
Им сэр анморац, анбиц hокатар

Sarkalina
25.11.2009, 17:35
Tata Simonyan - Yerekon Ijav+.mp3 (http://narod.ru/disk/15329069000/Tata%20Simonyan%20-%20Yerekon%20Ijav%2B.mp3.html)


Тата - Ерекон ичав

Ерекон ичав кахакис вра,
Астхеры пайцар варвецин аhа.

Ми ор эл анцав мер кянкиц мардик,
Мер канач шивар ктошни мардик.

Тох вор айс ергы мишт дзес hет лини,
Церутян жамин дзес джаhел паhи.

Гишерн индз арав ир мут грки меч,
Орорец ануш,hаразат мор пес.

Ми ор эл гнац андарц hуш дарав,
hушерис цовум ми катил дарав.

Тох вор айс ергы дзер hогин мтни,
Дзер сиро цови катилы дарна.

Гишерн айсор айнкан ануш э,
Вор карцес ербек айспес чи ехел.
Айнпес сирун эн астхеры варвел
Вор карцес айпес эл чен варвелу,эл чен варвелу

Ми ор эл гнац андарц эл чи га
hушерис цовус ми катил дарав

Тох вор айс ергы дзер hогин мтни
Дзер сиро цови катилы дарна.

Sarkalina
25.11.2009, 17:36
Armen Aloyan - Cnundt Shnorhavor+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734055000/Armen%20Aloyan%20-%20Cnundt%20Shnorhavor%2B.mp3.html)


Армен Алоян - Цнундт шнорhавор

Таринер арач эр, ерб ду цынвецир,
Луйс ашхарh екар, азиз, чычацир.
Арден тесел эс кянкы бавакан,
Айсор дарцел эс кянков барерар.

Болорн асум эн, цнунд шнорhавор,
Байц кез ми митк э танджум каревор.
Болорн урах эн, ду тхур мткиц,
Че вор ми тари анцав ко кянкиц.

Тох ко цнунды шнорhавор лини,
Кянкум мишт hаснес амен лав бани.
Айсорва оры канцни кгна,
Кянкы ир техум ербек чи мна.

Терн э мез берел, у терын э паhел
Апсос эр миайн айн, инч чес арел.

Sarkalina
25.11.2009, 17:37
Tata Simonyan - Oriort+.mp3 (http://narod.ru/disk/15329623000/Tata%20Simonyan%20-%20Oriort%2B.mp3.html)


Тата - Ориорд

Ду чермак,hагит чермак,
Айнпес макур,у джиндж ориорт.
Ете хндрем, дзеркыт чермак,
Индз чмержес,сирун ориорт.

у кез hамар,у кез hамар,
У кез hамар гарун дарнам,
у кез hамар, у кез hамар,
Вардер дарнам ес анhамар.

Кез hамар ергем сирунс,кез hамар ераз дарнам.
Амен гишер мут кохи так,тев арнем,ко гиркы гам.
У патмем кез тесак-тесак,hрашкнер сиро масин.
Ес арев у луйс эм сирум,байц кез hет hавет,
Тох гишер лини мытин.

Хавар гишер,датарк шышер,
У ес hарбац линем ориорт.
Вор мотыт гам,сиртыт хндрем,
Индз чымержес сирун ориорт.

У кез hамар,у кез hамар,у кез hамар астхер дарнам.
у кез hамар,у кез hамар,у кез hамар варем луйсер ес анhамар.
Кез hамар ергем сирунс,Кез hамар ераз дарнам.
Амен гишер,мут кохи так,тев арнем,ко гиркы гам.

У патмем кез тесак-тесак,hрашкнер сиро масин.
Ес арев у луйс эм сирум,
Байц кез hет hавет,
Тох гишер лини мытин.

у кез hамар,у кез hамар,у кез hамар варем луйсер ес анhамар.
Кез hамар ергем сирунс,Кез hамар ераз дарнам.
Амен гишер,мут кохи так,тев арнем,ко гиркы гам.
У патмем кез тесак-тесак,hрашкнер сиро масин.
Ес арев у луйс эм сирум,
Байц кез hет hавет,
Тох гишер лини им мытин.

Татьяна21
25.11.2009, 21:05
Что же там всё таки в 3 куплете? :(

Qristine Pepelyan - Yerkrort Anqam+.mp3 (http://narod.ru/disk/15361411000/Qristine%20Pepelyan%20-%20Yerkrort%20Anqam%2B.mp3.html)[/QUOTE]

3. Тох кез чытева hешт эр айнкан
Пакель дырнэр у hеранал андзайн
Байц анцъял серы инчпэс андзрэвы
(Ду паткарит ца чампиц ко ра
hэт керэ ин???)

Arev Lusin
25.11.2009, 23:30
Что же там всё таки в 3 куплете? :(

Qristine Pepelyan - Yerkrort Anqam+.mp3 (http://narod.ru/disk/15361411000/Qristine%20Pepelyan%20-%20Yerkrort%20Anqam%2B.mp3.html)

3. Тох кез чытева hешт эр айнкан
Пакель дырнэр у hеранал андзайн
Байц анцъял серы инчпэс андзрэвы
(Ду паткарит ца чампиц ко ра
hэт керэ ин???)[/QUOTE]

Тох кез чтва hешт эр айнкан
Пакель дрнерн, у hеранал андзайн.
Байц анцав серы, инчпэс андзревы,
У нуйн вайркянин, анцац чампиц, коран hеткеры им

Татьяна21
26.11.2009, 01:43
:wow: Пасибочки :Xaytarak:

Татьяна21
02.12.2009, 01:03
Остались вот эти:

Aram Asatryan - Ankax Hayastan+.mp3 (http://narod.ru/disk/14733321000/Aram%20Asatryan%20-%20Ankax%20Hayastan%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Ancanot Ahchik+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734374000/Artur%20Saribekyan%20-%20Ancanot%20Ahchik%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Hishatakner+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734540000/Artur%20Saribekyan%20-%20Hishatakner%2B.mp3.html)

Artur Saribekyan - Sev Acherin+.mp3 (http://narod.ru/disk/14734850000/Artur%20Saribekyan%20-%20Sev%20Acherin%2B.mp3.html)

Спасибо!:Alina-Mel:[/QUOTE]

Admin
02.12.2009, 20:03
Aram Asatryan - Ankax Hayastan

Дареров кангун мнас, анках Айастан,
Им папери hангрван, анвах Айастан.
Дареров кангун мнас, анках Айастан,
Им папери hангрван, анвах Айастан.

Гйнерыт инч лавн э, анках Айастан,
Айастан,ануш э, сиренк Айастан.
Гйнеры инч лавн э, анках Айастан,
Айастан,ануш э, сиренк Айастан.

Мец анун, hырчак унес, амбохч ашхарум,
Каджерид, гитакнерит ов чи чаначум.
Инчкан эл вор говем,аржани эс ду,
Жайрери луйсери меч анвах Айастан.

Гуйнерыт инч лавн э, анках Айастан,
Айастан,ануш э, сиренк Айастан.
Гйнеры инч лавн э, анках Айастан,
Айастан,ануш э, сиренк Айастан.


Artur Saribekyan - Ancanot Ahchik

Анцанот ми ахчик, им сирты гравец,
У похоцн анцнелис, индз ачков арец.
Узум эм ес нран, гтнем ах анпайман,
Вор hарцнем нра ануны.

Ман эм галис ес нран,
Амен ор мер дран
Ур гнац, ур корав сируны,
Ур гнац, ур корав сируны

Айсор нориц теса,hарцри инч эр са.
Сиртс крак гцир,анунт индз аса.
Ачкерн эин капутак,анун эр манушак
Ехник эр на мечкы барак.

Мазерн эин воскецам,
hамбюрн эр мехраhам.
Айд сирун вонц петк э диманам.
Айд сирун вонц петк э диманам.

Узум эм ес нран,
Гтнем ах анпайман,
Вор иманам нра ануны.
Ман эм галис ес нран,
Амен ор мер дран
Ур гнац ур корав сируны,
Ур гнац ур корав сируны

Ачкерн эин капутак,анун эр манушак
Ехник эр на мечкы барак.
Мазерн эин воскецам,
hамбюрн эр мехраhам,
Айс цавин вонц петк э диманам.

Ачкерн эин капутак,анун эр манушак
Ехник эр на мечкы барак.
Мазерн эин воскецам,
hамбюрн эр мехраhам,
Ко тескин вонц петк э диманам.

Остальные по позже)

Admin
03.12.2009, 22:12
Hishatakner

АРАНДЗНАЦАНК АШХАРИ МЕЧ,
МНАЦЕЛЕМ ЕС АРАНЦ КЕЗ,
ЕРАЗНЕРОВ hИШУМЕМ КЕЗ ИМ СЕР,
ИМ КОРАЦ СЕР ИНДЗ СИРАhАР...
---припев---
hИШАТАКНЕР,hИШАТАКНЕР АНТИВ,
ТАНУМЕН ИНДЗ СИРО МЕР АНЦЯЛИЦ,
hИШАТАКНЕР,hИШАТАКНЕР КАНЧУМЕН ИНДЗ,
ТАНДЖУМЕН ИНДЗ,КАРОТЕЛЕМ КЕЗ ИМ АНГИН...

ЧЕМ УНЕЦЕЛ СЕР КЕЗ НМАН,
СЕРС ЧУНИ ВОЧ МИ САhМАН,
АПРУМЕМ ЕС КО hУШЕРОВ,АРТАСВУМ,
ЕРАЗНЕРОВ КЯНКС Э МАШВУМ...
---припев---скрипка---припев 2 ---

ARANTC YARI

АРЕВЭ БАЦВЕЛ,ИМ СИРТНЕ ЦАХКЕЛ,
КЕЗ КАРОТЕЛЕМ,У ЕТ ЕМ ЕКЕЛ,
КЕЗ КАРОТЕЛЕМ,У ЕТ ЕМ ЕКЕЛ...
---припев---
СИРТС КАЙРВИ АРАНЦ ЯРИ,
СИРТС КУЛА АРАНЦ ЯРИ,
СИРТС ТХУР ЕС БАЦЕЛ ЕМ,
ЯР КО ГАЛУН ШАТ СПАСЕЛ ЕМ --2--
---тема---
ГАРУНЕ ЕКЕЛ,АЙГИС КАНАЧЕЛ,
КО ГАЛУ ЧАМПИН ВАРДЕР ЕН БАЦВЕЛ,
ГАЛУД ЧАМПЕКИН ВАРДЕР ЕН БАЦВЕЛ...
---припев---тема---припев---

СЕВ АЧЕРИН
ГИШЕРН ЕЛАВ,АСТХЕРН ЕЛАН,
НСТАЦ КЕРГЕМ ДАРДЕРС КУЛАМ.
ЦОВ ДАРДЕРС КУЗЕМ ПАТМЕЛ
КУЗЕМ ЕРГЕЛ СЕРС АЙТНЕЛ.
---припев---
СЕВ АЧЕРИН ЧЕМ ДИМАНА,ТОХ ИМАНА ГУЦЕ ЕТ ДАРНА-2
ДЖАН ИМ ГАРУН СИРТСЕ ЦАВУМ,
СИРТСЕ ЦАВУМ ЕРБЕС ГАЛУ,
СЕВ АЧЕРИН ЧЕМ ДИМАНА,ТОГ ИМАНА ГУЦЕ ЕТ ДАРНА-2
-СОЛО-
УРЕ ИМА СЕВУК ПЕРИН,КУЗЕМ ЕРГЕЛ ГУЦЕ ЕТ БЕРИМ,
ИМ ЕРАЗИ СИРУН ПЕРИН,ЕРАЗУМС ЕЛ СИРТС КЭРИ.
---припев---

АРИНАИН

АРАВОТНЕР АНУШ,ОРЭ ПАЙЦАР,
ИМ АХПОРС АМАР ЦНВЕЦ БАЛИК ЛУЙС АШХАР,
АЧИКНЕРЭ ПОКРИК,НРАН АТИК
ТШИКНЕРЭ КАРМИР АЛ ВАРДИ ПЕС АНУШИК.
---припев---
АНУШИК ЦАГИКЕС,ТОХ ВОР КЯНКУМ АРЕВЭ ЖПТА КЕЗ-2
ДУ МИ СИРУН АШУШИК БАЛИКЕС,БАЛИКЕС
ИМ АЙС ЕРГЭ( айс им ергэ ) НВИРУМЕМ КЕЗ--2
---соло---
БОЛОРС АВАКВЕЛЕНК,КЕФ ЕНК АНУМ
АРИНАИС АМАР КЕНАЦНЕРЕНК МЕНК ХМУМ,
ЦАНКАНУМЕНК БАЛИН,ЛАВН У БАРИН
МИШТ НРА АЧЕРЭ АНОГ НАЙЕН АШХАРИН.
---ПРИПЕВ---ТЕМА---ПРИПЕВ---

Тексты песен предоставил сам Артур Сарибекян!)
Контактный e-mail: arturik-jan77@mail.ru

Татьяна21
09.01.2010, 02:44
Приветик! Давно меня не было... Во-первых (сразу извиняюсь за офф-топ) ВСЕХ С НОВЫМ ГОДОМ И РОЖДЕСТВОМ!!!:Alina-Mel: :Xaytarak:

Очень нужна помощь с текстом, не могу разобрать две строчки... Помогите, пожалуйста!
Patrondash - Hayko Ghevondyan

CHORUS:
Patron dash es kapelem bexer es volorelem
Papax es cur drelem nagan es krakelem
CHORUS1:
Patron dash es kapelem papax es cur drelem
Bexer es volorelem nagan es krakelem

CHORUS:

Gexэ mechi kaynelem, axchiknerin xapelem (2p.)

CHORUS1: CHORUS: ПРОИГРЫШ:

2. Arpachayi qnarэ, yaris, voske qamarэ
Ari, gnanaq arterэ, patmэm srtis dardэrэ (3p.)

Gexэ mechi kaynelem, axchiknerin xapelem

3. Им ярэ корцеле яр джан, им ярэ корцеле
----------------------------------------------------(4p.)

CHORUS1:(2p.) ПРОИГРЫШ:

3. Ari, gnanaq arterэ, patmэm srtis dardэrэ
--------------------------------------------------(2p.)

CHORUS1:
Вот эти 2 строчки пунктиром :palata6: ну никак не разберу... А может ещё и в других словах ошибки?

Татьяна21
17.01.2010, 02:53
Неужели никто не поможет с двумя строчечками????????????:Arut:

Pchok
16.05.2010, 20:03
EmpYraY - Hur e

Антарбер ачкеры саруйц эн,
Мез капох айс хахы hангуйц э.
Анкарох кароты мишт эл куйр э,
Менутян аревы ми еркюх э.

hур э, hур э еркнкум,
hур э, hур э им hогум.
Ко ужеры кез лкум эн,
Ко hайацкы еркнкум э.

hур э, hур э им hогум,
hур э, hур э индз айрум.
Ко hайацкы еркнкум э.
Ко ужеры кез лкум эн.

Ко куйр джырhоры анhaтак э,
Ко миак даhичы да кракн э.
Им hогин гунат э, Хорн э веркы.
слананк hеру айтех э елкы.

hур э, hур э еркнкум,
hур э, hур э им hогум.
Ко ужеры кез лкум эн,
Ко hайацкы еркнкум э.

hур э, hур э им hогум,
hур э, hур э индз айрум.
Ко hайацкы еркнкум э.
Ко ужеры кез лкум эн.

Айрум э hуры hандипман,
Айрум э hуры менутян.
????????
Плвум э hуры ми карот

hур э, hур э еркнкум,
hур э, hур э им hогум.
Ко ужеры кез лкум эн,
Ко hайацкы еркнкум э.

hур э, hур э им hогум,
hур э, hур э индз айрум.
Ко hайацкы еркнкум э.
Ко ужеры кез лкум эн.
кез лкум эн...



ПОЖАЛУЙСТА, если можно перевод этой песни. плизззззз.

Pchok
17.05.2010, 20:06
Помогите пожалуйста с переводом.

Ayntegh

Var luyser’ qaghaqi indz tanum en qezanits,
Lur demqern antsordneri hayatsqn en antsyali.
Yes aysor qo achqerum kardatsi mi nor garun,
Lrutyunn e khosq’ im, khostovanutyun.

Mi krak, hogu aghet,
Ser’ qo ser’ tanum em indz het,
Tanum em indz het.

Andadar qo yetevits yes galis em chem hognum,
Indz hamar miak ughin qo luysn e ays mtum,
Yerb hasnenq yes ktesnem achqerum qo khentutyun,
Lrutyunn e khosq’ qo, khostovanutyun.

(Припев)
Mi krak, hogu aghet,
Ser’ qo ser’ tanum em indz het,
Tanum em indz het…

Ayntegh, ur kyanqn e,
Mez hamar chka sahman, eraznern en ansahman.
Ayntegh, ur sern e,
Yerb norits veradarnanq, husgei mech kmnanq!

Sarkalina
28.06.2010, 09:49
Текст песни Silva Hakobyan / Сильва Акобян- Sirelu hamar 2010

Асум эн серы ка, серы чи марум.
Асум эн сираhар сирты чи лрум.
Амен вайркяны мек еразум мекнум,
Депи hеру, депи hеру.

Асум эн серы ка, серы чи тошнум,
Асум эн кехцавор сирты чи тохум.
Амен мекы ир дзевов э ир серы гтнум
hеру танум.

Асум эм дер, наюм эм дер, теснум эм сер,
Асум эм дер, наюм эм дер, апрум эм сер.

Сирелу, сирелу, сирелу hамар hаркавор э нерел иманал,
Сирелу, сирелу, сирелу hамар соворир каротин диманал.
Сирелу, сирелу, сирелу hамар hаркавор э нерел иманал,
Сирелу, сирелу, сирелу hамар соворир каротин диманал.

Асум эн серы нор мишт тохнум э hетк,
Асум эн асохин мишт лсох э петк.
Амен инчи hамар ми днир верчакет,
Чапир hазар, у ктрир мек.

Асум эн инч пнтрум айн гтнум энк менк,
Ев айн инч вор гитенк мез дарцнум э хент
Сиро амар чка воч тарик воч эл оренк
Априр азат

Асум эм дер, наюм эм дер, лсум эм сер.
Асум эм дер, наюм эм дер, шнчум эм сер.

Сирелу, сирелу, сирелу hамар hаркавор э нерел иманал,
Сирелу, сирелу, сирелу hамар соворир каротин диманал.
Сирелу, сирелу, сирелу hамар hаркавор э нерел иманал,
Сирелу, сирелу, сирелу hамар соворир каротин диманал.

Асум эм дер, наюм эм дер, теснум эм сер.
Асум эм дер, наюм эм дер, апрум эм сер.

mamik
21.12.2010, 23:28
Всем привет.Ребята пришлите пожалуйста текст пени Арама асатряна-Эмма(если можно на русском). адрес почты mamik@i.ua/Заранее спасибо

Arev Lusin
22.12.2010, 20:11
Всем привет.Ребята пришлите пожалуйста текст пени Арама асатряна-Эмма(если можно на русском). адрес почты mamik@i.ua/Заранее спасибо

А у Арама разве есть такая песня?

mamik
22.12.2010, 23:22
Да,есть.Эммо,эммо,эммо

Arev Lusin
23.12.2010, 07:45
Арам Асатрян - Эмо

Эмон екав штапек тхерк,
Халинеры берек прек,
Вор бемиц иджни эмон,
Воткы гетнин чдни

Те че Эмоин вор дур чекав,
Ах мер верчы цуйц кта.
Ба вор папан меч ынкав,
Болориc верчы екав, вай, вай, вай.

Эмо, Эмо, Эмо,
Ду болориц белисимо,
Ду болориц белисимо,
Эмо, Эмо, Эмо.

Ду ми ахчик эс делавой,
Папан кези шат э сирум.
hорыд арюнн эл крутой
hосум э ко заркерум.

Те че Эмоин вор дур чекав,
Ах мер верчы цуйц кта.
Ба вор папан меч ынкав,
Болорис верчы екав, вай, вай, вай.

Эмо, Эмо, Эмо,
Ду болориц белисимо,
Ду болориц белисимо,
Эмо, Эмо, Эмо.

mamik
23.12.2010, 22:29
Спасибо большое

mamik
23.12.2010, 22:33
А перевод на русский не знаешь???

VOSKAN
24.12.2010, 17:18
А перевод на русский не знаешь???

А какое слово не можешь перевести?

mamik
25.12.2010, 23:39
мне бы всю песенку перевести полностью......

VOSKAN
26.12.2010, 20:50
мне бы всю песенку перевести полностью......

Эмон екав штапек тхерк, - Эмо приехал, торопись ребята
Халинеры берек прек, - Ковры несите стелите
Вор бемиц иджни эмон, - чтоб Эмо спустившись
Воткы гетнин чдни - На землю ногой не ступил

Те че Эмоин вор дур чекав, - А то, если Эмо не понравится
Ах мер верчы цуйц кта. - Ах нам конец придёт
Ба вор папан меч ынкав, - ведь если папа вмешался
Болориc верчы екав, вай, вай, вай. - Всем нам придёт конец, вай вай вай

Эмо, Эмо, Эмо,
Ду болориц белисимо,
Ду болориц белисимо,
Эмо, Эмо, Эмо.

Ду ми ахчик эс делавой, - Ты девушка деловая
Папан кези шат э сирум. - папа тебя очень любит
hорыд арюнн эл крутой - отцовская кровь тоже крутая
hосум э ко заркерум. - течёт в твоих венах

Те че Эмоин вор дур чекав,
Ах мер верчы цуйц кта.
Ба вор папан меч ынкав,
Болорис верчы екав, вай, вай, вай.

Эмо, Эмо, Эмо,
Ду болориц белисимо,
Ду болориц белисимо,
Эмо, Эмо, Эмо.

mamik
28.12.2010, 23:30
Спасибо большое.А клип есть на эту песню,не знаете???

Sarkalina
29.12.2010, 18:29
Спасибо большое.А клип есть на эту песню,не знаете???

Клип не нашла, но есть вот это видео :)

<object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/RuMq6ZPbxAM?fs=1&amp;hl=ru_RU"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/RuMq6ZPbxAM?fs=1&amp;hl=ru_RU" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object>

mamik
30.12.2010, 19:47
Спасибо большое,но это видео у меня тже есть.Мне бы официальный клип

Spirit
28.05.2011, 17:22
Здрасьте!=)

Мне кто-нибудь может помочь с текстом песни Нarout balyan feat Сhioma - qez sirum em/forever?
Целый час билась с поиском в интернете, полный вариант так и не нашла ((((( а песня бомбовская!!!!!

Заранеее шат шат мерси! =)

Arev Lusin
29.05.2011, 00:12
Здрасьте!=)

Мне кто-нибудь может помочь с текстом песни Нarout balyan feat Сhioma - qez sirum em/forever?
Целый час билась с поиском в интернете, полный вариант так и не нашла ((((( а песня бомбовская!!!!!

Заранеее шат шат мерси! =)

Чуть позже я напишу здесь, подождешь или тебе срочно надо?

Spirit
29.05.2011, 14:48
Чуть позже я напишу здесь, подождешь или тебе срочно надо?

Подожду,конечно, мне не к спеху!
Просто очень уж хочется знать текст дословный:)